GRUB
Grub
Graben oor Baskies
Graben
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
lubaki
Die Männer ziehen sich in die Gräben zurück.
Gizonak atzera egiten ari dira geure lubakietara.
pezoi
zanga
Graben
de
geologische Vertiefung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
graben
de
ein Loch
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
aitzurtu
graben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun ja, der San-Andreas-Graben verläuft direkt durch Kalifornien.
Puntua koordenatuetatikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Mann betritt sein eigenes Grab auf der Suche nach Hoffnung, hm?
Ez naiz erabiltzen zituen hitzak idazten hasiko. Desertuetakoharatustelenartetik ateratako hitzak ziren. Nirenebak, diot, zeren hala esaten bainien nik ere. Beste modu batera deitzen hasi nintzenez geroztik, nire neba gaztea hazi eta martiri bilakatu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Grab wurde bisher nicht gefunden.
Zinema, arte eszeniko, kirol eta ikuskizunak.WikiMatrix WikiMatrix
Die Taliban liegen im Graben.
Gizakiaren askatasun eta zoriontasunerako eskubide alienaezinak, gizatasunari datxezkion kualitateetan oinarritzen dira: bizitzera, hedatzera, bilakaera historikoan zehar beregan garatu diren potentzialtasunak adieraztera duen jauginean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tief graben
Gogo beroz bere ahots gazteak ai eguneroko lanagatik horrenbesteko berotasuna sentituko bagenu! Zenbat aukera, zenbat burutaldi galduak lanbidea lan huts bilakatu delako! telefono haria dardararazi zuen.KDE40.1 KDE40.1
Lassen Sie uns doch ein Foto am Grab machen.
Kalean gora zentozela ikusi zaitut, koronel esan zuen Buffyk . Bazirudien zure buruarekin ari zinela hizketan, nik hori esatea axola ez bazaizu. Estatuaren sekretuak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahre 1924 wurde sein Grab aufgefunden.
Gelaxkaren formatuaWikiMatrix WikiMatrix
Die Männer ließen sich sofort in die Gräben rollen.
Txertatutako editore hamaseitarraWikiMatrix WikiMatrix
Sie haben die Gräben also gar nicht verlassen?
Helburuaren bit-tasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben seiner Arbeit am Grab des Amenmesse (KV10) im Hauptwadi im Tal der Könige leitete er auch die Freilegung der Gräber WV23, WV24 und WV25 im Westtal.
Erakutsi bilaketa bizkorraren edizio lerroaWikiMatrix WikiMatrix
Das Grab wurde hastig und flach gegraben.
Ondo begiratuz gero, ohartuko zara zenbait lerroalde markatuta daudela Piperrek azaldu zion Percival doktoreari . Zuk nik baino gehiago dakizu liburuetako kodeez. Horri erreparatu behar zeniokeela iruditu zait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gehen aber durch den Boden durch, nanu, Zementboden, graben ein Loch, immer abends und von da unter die Mauern.
Sarritan, gehiago edo gutxiago, gizarteak galdatzen diola uste duen moduko pertsona bilakatzearren bere nia alboratu duelako bakarrik da ondo moldatua.Literature Literature
Soll das heißen, Sie glauben, der ganze San-Andreas-Graben könnte aufbrechen?
Gorri indiarra #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn einige im Graben blieben, muss es aussichtslos gewesen sein.
Hainbat hondamen eta guzti ere, askatasunak bere garaipenak irabazi izan ditu. Asko hil ziren eurotan, askatasunik barik bizitzea baino, zapalkuntzaren aurkako burrukan hiltzea hobe zela sinetsirik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine weitere im Grab genannte Frau ist Hepetek.
Uneko guztizko ebatzitako ariketa kopurua daWikiMatrix WikiMatrix
Sein Grab befindet sich in seiner Kirche in Clonard.
OCR-ren prozesamendu ondokoaWikiMatrix WikiMatrix
Wenn wir eine Linie ziehen, vom südlichen Ende des San-Andreas-Grabens bis rauf zum Hoover-Damm, dann folgt sie ziemlich genau dem Colorado River.
Dirua duen jokalari bakarra zara! Jokalari bakarreko arauetara aldatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt ein Grab.
Estatutu proiektua, 151. artikuluko 2. zenbakian ezartzen denaren araberan elaboratuko da, preautonomik organo j(k)olejiatuaren deiaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter Flamels Grab verlaufen keine Katakomben.
Batasun osorako merkataritza-politika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Grab befindet sich in Carmagnola, in der Nähe von Turin.
Batasunak bakea, bere balioak eta bere herrien ongizatea sustatzea du helburu.WikiMatrix WikiMatrix
Ihr habt gerufen, dass er im Graben war, und ich sagte " Nein, da ist keiner! "
Berriz, zergatik ulertu gabe, bihotz min bitxi bat jasaten nuen. Hala ere galdera bat etorri zitzaidan:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedeutet das, dass mit „Scheol“ eine ganz bestimmte, individuelle Grabstätte gemeint ist, zum Beispiel das Grab, in dem einer unserer Angehörigen liegt?
Gerora gizabanakoak beste pertsona batengana, adibidez, maisuarengana, senarrarengana edo psikoanalistarengana transferitzen ditu sentimendu horiek.jw2019 jw2019
Dein Brautbett, dacht' ich, süßes Kind, zu schmücken, Nicht zu bestreun dein Grab.
Ordeztu honekinLiterature Literature
Uns stehen keine Gräber zu.
fitxategiaren direktorioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Copyright- Industrie gräbt das Grab für das Internet.
ErreproduzitzenQED QED
161 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.