wogte oor Engels
wogte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
undulated
surged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schatten des Wächters fällt über meinen Kopf, wogt über mich hinweg und verschwindet.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Welle um Welle wogte durch sie, bis er seinen Orgasmus nicht länger hinauszögern konnte.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Wenn ich die Augen zusammenkniff, wogte es sogar auf und ab, als würde es vom Wind bewegt. »Sieh genau hin!
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Wenige Meter entfernt stand Cleo auf, so dass ihr mächtiger Leib wie ein orkangepeitschtes Schiff hin und her wogte.
My mother gave it to meLiterature Literature
Die Autobahn war leer, der Sturm vorüber, obwohl die Wolken über ihnen noch immer hin und her wogten.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Das Meer von Halmen wogte im Wind, grün-golden, golden-grün, noch nicht reif – und nun würde es auch nie reif werden.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Der Ozean wogte auf den Strand zu, als habe der zerklüftete Felsen selbst einen langsamen, tiefen Atemzug getan.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Es war bestimmt bloß der Wind, der durch die Wiesenblumen wogte.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Noch heute wogt eine endlose und ermüdende Debatte darüber, wer für diesen Scherz verantwortlich war.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Der Park erschien, fließend wie Wasser zuerst, dann nahm er Konturen an, bis nur noch die Ränder wogten.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Die Musik wogte durch das Theater und jeder Ton war noch brillanter als der vorige.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Susannah betrachtete ihn über Rolands Schulter hinweg, ihre Lockenpracht wogte im Wind.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Es waren Hunderte von Skaven, die wie eine pelzige Flut über das offene Gelände wogten.
It won' t be that wayLiterature Literature
Die Schlacht wogte wild um das Polizeihauptquartier herum.
Sole articleLiterature Literature
Aber jetzt ...« Er riss die Tür auf und der Geruch von frisch Erbrochenem wogte heraus.
That' s excitingLiterature Literature
Ganz in der Nähe wogten zwei Schatten: Bär zerfetzte immer noch die Vampirin.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Eine Welle psionischer Kraft wogte von der Gestalt des Dämonenwirts heran und drohte ihn zu überwältigen.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Ich stand auf und blickte hinaus über die Brecher, wo der Ozean wogte und sich die Schar der Restauratoren sammelte.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
Das kurze, gewellte Büffelgras wogte vor ihnen wie ein Tausende von Quadratkilometern großer Rasen.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Das Gras wogte von einer Seite zur anderen, als würde es ein Monster passieren lassen.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Der Abendnebel wogte in Schwaden über den Fluß herüber, und Nathaniel blieb unter einer Weide stehen.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Sofort wogte die Luft an dieser Stelle, teilte sich, und die Männer verschwanden in einer dunklen Öffnung.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
« Martin Paz schwieg, doch ein furchtbarer Kampf wogte in seinem Innern.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Nach wenigen Sekunden wogte Rauch vor uns wie ein dunkler Vorhang, der bis zum Himmel emporreichte.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Ihr ganzer Körper schauderte, die Vibration wogte durch ihre Arme in ihre schmalen Handgelenke.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
207 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.