vergleichender Test oor Estnies
vergleichender Test
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
võrdlev analüüs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Informationen über die Analysemethoden und die vergleichenden Tests an die einzelstaatlichen Referenzlabors zu liefern,
Ah, see just juhtuskiEurLex-2 EurLex-2
Vergleichende Tests und Qualitätsstudien (Verbraucherinformationen)
Meil on vaid A- negatiivsettmClass tmClass
der Lieferung von Informationen über die Analysemethoden und die vergleichenden Tests an die einzelstaatlichen Referenzlaboratorien
Lisaks muule riigi, riigiasutuste või omavalitsuste poolt vajaduse korral antavale abile, järgides siiski täpselt määruse (EÜ) nr #/# artikliga # ette nähtud ülemmäära, püütakse kõnealuse sätte abil soodustada mahepõllumajanduse arengut asjaomases departemanguseurlex eurlex
Organisation, soweit zutreffend, vergleichender Tests für die unter Buchstaben b) und c) aufgeführten Laboratorien und Sicherstellung entsprechender Folgemaßnamen
Ma ei suuda magada, enne kui ma sind jälle näenoj4 oj4
Vergleichende Tests und Qualitätsstudien
Pikaajalise kapitalirendi rubriiki on lisatud ka teise Belliard'i hoone renoveerimistööd #,# miljoni euro väärtusestmClass tmClass
Organisation, soweit zutreffend, vergleichender Tests für die unter Buchstaben b) und c) aufgeführten Laboratorien und Sicherstellung entsprechender Folgemaßnamen;
Jaotises GIEurLex-2 EurLex-2
- der Lieferung von Informationen über die Analysemethoden und die vergleichenden Tests an die einzelstaatlichen Referenzlaboratorien;
Nad räägivad, et nad lahkuvad nüüd, kuna siin olla pole heaEurLex-2 EurLex-2
vergleichende Tests zwischen Laboratorien organisieren und deren aktive Beteiligung fordern;
Liikuvatele töövahenditele, millega töötajad sõidavad, tuleb tegelikes kasutustingimustes töövahendite ümberminekuga kaasnevate ohtude piiramiseks kavandadanot-set not-set
Informationen über die Analysemethoden und die vergleichenden Tests an die einzelstaatlichen Referenzlabors zu liefern
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepinguteurlex eurlex
- der Koordinierung der Durchführung der Analysemethoden gemäß dem ersten Gedankenstrich durch die einzelstaatlichen Referenzlaboratorien, insbesondere mittels Durchführung vergleichender Tests;
KõlblikkusaegEurLex-2 EurLex-2
der Koordinierung der Durchführung der Analysemethoden gemäß dem ersten Gedankenstrich durch die einzelstaatlichen Referenzlaboratorien, insbesondere mittels Durchführung vergleichender Tests
Poon Dong on ikka veel L. A.- s.Kui mul õigus, on tema käes sinu süda korralikus seisukorras, tema rinnaseurlex eurlex
die Durchführung der im ersten Gedankenstrich genannten Analysemethoden durch die einzelstaatlichen Referenzlabors zu koordinieren und hierfür insbesondere vergleichende Tests durchzuführen
Tuleks tagada meetme õiguslik jätkuvuseurlex eurlex
- die Durchführung der im ersten Gedankenstrich genannten Analysemethoden durch die einzelstaatlichen Referenzlabors zu koordinieren und hierfür insbesondere vergleichende Tests durchzuführen,
Eelnevalt seriaalis " Battlestar Galactica "EurLex-2 EurLex-2
Verteilung von Warenproben, Vermietung von Werbeflächen im Internet, vergleichende Tests und Qualitätsstudien in Bezug auf Waren und Dienstleistungen über das Internet
TEHNILINE NING OPERATIIVNE PÄDEVUS JA TEGUTSEMISVÕIMEtmClass tmClass
Bereitstellung von kaufmännischen Informationen, nämlich vergleichende Tests und Qualitätsuntersuchungen zu kommerziellen Zwecken in Bezug auf Waren in Verbindung mit Reifen und dem Kraftfahrzeugsektor
EFTA riigid teatavad agentuurile ka nende riigi territooriumilloodud institutsioonide nimed, kes võivad agentuuriga teatud erilist huvi pakkuvatel teemadel koostööd teha ja seega toimida võrgu teemakeskustenatmClass tmClass
B. über Verbraucherrechte und Möglichkeiten, zu ihrem Recht zu kommen; dazu zählen auch vergleichende Tests, Preisvergleiche und bessere Information über EU-weit verfügbare Angebote.
Pidage seda võimalikku probleemi meeles olukordades, kus te võite ennast ja teisi ohustada (nt autojuhtimine ja masinatega töötamineEurLex-2 EurLex-2
c) führen gegebenenfalls vergleichende Tests zwischen den amtlichen nationalen Laboratorien durch und sorgen dafür, dass im Anschluss an solche vergleichenden Tests entsprechende Folgemaßnahmen ergriffen werden;
Tubakas on ainus põllumajandustoode, millele selline kohtlemine osaks saab, ja see ei ole aus.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.