wie ein Wasserfall reden oor Engels
wie ein Wasserfall reden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
talk on and on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wie ein Wasserfall reden
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.langbot langbot
Wie soll ich mein Frühstück genießen, wenn du den ganzen Morgen wie ein Wasserfall redest?
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
wie ein Wasserfall reden [Redewendung] [verb]
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantlangbot langbot
wie ein Wasserfall reden [verb] [idiom]
Where do you think you are going?langbot langbot
wie ein Wasserfall reden [Redewendung]
He said they had no soullangbot langbot
wie ein Wasserfall reden; nicht aufhören zu reden {v}
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.langbot langbot
Morgen früh wird er sicher wiederkommen und wie ein Wasserfall reden.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Kommen Besucher dorthin und küssen diesen Stein, so sagen sie in Gälisch, dass sie nun wie ein Wasserfall reden können, was dann in diesen höflichen Zeitungen redselig heißt.
You deserve to be chopped up and friedEuroparl8 Europarl8
Garon schien nicht mehr Absicherung zu brauchen und er begann, wie ein Wasserfall zu reden.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Wenn er den Artikel in der Zeitung sieht und sich ans Telefon hängt und wie ein Wasserfall zu reden anfängt?
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Also brauche ich einem Jungen nur die richtigen Fragen zu stellen, und er beginnt zu reden wie ein Wasserfall.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Und da sagt man immer, Frauen reden wie ein Wasserfall.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Wenn du sturzbetrunken bist, kannst du reden wie ein Wasserfall, und niemand wird dir zuhören.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Du redest wie ein Wasserfall!
I forbid you to acceptopensubtitles2 opensubtitles2
Und Tilda konnte, ganz im Gegensatz zu Timmy, reden wie ein Wasserfall.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Er rede wie ein Wasserfall und klettere auf einfach alles.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Wenn Lench kommt, wirst du reden wie ein Wasserfall, du wirst schreien und betteln wie ein Hund.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Tom: Oder reden wie ein Wasserfall.
You call this a date?Literature Literature
Ja und du redest wie ein Wasserfall... wie üblich.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will hörte Laura reden wie ein Wasserfall, für seine ungeübten Ohren hörte es sich nach fließendem Italienisch an.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Ich rede wie ein Wasserfall, wenn ich nervös bin.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rede wie ein Wasserfall.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du redest wie ein Wasserfall!Schneller heißt doch nicht so!
You should have visual sensors nowopensubtitles2 opensubtitles2
reden wie ein Wasserfall
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietylangbot langbot
reden wie ein Wasserfall [verb] [idiom]
Hey, you are supposed to be on bed rest!langbot langbot
38 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.