zu diesem Anlass oor Engels

zu diesem Anlass

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

on this occasion

Abschließend möchte ich sagen, dass diese Debatte zu diesem Anlass sehr zu begrüßen ist.
In conclusion, the holding of this debate on this occasion is very welcome.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Die Botschaft benutzt diesen Anlass, um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern.
The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu diesem Anlass beschreibt der Artikel die besondere Situation, in der Hausangestellte arbeiten.
Is that what happened to you?springer springer
Ihr Anblick versetzte Swan einen Stich – selbst die Sonnenläufer waren zu diesem Anlass erschienen.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Zu diesem Anlass wird gespendet einige kleine Krippen.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Common crawl Common crawl
Zu diesem Anlass wurde auch eine Pressemitteilung herausgegeben.
I have experience!not-set not-set
Sechshundert Gäste wurden erwartet und viele kamen eigens zu diesem Anlass von ihrem Sommersitz auf dem Land.
You could go backLiterature Literature
Die Ordensritter pflegten zu diesem Anlass ihre langen roten Zeremoniengewänder anzuziehen.
You can do it!Literature Literature
Seit Juni wird die Kirche in Vietnam offiziell anerkannt. Zu diesem Anlass kamen Elder Quentin L.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?LDS LDS
Zu diesem Anlass fanden weltweit über 160 verschiedene Feierlichkeiten statt.
Why talk about this now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie hatte schon Grasflecken auf dem gelb-weißen Kleidchen, das ihre Mutter ihr zu diesem Anlass gekauft hatte.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Richard und Anne und beider zarter kleiner Sohn waren zu diesem Anlaß aus Middleham hereingekommen.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Er war der Abt eines schönen Tempels in Japan, und er würde zu diesem Anlass nach Arkansas fliegen.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Bob und Harmony hatten sich zu diesem Anlass fast selbst übertroffen.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Zu diesem Anlass trug der Fußballer einen glitzernden Smoking und darunter ein weißes Seiden-T-Shirt.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Zu diesem Anlass präsentierten sie das gesamte Programm von Fahrzeugen, Fahrzeugteilen und Transportbehältern.
Just stay steadyCommon crawl Common crawl
Zu diesen Anlässen finden auch die beliebten Ringkämpfe und Pferderennen statt.
This one' s called " Walk the Dog. "Common crawl Common crawl
Bekam er zu diesem Anlass seine Freiheit wieder?
What you doing up there?Literature Literature
12 Insassen waren anwesend, und von außerhalb kamen 21 Brüder und Schwestern zu diesem Anlaß.
Your mother adopted you when you were #!jw2019 jw2019
Giuseppe Verdi wurde gebeten, zu diesem Anlass eine Oper zu komponieren.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceWikiMatrix WikiMatrix
Das Vitromusée Romont widmet dem Maler zu diesen Anlässen eine umfangreiche Ausstellung.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Common crawl Common crawl
An diesem Tag fand in der Stadt zu diesem Anlass ein Fest statt.
I am gambling that you are sincereWikiMatrix WikiMatrix
„Ich glaube, es gibt eine abgedroschene Phrase, die gut zu diesem Anlass passt: Darauf müssen wir einen trinken.
The debate closedLiterature Literature
John Forster verlas miserable Verse, die Tennyson zu diesem Anlass verfasst hatte.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Wir trinken Kaffee und naschen von den gekochten Quitten mit Zimt, die Thalia zu diesem Anlass gekauft hat.
You could teach meLiterature Literature
Normalerweise hielt er sich in London auf, aber zu diesem Anlass war er unmittelbar angereist.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Orc merkte, daß alle fünf Stammeszweige, die sich zu diesen Anlässen trafen, süchtig nach aflatuk und somakatin waren.
General notesLiterature Literature
17613 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.