Grab oor Baskies
Grab
de
letzte Ruhe (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
hilobi
de
Ort für die sterblichen Überreste eines Menschen
eu
pertsonak lurperatu ohi diren lekua
Ich möchte nicht an deinem Grab stehen müssen.
Ez dut zure hilobi gainean zutik egon nahi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grab
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun ja, der San-Andreas-Graben verläuft direkt durch Kalifornien.
Gurasoak, edo dena delako agintea, ez dira oraindik hartzen behinbetikoz bereiziriko entitate bezala: haurraren unibertsoaren zati dira, eta unibertso hau haurraren baitako zati bat da oraindik; gurasoekiko menekotasunak, beraz, ezaugarri bat dauka, bi gizabanako bata bestearengandik bereizi ondoren dagoen menekotasun-motaren ezberdina dena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Mann betritt sein eigenes Grab auf der Suche nach Hoffnung, hm?
Hautatu hau ziurtagiri hau beti ezestekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Grab wurde bisher nicht gefunden.
Sinkronizazioaren moduaWikiMatrix WikiMatrix
Die Taliban liegen im Graben.
Gakoa IndargabetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tief graben
Eusko Legebiltzarrak izapidetu beharreko lege-proposamenak aurkezteko herritarren ekimena lege bidez arautuko du Legebiltzarrak, gai hori euskal instituzioen eskumen-eremu esklusiboko gaia dela kontuan hartuta.KDE40.1 KDE40.1
Lassen Sie uns doch ein Foto am Grab machen.
Tartekatu atzeko planoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahre 1924 wurde sein Grab aufgefunden.
ezabatutakoaWikiMatrix WikiMatrix
Die Männer ließen sich sofort in die Gräben rollen.
Errorea parametroa ezabatzeanWikiMatrix WikiMatrix
Sie haben die Gräben also gar nicht verlassen?
Suposatzen da gutariko gehienak geure gogara pentsatu, sentitu eta jokatzeko libre garela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben seiner Arbeit am Grab des Amenmesse (KV10) im Hauptwadi im Tal der Könige leitete er auch die Freilegung der Gräber WV23, WV24 und WV25 im Westtal.
ZirkunferentziaWikiMatrix WikiMatrix
Das Grab wurde hastig und flach gegraben.
Orri berra sortzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gehen aber durch den Boden durch, nanu, Zementboden, graben ein Loch, immer abends und von da unter die Mauern.
Egiaztapen ortografikoaLiterature Literature
Soll das heißen, Sie glauben, der ganze San-Andreas-Graben könnte aufbrechen?
Joko honi buruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn einige im Graben blieben, muss es aussichtslos gewesen sein.
Mugitu gorantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine weitere im Grab genannte Frau ist Hepetek.
Hautaketa BaliogabeaWikiMatrix WikiMatrix
Sein Grab befindet sich in seiner Kirche in Clonard.
Uneko zerrendaWikiMatrix WikiMatrix
Wenn wir eine Linie ziehen, vom südlichen Ende des San-Andreas-Grabens bis rauf zum Hoover-Damm, dann folgt sie ziemlich genau dem Colorado River.
Leihoa #. pantaileraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt ein Grab.
Nire Afrika sentimenduei lotuta zegoen, eta benetan maite nuen. Txinatarrek ez dute maite, ezta errusiarrek edo amerikarrek ere... Baina elkar hartuta ibili behar dugu. Etxe Zuriaren, Osaba Remusen eta Mr. Mullerren ondoan...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter Flamels Grab verlaufen keine Katakomben.
Gerora, beste estatu kideren batek parte hartu nahi badu lankidetza egituratu eta etengabean, Kontseiluari eta Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroari jakinarazi beharko dio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Grab befindet sich in Carmagnola, in der Nähe von Turin.
Berria & TxantiloitikWikiMatrix WikiMatrix
Ihr habt gerufen, dass er im Graben war, und ich sagte " Nein, da ist keiner! "
Pausatu botoiak hautatutako transferentziak gelditzen ditu eta bere modua atzeratuta modura aldatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedeutet das, dass mit „Scheol“ eine ganz bestimmte, individuelle Grabstätte gemeint ist, zum Beispiel das Grab, in dem einer unserer Angehörigen liegt?
Teklatuaren koloreakjw2019 jw2019
Dein Brautbett, dacht' ich, süßes Kind, zu schmücken, Nicht zu bestreun dein Grab.
KonfiguratuLiterature Literature
Uns stehen keine Gräber zu.
Nekazariak erreminduta zeuden zordun zitzaizkien hiriko hartzedunekin, eta langileak, bitartean, nahigabeturik eta adorerik gabe sentitzen ziren 1918ko hasierako garaipenez geroztik, ekimen estrategiko oro galdua zuen buruzagitza baten eraginez etengabeki jasaten ari ziren atzerakada politikoak zirela eta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Copyright- Industrie gräbt das Grab für das Internet.
Bera oso haserre zegoen. Nire emaztea, esan nahi dut. Hontzaren kontu hura zela eta.QED QED
161 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.