zusammen mit etw oor Engels

zusammen mit etw

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

together with sth

voorbeelde

mitbedeuten [zusammen mit etw. anderem]
to consignify [verb]

mitbedeuten [zusammen mit etw. anderem] [verb]
to consignify

zusammen mit jdm./etw. [adv]
in concert with sb./sth. [idiom]

zusammen mit jdm./etw. arbeitend [adv]
working in tandem with sb./sth.

zusammen mit jdm./etw. anwesend
in tandem with sb./sth. [adv]

zusammen mit jdm./etw. arbeitend
working in tandem with sb./sth. [adv]

zusammen mit jdm./etw.
in concert with sb./sth. [idiom] [adv]

zusammen mit jdm./etw. anwesend [adv]
in tandem with sb./sth.

mit etw. zusammenhängen; mit etw. in Beziehung stehen {vi} | zusammenhängend | zusammengehangen | es hängt zusammen | es hing zusammen | es hat/hatte zusammengehangen
to be related to sth. | being related | been related | it is related | it was related | it has/had been related

etw. gern tun; etw. gerne tun; etw. mit Freude tun {vt} | Kim sieht gerne fern. | Ich arbeite gern mit dir zusammen. | Ich wäre wirklich gerne gekommen. Danke für die Einladung. | Er macht gern Späße.
to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth. | Kim likes watching TV. | I like working with you. | I would have loved to come. Thank you for inviting me. | He is fond of joking.

gemeinsam mit jdm. an etw. arbeiten; an etw. mitarbeiten; bei etw. mitwirken {vi} | gemeinsam arbeitend; mitarbeitend; mitwirkend | gemeinsam gearbeitet; mitgearbeitet; mitgewirkt | Sie schrieben gemeinsam ein Buch. | Sie schrieben zusammen ein Buch über die ständige Erreichbarkeit im Arbeitsleben. | Ich habe mit ihm bei zahlreichen Übersetzungsprojekten zusammengearbeitet. | Die beiden Stars arbeiten bei diesem Film zusammen. | Die französische und die italienische Polizei arbeiten zusammen, um die flüchtigen Dschihadisten zu fassen. | Die beiden Forschungsinstitute haben eine Zusammenarbeit vereinbart. | An dem Projekt haben auch mehrere Mediziner mitgearbeitet.
to collaborate with sb. in/on sth. | collaborating | collaborated | They collaborated to write a book. | They collaborated on a book about 24/7 availability for work. | I collaborated with him on numerous translation projects. | The two stars collaborate with each other on the film. | The French and Italian police collaborate in catching the fugitive jihadists. | The two research institutes agreed to collaborate. | Several medical practitioners collaborated in the project.

Mit Windows 7 hat Microsoft jetzt NDF in das Betriebssystem zusammen mit neuen Features wie z. B. im Infobereich angezeigt, das Element "Problembehandlung" in der Systemsteuerung und der Netzwerkablaufverfolgung mit Event Tracing für Windows (Event Tracing for Windows, ETW) integriert.
With Windows 7, Microsoft has now integrated NDF into the OS along with new features such as the notification area, the Troubleshooting item in Control Panel, and network tracing using Event Tracing for Windows (ETW).

Mit Windows 7 hat Microsoft jetzt NDF in das Betriebssystem zusammen mit neuen Features wie z. B. im Infobereich angezeigt, das Element "Problembehandlung" in der Systemsteuerung und der Netzwerkablaufverfolgung mit Event Tracing für Windows (Event Tracing for Windows, ETW) integriert.
NDF in Windows 7 is now integrated with other new features of Windows 7 such as the notification area, the Troubleshooting item in Control Panel, and network tracing using Event Tracing for Windows (ETW).