wie Musik in den Ohren klingen oor Engels
wie Musik in den Ohren klingen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to sound like music to one's ears
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Nennung der drei Zahlen, die Nummer meiner Klasse, würde mir eines Tages wie Musik in den Ohren klingen.
She did, did she?Literature Literature
Dieser Vorschlag wird meines Erachtens wie Musik in den Ohren von Herrn Bushill-Matthews klingen, der bekanntermaßen gegen die Besteuerung ist, und ich hoffe, dass er von ihm und von der Frau Kommissarin Schreyer akzeptiert wird.
No, you did notEuroparl8 Europarl8
Liebhabern der besten lokalen Biere wird der Brauereibesuch wie Musik in den Ohren klingen.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stellwerkssimulation von Bonn Hbf wird Ihnen wie Musik in den Ohren klingen.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perlen italienischer Städte: Florenz, Lucca, San Gimignano oder Vinci – Namen, die wie Musik in den Ohren klingen.
There is no production method which is 100% safe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weil wir alle mit dem Prinzip des Wachstums aufgezogen sind, werden Maßnahmen wie ein zeitliches oder partielles Fortpflanzungsverbot sowie ein Verbot wirtschaftlichen Wachstums keinem wie Musik in den Ohren klingen.
I' ve got a piece of him, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wenn andere zahnmedizinische Verfahren wie das Anpassen von Zahnspangen und das Überkronen oder Ersetzen von Zähnen auch für dich nicht zu den vergnüglichsten Erfahrungen zählen, dann werden Berichte über neuere aufsehenerregende Entwicklungen in der Zahnmedizin in deinen Ohren ebenfalls wie Musik klingen.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsjw2019 jw2019
Namen wie Napoli, Pompeij, Paestum, Ravello, Amalfi und Positano klingen wie Musik in den Ohren und der nahe Vesuv ist sicherlich einen Besuch wert.
I' m calling someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namen, wie Chipirones a la plancha und Piquillos mit Kabeljau, werden wie Musik in den Ohren von Liebhabern exotischer Gerichte klingen.
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Namen klingen wie Musik in den Ohren.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Namen klingen wie Musik in den Ohren von Skifans!
I love you tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Namen klingen wie Musik in den Ohren der Wintersportler.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
430 Kilowatt Leistung und 900 Newtonmeter Drehmoment aus einem drehfreudigen AMG V8-Aggregat – diese Werte klingen wie Musik in den Ohren echter Automobilenthusiasten.
That' s just not rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
430 Kilowatt Leistung und 900 Newtonmeter Drehmoment aus einem drehfreudigen AMG V8-Aggregat – diese Werte klingen wie Musik in den Ohren echter Automobilenthusiasten.
Let me aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
430 Kilowatt Leistung und 900 Newtonmeter Drehmoment aus einem drehfreudigen AMG V8-Aggregat – diese Werte klingen wie Musik in den Ohren echter Automobilenthusiasten.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BMW und Roadster – zwei Begriffe, die in den Ohren von Automobil-Enthusiasten wie Musik klingen.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bis zu 430 Kilowatt Leistung und bis zu 900 Newtonmeter Drehmoment aus einem drehfreudigen V8. Diese Werte klingen wie Musik in den Ohren echter Automobilenthusiasten.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Alpzeit im Juli und August klingen die Glocken der weidenden Kühe wie Musik in den Ohren.
You need anything else, Mr. Cole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Worte "Ich liebe dich" mögen wie Musik in unseren Ohren klingen, sie können aber auch verletzen, wenn es nur leere Worte sind. Viel wichtiger ist unser Verhalten denen gegenüber, mit denen wir es zu tun haben.
I tell you whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.