zu einem erschwinglichen Preis
at an affordable price
zu erschwinglichem Preis oor Engels
zu erschwinglichem Preis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inexpensively
Luxus zu erschwinglichen Preisen, mit Betonung auf Dekoration und Lage anstatt auf unnötigen Serviceleistungen.
This is inexpensive luxury, favouring the decor and location over useless services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Beitrag zur raschen Verfügbarkeit von Prüfgeräten zu erschwinglichen Preisen;
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!EurLex-2 EurLex-2
Wahrung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Volkswirtschaften und Verfügbarkeit von Energie zu erschwinglichen Preisen,
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
/EG [über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten] zu erschwinglichen Preisen Zugang zum Universaldienst erhalten,
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Diese neuen Anforderungen müssen anschließend bei der Herstellung berücksichtigt werden, allerdings zu erschwinglichen Preisen für die Verbraucher.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Wahrung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Volkswirtschaften und Verfügbarkeit von Energie zu erschwinglichen Preisen;
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
Kurz: Zentrale Lage und besondere Unterbringung zu erschwinglichem Preis.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreCommon crawl Common crawl
In Craiova konnen Sie sich entspannen mit Unterkunft in Hostels oder Hotels zu erschwinglichen Preisen.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONCommon crawl Common crawl
Das Hotel bietet Zimmer hoher Qualität zu erschwinglichen Preisen.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsCommon crawl Common crawl
Das Ravenswood Hotel bietet seinen Gästen eine einfache und saubere Nichtraucher-Unterkunft zu erschwinglichen Preisen.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as lastamended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
Alle Bürger müssen das Recht auf Energie zu erschwinglichen Preisen haben.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
Das könnte schließlich zu erschwinglichen Preisen für autonome Roboter führen.
I am gratefulcordis cordis
Schließlich trägt die Anwendung der EUBeihilfevorschriften auf den Breitbandsektor zu einer guten Breitbandversorgung zu erschwinglichen Preisen bei.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEurLex-2 EurLex-2
Herr Präsident! Die Europäische Union und die Welt brauchen sichere und nachhaltige Energieströme zu erschwinglichen Preisen.
Nothing except the next jobEuroparl8 Europarl8
Wahrung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Volkswirtschaften und Verfügbarkeit von Energie zu erschwinglichen Preisen;
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Wahrung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Volkswirtschaften und Verfügbarkeit von Energie zu erschwinglichen Preisen
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedoj4 oj4
In den meisten Ländern gibt es Holzverarbeitungsbetriebe, die in Massenproduktion Holzmöbel zu erschwinglichen Preisen herstellen.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingjw2019 jw2019
t Ausblick zum Meer und zu erschwinglichen Preisen.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Common crawl Common crawl
38] Diese Maßnahmen sollen dazu beitragen, den Bürgern Europas Breitbanddienste zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung zu stellen.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
„und zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung gestellt werden sollen“
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
In Arieseni konnen Sie sich entspannen mit Unterkunft in Hostels oder Hotels zu erschwinglichen Preisen.
No, I don' t want you toCommon crawl Common crawl
Direkt Import aus Holland - massive Holzmöbel und exclusive Dekoration zu erschwinglichen Preisen auf über 350 m2.
I guess I could call a taxiCommon crawl Common crawl
Im Zentrum dieser Politik steht das Interesse der europäischen Bürger, die qualitativ hochwertige Leistungen zu erschwinglichen Preisen erwarten.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
10620 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.