Gemüsesaft oor Estnies
Gemüsesaft
de
Saft, der aus Gemüse hergestellt wurde.
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
köögiviljamahl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fleisch, Fisch, Geflügel, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Kompotte, Konfitüren, Marmeladen, Gallerten (Gelees) für Speisezwecke, Obstmark und -püree, Obstsalat, gekochtes Obst, tiefgekühlte Früchte, gefrorenes Gemüse, Suppen, Suppen, Konfitüren, Milch und Milchprodukte, Wurstwaren, Pökelfleisch, Fleisch- oder Fischkonserven, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Gemüsesäfte zum Kochen, Präparate für die Zubereitung von Brühe, Öle (für Speisezwecke), konservierte Oliven, Pickles, Chips (Kartoffeln), Eier, Fertiggerichte auf der Basis von Fleisch, Fisch, Geflügel, Obst und/oder Gemüse, Eier
Kahe kuu jooksul pärast teate saamist võib komisjon nõuda, et asjaomane reguleeriv asutus või liikmesriik muudaks vabastusotsust või võtaks selle tagasitmClass tmClass
Aus einer Mischung von Fruchtsäften und Gemüsesäften bestehende Getränke
Investeeringuid ning mõnel juhul teadus- ja arendustegevuse kulusid on viimastel aastatel piiratud, mis peegeldab glüfosaadi müügi vähenevat kulutasuvusttmClass tmClass
Gemüsesäfte [Getränke]
kulud, mida ei põhjustanud haigus ja mis oleksid muul juhul ikkagi tekkinudtmClass tmClass
Erfrischungsgetränke, Fruchtsäfte, Gemüsesäfte und Molkegetränke
Olen tööd rabanud nagu hulltmClass tmClass
1.20 Nicht pasteurisierte Obst- und Gemüsesäfte (verzehrfertig)
Ühepoolsed avaldused ja tegevused ei ole kunagi hea valik ega saada välja ka õiget sõnumit.EurLex-2 EurLex-2
Aromaölemulsionen, verwendet in den Kategorien 14.1.4: Aromatisierte Getränke, nur kohlensäurefreie Getränke, die Fruchtsäfte enthalten; 14.1.2: Fruchtsäfte im Sinne der Richtlinie 2001/112/EG und Gemüsesäfte, nur Gemüsesäfte, und in Kategorie 12.6: Soßen, nur Bratensoßen und süße Soßen
Bitinihutamine vasakuleEurlex2019 Eurlex2019
Alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Gemüsesäfte (Getränke), Sirupe für Getränke
Võimud vaatavad sinu tunnistuse üle vastandina selgele, jõulisele võimalusele, et ma olen kaotanud terve öö jagu väärtuslikku eetriaega, reklaamides seda sitahunnikut kuulates VRAdtmClass tmClass
2202 | Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nichtalkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009: | | | | | | |
Kooskõlas konventsiooni artikliga #, nagu seda on muutmisprotokolliga muudetud, jõustub A-liite igasugune muudatus # kuud pärast selle vastuvõtmist osapoolte poolt kahekolmandikulise häälteenamusega mitmepoolsete konsultatsioonide käigus, välja arvatud juhul, kui üks kolmandik osapooltest on esitanud vastuväiteidEurLex-2 EurLex-2
Yumi: Herstellung und Vertrieb von Frucht- und Gemüsesäften.
märgib, et kaubandusabi algatuste juures tuleb pöörata rohkem tähelepanu kriitiliselt tähtsale erasektori, eriti VKEde, samuti ametiühingute ja kodanikuühiskonna kaasahaaramisele nii vajaduste määratlemisel kui ka abi realiseerimisel, kuna seeläbi soodustab kaubandusabi paremini ettevõtete loomist ja kasvu ning rahuldavate töökohtade tulemuslikku loomist; sellega seoses rõhutab vajadust eraldada mingi osa kaubandusabile antavatest vahenditest õiglase kaubanduse edendamiseks kooskõlas oma eelnimetatud õiglast kaubandust ja arengut käsitleva resolutsiooni lõikegaEuroParl2021 EuroParl2021
Fruchtkompotte, Suppen und Soßen, gekochtes Fleisch, Fruchtchips, Kartoffelchips, Datteln, Obstsalate, konservierte Früchte, Gemüsesäfte für die Küche, Margarine, Milchgetränke, verarbeitete Nüsse, Pickles, Sardinen, Thunfisch, Sesampaste, Tomatensaft für die Küche, Tomatenpaste
Võta vastu, sest Lizil...... on selline vale arusaam, et Maxiga on midagi juhtunud...... ja mul on vaja kedagi Roswellist, kes telefoni toru võtakstmClass tmClass
Alkoholfreie Getränke aus Gemüsesäften
Liikmesriigid muudavad või tühistavad vajaduse korral direktiivi #/#/EMÜ kohaselt toimeainetena bifenasaati ja milbemektiini sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load #. maikstmClass tmClass
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost) und Gemüsesäfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Bosentaani tasakaalukontsentratsioonid koosmanustamisel olid # kuni # korda kõrgemad kui bosentaani eraldi manustamiselEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandel für alkoholfreie Getränke, nämlich Fruchtsäfte, Gemüsesäfte, alkoholfreie Fruchtnektare, Limonaden, alkoholfreie Honiggetränke, Sirupe
Ma ei paku sinust ületmClass tmClass
Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009:
Sul läheb hästi, söörEurLex-2 EurLex-2
Fruchtsäfte gemäß der Richtlinie 2001/112/EG und Gemüsesäfte
Nende struktuur on keerukas ja nad võivad olla väga erineva keemilise koostise ja suurusegaEurlex2019 Eurlex2019
Alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Fruchtsaftgetränke, Fruchtsaftmischgetränke, Gemüsesäfte, Gemüsesaftgetränke, Gemüsesaftmischgetränke, Limonaden, Soja-Drinks, Molke-Drinks
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESStmClass tmClass
Babykost, Nämlich: Milch, Fruchtsäften, Gemüsesäfte und Gemüsepüree, Maisbrei
Nemad on vastutavad, kuna nende käes on võim.tmClass tmClass
Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nichtalkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009
Samamoodi peetakse kaudselt seotud tõenditest üldjuhul väärtuslikumaks kõnealuste faktidega otseselt seotud tõendeidEurLex-2 EurLex-2
3. miteinander oder mit Frucht- oder Gemüsesäften vermischte alkoholhaltige Getränke (Cocktails).
Number kolm, Liverpool' i vastuEuroParl2021 EuroParl2021
in Zeile 1.20 erhält in der Spalte „Lebensmittelkategorie“ der Eintrag „Nicht pasteurisierte Obst- und Gemüsesäfte (verzehrfertig)“ folgende Fassung:
võttes arvesse komisjoni ettepanekutEurlex2019 Eurlex2019
Diätetische Lebensmittel und Getränke für medizinische Zwecke oder zur Verwendung als Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, einschließlich glutenfreie, glutenreduzierte, laktosefreie und/oder eiweißreduzierte Lebensmittel und Getränke, insbesondere Getreidepräparate, Hafergrütze, Riegel, Snacks, alkoholfreie Getränke, Energiegetränke, Fruchtsäfte, Fruchtsirupe, Gemüsesäfte, Erfrischungsgetränke
kutsub komisjoni üles, et ta teeks ettepaneku õigusliku raamistiku kohta, mis lihtsustaks erinevate uute ühenduse teadusorganisatsioonide ja-infrastruktuuride loomist ja toimimist, ning kaaluks olemasolevate Euroopa institutsioonide ja kokkulepete kaasamist, näiteks Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon (CERN), Euroopa Kosmoseagentuur (ESA) ja Euroopa termotuumasünteesi arendamise kokkulepe (EFDA), ehkki tuleks vältida valitsustevahelisi lepinguid, mida üldiselt selliste organisatsioonide loomiseks kasutataksetmClass tmClass
Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009 :
Tüübikinnitust laiendatakse sõidukitele, mis erinevad üksteisest punktis #.#.#.# nimetatud tunnuste poolest, kuid jäävad ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr # #. lisas esitatud tüüpkonna tunnuste piiresse ning millel tehnilise teenistuse mõõdetud CO# heitmed ei ületa tüübikinnitusväärtust enam kui # % M-kategooria sõidukite ja # % N-kategooria sõidukite puhul ning saab kohaldada sama tegurit KiEurLex-2 EurLex-2
Gemüsesaft enthaltende Getränke
Tonnide saamiseks jagatakse barrelid tegelikule tihedusele vastava ümberarvestustegurigatmClass tmClass
Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009
Ma olengi selline, üritan kogu aeg inimestele head meelt tehaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.