zusammenschrumpfen
cringe · fade · flinch · shrink · shrivel up · to become contrary · to become perverse · to dwindle · to shrink · to shrivel · wilt · wince
zusammenschrumpfend oor Engels
zusammenschrumpfend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dwindling
Unsere Ersparnisse sind auf nur ein paar hundert Dollar zusammengeschrumpft.
Our savings dwindled to just a few hundred dollars.
shrinking
Ich habe eine Salbe, die das Ganze zusammenschrumpfen lässt.
I've got a salve that ought to shrink that right up.
shriveling
Während die Artenvielfalt zusammenschrumpft, verlieren wir eine riesige Fülle an Information und potentieller Heilmittel.
As biodiversity shrivels, we lose a vast store of information and potential cures.
shrivelling
Während die Artenvielfalt zusammenschrumpft, verlieren wir eine riesige Fülle an Information und potentieller Heilmittel.
As biodiversity shrivels, we lose a vast store of information and potential cures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einschrumpfen; zusammenschrumpfen {vi} | einschrumpfend; zusammenschrumpfend | eingeschrumpft; geschrumpft; zusammengeschrumpft | schrumpft ein; schrumpft zusammen | schrumpfte ein; schrumpfte zusammen
I know you can hear me!langbot langbot
Optimisten sind auch davon überzeugt, daß die Technik — wenn man ihr genügend Zeit einräumt — einen Weg finden wird, wie man die zusammenschrumpfenden Nahrungsmittelvorräte wieder ausgleichen, dem Wachstum der Weltbevölkerung Einhalt gebieten und neue Energieträger entwickeln kann, um den wachsenden Energiebedarf zu decken.
Throw yourself in, but not me!jw2019 jw2019
Über den Ton erschrocken und unter dem drohenden Auge des Orakels zusammenschrumpfend, biß er die Zähne zusammen.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Picard erkannte es sofort als ein weiteres Stück von einem der Schiffe seiner rapide zusammenschrumpfenden Armada.
Just a damn minute!Literature Literature
schwinden; schrumpfen; zusammenschrumpfen; zergehen {vi} | schwindend; schrumpfend; zusammenschrumpfend; zergehend | geschwunden; geschrumpft; zusammenschrumpft; zergangen | schwindet; schrumpft; zergeht | schwand; schrumpfte; zerging
for bulls a pedigree certificatelangbot langbot
Die letzteren mit ihren zusammenschrumpfenden Gemeinden, ihrer Priesterrebellion, ihren Schismen und anderen Schwierigkeiten sagen in der Tat, wie es die Menschen im ehemaligen Juda gesagt haben, als ihre Untreue gegenüber Gott Trockenheit und Ernteausfall bewirkt hatte: „Vorüber ist die Ernte, der Sommer ist zu Ende, und wir sind nicht gerettet!“ — Jer.
That looks like bloodjw2019 jw2019
Abgesehen von Smallwood, stand ich jetzt allein auf dem immer mehr zusammenschrumpfenden Sims.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
Also malte er zwanzig numerierte Bilder eines immer kleiner zusammenschrumpfenden Hauses.
Just the facts.Literature Literature
schrumpfen; zusammenschrumpfen; schrumpeln [ugs.] {vi} | schrumpfend; zusammenschrumpfend; schrumpelnd | geschrumpft; zusammengeschrumpft; geschrumpelt | er/sie/es schrumpft; er/sie/es schrumpelt | ich/er/sie schrumpfte; ich/er/sie/es schrumpelte | er/sie/es ist/war geschrumpft
Don' t drop melangbot langbot
Die enorme Vermehrung des gesellschaftlichen Reichtums wird nicht von einer zusammenschrumpfenden Zahl von Kapitalmagnaten, sondern von einer wachsenden Zahl von Kapitalisten aller Grade begleitet.
Go to the door.White sign over the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Aussichten dieses Kampfes hängen nicht von der Stange der Konzentration des Kapitals in den Händen einer zusammenschrumpfenden Zahl von Magnaten ab, noch von dem ganzen dialektischen Gerüst, wozu diese Stange gehört, sondern von dem Wachsthum des gesellschaftlichen Reichthums, beziehungsweise der gesellschaftlichen Produktivkräfte in Verbindung mit denn allgemeinen sozialen Fortschritt, insbesondere der intellektuellen und moralischen Reife der Arbeiterklasse selbst.
That sounds like a challenge!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Klavierpart bewegt sich in einer Folge allmählich zusammenschrumpfender Intervalle bis zur Klimax eines krachenden Tonclusters voran, worauf dann der Weg wieder zurückführt.
A way of saying fuck off to your parentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da außerdem die Barriere aus sich ausdehnenden und zusammenschrumpfenden Polymeren zusammengesetzt ist, wird eine Verdichtung des Bodens auf Grund der natürlichen Wirkungen der Polymere reduziert.
AnnouncementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die enorme Vermehrung des gesellschaftlichen Reichthums wird nicht von einer zusammenschrumpfenden Zahl von Kapitalmagnaten, sondern von einer wachsenden Zahl von Kapitalisten aller Grade begleitet.
You know nothing about it.I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.