Gerstensuppe oor Spaans
Gerstensuppe
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
sopa de cebada
Entschuldigen Sie die Störung, aber es ist Zeit, für Ihre Gerstensuppe.
Perdón por la interrupción... pero es el momento de su sopa de cebada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerstensuppe konnte einem Mann nicht dieselbe Kraft wie Fleisch geben.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
Gerstensuppe mit Pilzen.
¡ Mis monstruos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigen Sie die Störung, aber es ist Zeit, für Ihre Gerstensuppe.
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehnte mich danach, in der Kälte spazierenzugehen und Broccoli und Gerstensuppe nach meinem Hausrezept zu kochen.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
Am 10. Januar 2014 erhielten die Kommission und die Mitgliedstaaten die wissenschaftliche Stellungnahme der Behörde; darin zog diese den Schluss, dass auf der Grundlage der vorgelegten Daten zwischen dem Verzehr der Gerstensuppe „Orzotto“ und der angegebenen Wirkung kein kausaler Zusammenhang nachgewiesen wurde.
Eso estuvo cercaEurLex-2 EurLex-2
»Gerstensuppe«, sagte Ian und blickte so stolz auf den Becher, als wäre er sein erstgeborenes Kind.
Un aguardienteLiterature Literature
Da der Big Mac in Culukafriji die gleichen wie anderswo, und als am Abend, nach all diesen Sitzungen als ein hungriger Löwe, und würde es vorziehen, einen Topf mit inländischen Gerstensuppe essen, sondern weil es nicht zu erhalten, entscheiden sich viele mit zwei großen Macoma als sprijazneš aber lassen Sie die ganze Arbeit in der kulinarischen Abenteuer.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaCommon crawl Common crawl
Cornelius servierte das Essen: Gerstensuppe, Presssack mit Reis und marokkanische Orangen.
Me parece que los ha cogido el perroLiterature Literature
Nachdem Italsur s.r.l. einen Antrag gemäß Artikel 13 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 gestellt hatte, wurde die Behörde ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe bezüglich der Wirkung der Gerstensuppe „Orzotto“ im Hinblick auf den Schutz von Blutfetten vor oxidativen Schädigungen (Frage Nr. EFSA-Q-2013-00578) (8) abzugeben.
Deja de reírteEurLex-2 EurLex-2
Suppen, insbesondere Kürbissuppe mit Ingwer, Marronisuppe mit Portwein, Bündner Gerstensuppe, Hummersuppe, Kokos-Limettensuppe, Curry-Cappucino-Suppe, Morchelsuppe, Tomatensuppe, Steinpilzsuppe, Kartoffelsuppe mit Trüffel, Spargelsuppe, Gazpacho (kalte spanische Suppe)
Os he dicho que lo hice yotmClass tmClass
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.