balkongeländer oor Spaans
balkongeländer
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
antepecho por balcón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baumaterialien und -teile, Zäune, Zäune aus geschweißtem Metallgitter, Stabgitterzäune, Gitterzäune, Gitter, Stadtgitter, Gitter und Zäune zu Dekorationszwecken, Zaungittermodule, Tore, kleine Türen, Schranken, zugeschnittene Platten, durchbrochene Wände, Raumteiler, Trennwände, Geländer, Balkongeländer, Handläufe, Handläufe zum Schutz von Grünflächen, Körbe, Obstbehältnisse, Unterstände, Schutzbarrieren für Schwimmbecken, Gitterkonstruktionen, Gitterwerk, geschweißtes Metallgitter, mit Kunststoff überzogene oder mit Kunststoff ummantelte Gitter, Drahtgitter, mit Kunststoff überzogene oder mit Kunststoff ummantelte Gitter, Konstruktionen aus Gitterwerken oder Gittern, Zäune für Grünflächen, Zäune für Schwimmbäder, Zäune für Sportanlagen oder Sportplätze, Schutzzäune und Abschirmungen gegen kleine und große Bälle
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizastmClass tmClass
Er war auf das Balkongeländer gestiegen und wollte sich am darüberliegenden Balkon hochziehen.
No va a hablarLiterature Literature
Balkongeländer
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadotmClass tmClass
Ich lehnte mich gegen das Balkongeländer und blickte zum Strand hinunter.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
Baumaterialien und Bauelemente, Zäune, Zäune aus geschweißtem Metallgitter, Stabgitterzäune, Gitterzäune, städtische Abzäunungen, Gitter und Zäune zu Dekorationszwecken, Zaungittermodule, Türeinfassungen, Türen, Tore, Pforten, Schranken, zugeschnittene Platten, durchbrochene Wände, Raumteiler, Trennwände, Geländer, Balkongeländer, Relings (Geländer), Handläufe, Unterstände, Schutzbarrieren für Schwimmbecken, Gitterkonstruktionen, Gitterwerk, geschweißtes Metallgitter, Drahtgitter, Konstruktionen aus Gitterwerken oder Drahtgitter, Zäune für Schwimmbäder, Zäune für Sportanlagen oder Sportplätze, Schutzzäune und Abschirmungen gegen kleine und große Bälle, zugeschnittene Platten, Raumteiler, Trennwände, Unterstände
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de produccióntmClass tmClass
Erteilung von auch online abrufbaren Informationen in Bezug auf die Bereiche Installation, Einbau, Montage, Zusammenbau, Instandhaltung, Wartung und Reparatur, insbesondere von Bauten, Zäunen, Schranken, Handläufen zum Schutz von Grünflächen, Balkongeländern, Gittern, Toren, Durchgängen, Tafeln, Trennwänden, Sichtschutzvorrichtungen sowie von elektrischen oder elektronischen Geräten, Geräteanlagen und Vorrichtungen
Oye, este chico es increíble?tmClass tmClass
Es hat Emiko überrascht, dass der alte Mann dem Mädchen erlaubte, ihr über das Balkongeländer zu helfen.
Date la vueltaLiterature Literature
Neal verankerte die Füße im Balkongeländer und kippte vorsichtig mit seinem Stuhl nach hinten.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
Baumaterialien (nicht aus Metall), nämlich Balkongeländer und Gatter
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicatmClass tmClass
Der Tanz auf dem Balkongeländer war freilich eine Ausnahme im ruhigen Dasein der Kinder.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Er hatte es an einem verbogenen Balkongeländer festgebunden, es konnte sich unmöglich selbst befreit haben.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
Lockeres Balkongeländer-- #- Etagen- Sturzflug
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoopensubtitles2 opensubtitles2
Baumaterialien und -elemente, Zäune, Zäune aus geschweißtem Metallgitter, Stabgitterzäune, Gitterzäune, Stadtgitter, Gitter und Zäune zu Dekorationszwecken, Zaungittermodule, Türeinfassungen, Türen, Tore, kleine Türen, Schranken, zugeschnittene Platten, durchbrochene Wände, Raumteiler, Trennwände, Geländer, Balkongeländer, Relings (Geländer), Handläufe, Handläufe zum Schutz von Grünflächen, Unterstände, Schutzbarrieren für Schwimmbecken, Gitterkonstruktionen, Gitterwerk, geschweißtes Metallgitter, Drahtgeflechte, Bauten aus Gitterwerk oder Drahtgeflecht, Zäune für Grünflächen, Zäune für Schwimmbecken, Zäune für Sportanlagen oder -plätze, Ballfangzäune und -wände
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritostmClass tmClass
Zwei Nelken durch das Balkongeländer gereicht.
Ya entendisteLiterature Literature
Dort stand die Königin von Luna, eine Hand an der Hüfte, die andere auf dem Balkongeländer.
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
Verkauf von Außenjalousien, Rollläden, Fensterläden aus Metall, Schließelementen aus Metall, Fensterläden, Rolläden und Kästen für Rollläden aus Metall und nicht aus Metall, Rahmen und Trägern aus Metall als Monoblöcke für Rollläden, Fenstern, Treppen und Türen (ausgenommen für Fahrzeuge), Vorhängen, Baumaterialien aus Metall, insbesondere Rollladenkästen aus Aluminium oder Stahl, vorzugsweise Rollladenkästen aus Aluminium mit Zusatzeinrichtungen, Balkon-, Wand- und Deckenverkleidungen, Garagen- und Hallentorprofile, Rollladenpanzer, Metallprofile oder Gussprofile für Bauzwecke, insbesondere für Balkongeländer, -überdächer oder -verglasungen, für Hausvordächer und vollständige Balkone
A la Montaña de FuegotmClass tmClass
Fenster- und Türstöcke, Türzargen, Geländer, Balkongeländer, Dächer, Vordächer, Dachteile, Gartenzäune, Bauelemente zur Herstellung von Gartenzäunen, Bauteile für diese Waren
Subtítulo no traducidotmClass tmClass
Das Balkongeländer war sehr niedrig, der Typ hatte viel getrunken.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?Literature Literature
Durch das Fenster sah ich, wie er sich an das weiße Balkongeländer lehnte.
Vamos, vamosLiterature Literature
Ich stieß einen tiefen Seufzer aus, als meine Hand schließlich das Balkongeländer umklammerte.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
Gisela Obermann streckte sich über das Balkongeländer und klopfte die Asche vom Zigarillo ab. »Genau.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
Die, die auf dem Balkongeländer befestigt war, über dem Zimmer vom Scheich.
ComprendimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit unwirscher Miene schaute sie nach oben, entdeckte ihren Mann und ihren Sohn, die am Balkongeländer lehnten.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioLiterature Literature
Baumaterialien und -elemente, Zäune, Zäune aus geschweißtem Metallgitter, Stabgitterzäune, Gitterzäune, Stabgitter, Stadtgitter, Gitter und Zäune zu Dekorationszwecken, Zaungittermodule, Türeinfassungen, Türen, Tore, kleine Türen, Schranken, zugeschnittene Platten, durchbrochene Wände, Raumteiler, Trennwände, Geländer, Balkongeländer, Relings (Geländer), Handläufe, Unterstände, Schutzbarrieren für Schwimmbecken, Gitterkonstruktionen, Gitterwerk, geschweißtes Metallgitter, Drahtgitter, Konstruktionen aus Gitterwerken oder Gittern, Zäune für Schwimmbäder, Zäune für Sportanlagen oder Sportplätze, Schutzzäune und Abschirmungen gegen kleine und große Bälle, zugeschnittene Platten, Raumteiler, Trennwände, Unterstände
Mira hacia lo profundo del noveno círculotmClass tmClass
Geländer, insbesondere Treppen- und Balkongeländer
¿ Alguien te hizo daño?tmClass tmClass
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.