was du nicht sagst! oor Engels

was du nicht sagst!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

you don't say!

Ah, was du nicht sagst.
Oh, you don't say.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

was er auch sagen mag, glaub ihm nicht!
whatever he may say, don't believe him!
Was du nicht sagst
You don't say
Was Sie nicht sagen!
You don't say so! · You don't say!
Was Sie nicht sagen.
You don't say so.
Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll
I don't know what to say
was du nicht sagst
really · you don't say
ich weiß nicht so recht, was ich sagen soll
I don't quite know what to say
was ihr nicht sagt
you don't say
kümmer dich nicht darum, was sie sagt
don't mind what she says

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ach, was du nicht sagst!
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprechen wir darüber.« »Ich sag dir, da stimmt was nicht, Aurora.« »Ach, was du nicht sagst!
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Was Du nicht sagst!
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst!
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst!
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things youthought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß sogar, was du nicht sagen willst.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, was du nicht sagst.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York kann ganz schön hart sein, wenn man allein herkommt.« »Was du nicht sagst.
Clearly not, noLiterature Literature
Das sind Zehenknochen von Moses selbst.« »Was du nicht sagst«, rief Sim aus. »Von Moses?
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Was du nicht sagst.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst.
He hath lost his fellows, And strays aboutto find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du nicht sagst
I love you tooopensubtitles2 opensubtitles2
Was du nicht sagst.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Keine Ahnung, was er meint«, quetscht Blackmoon kleinlaut hervor. »Was du nicht sagst.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Was du nicht sagst.“ Ich sehe hinauf zur Sanddüne und zum Parkplatz und kann nur mein Auto erkennen.
Thank you, kind lady!Literature Literature
10125 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.