wir danken Ihnen oor Engels

wir danken Ihnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

please accept our best thanks

Soortgelyke frases

ich möchte keinen Tee mehr, danke
I don't want any more tea, thanks

Ich komme zurecht, danke
I can manage, thank you

nehmen Sie bitte meinen Dank
please accept my gratitude

Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben
Thank you for your time

mir geht's gut, danke
I'm fine, thank you

ich danke Ihnen vielmals
thank you very much · thank you very much indeed

Möchtest Du was trinken? - Ich komme gern später darauf zurück, danke.
Care for a drink? - I'll take a rain check, thanks.

Ich wäre wirklich gerne gekommen. Danke für die Einladung.
I would have loved to come. Thank you for inviting me.

dank deiner Hilfe
thanks to your help

voorbeelde

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserer Reiseagentur.
Thank you for your interest in traveling with venYvea travel agency.

Wir danken Ihnen für dies alles«, sagte er leise.
We thank you for this,’ he said quietly.

Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation während dieser schwierigen Zeit.
Your cooperation during this difficult time is greatly appreciated.

Wir danken Ihnen für die freundlichen Worte, die Sie eben an Uns gerichtet haben.
We thank you for the amiable words which you have just addressed to Us.

Schickte auch einige Fotos und Videos, wir danken Ihnen Fabiane (Fernando und William auch).
Also sent some photos and videos, thank you VERY Fabiane (Fernando and William too).

Wir danken Ihnen, meine Herren, für Ihre großartige Arbeit im Namen unserer im Exil befindlichen Regierung.
We thank you, gentlemen, for your splendid work on behalf of our government in exile.

Wir danken Ihnen von ganzem Herzen.
'We thank you from the bottom of our hearts.

Wir danken Ihnen für Ihr Kommen.
Thank you for coming.

Brüder, wir danken Ihnen für Ihre Glaubenstreue und Ihre sittliche Kraft.
Brethren, we thank you for your faithfulness and moral strength.

Wir danken Ihnen für Ihren Beitrag in dieser Hinsicht.
We express gratitude to you for your contributions in this regard.

Jonathans Frau und seine Tochter wären sonst nie dahintergekommen, dass etwas zwischen uns war.« »Wir danken Ihnen, Ms.
Jonathan’s wife and daughter would never have suspected there was anything between us if it weren’t for her.”

Wir danken Ihnen für alles.
We appreciate everything you've done.

Präsident Hinckley, wir danken Ihnen für Ihre inspirierte Führung in diesem gewaltigen Unterfangen.
We thank you, President Hinckley, for your inspired leadership in this tremendous effort.

Präsident Eyring, wir danken Ihnen für Ihre lehrreiche und inspirierende Botschaft.
President Eyring, we thank you for your instructive and inspiring message.

Liebe Brüder und Schwestern, wir danken Ihnen für Ihren Glauben und Ihre Hingabe.
My dear brothers and sisters, we thank you for your faith and devotion.

Wir danken Ihnen für Ihre Zusammenarbeit und Diskretion."
Thank you for your cooperation and your discretion.

Brüder und Schwester, wir danken Ihnen für Ihren Glauben und Ihre Gebete .
Thank you, brothers and sisters, for your faith and prayers.

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
We thank you for your attention.

Wir danken Ihnen für die Ehre Ihres Kommens und die inhaltsvolle Rede, die Sie an Uns gerichtet haben.
We thank you for your visit and the significant address which you have just delivered to Us.

Wir danken Ihnen, dass Sie uns in Gottes Ernte zur Seite stehen!
We thank you for standing on our side in God’s harvest!

Wir danken Ihnen für Ihre Zusage, dass Sie uns helfen wollen, sie zurückzulegen.
Thank you for pledging to help us get through it.

Wir danken Ihnen für Ihre Bemühungen um ihn.
We thank you for your efforts on his behalf.

Wir danken Ihnen für Ihre Erklärung, Herr Kommissar.
Commissioner, thank you for your statement.

Wir danken ihnen für ihre Geschenke.
We thank them for the gifts they give us.

Wir danken ihnen für ihre vielfältigen Sprachkenntnisse, ihre harte Arbeit und ihren Einsatz für dieses Projekt.
We are grateful to them for their multilanguage skills, hard work, and dedication to this project.