WACC-Ansatz
میانگین وزنی هزینههای سرمایهای
Ansatz oor Persies
Ansatz
de
Methode, Orientierung, Denkweise mit welcher ein Fach, ein Problem, ein Thema uws. angegangen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
ديدگاه
de
Methode, Orientierung, Denkweise mit welcher ein Fach, ein Problem, ein Thema uws. angegangen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ansatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hätte es für mich nicht funktioniert, dann hätte ich es nicht im Ansatz für möglich gehalten.
ذخیرۀ تکالیف هرted2019 ted2019
Da ist auch noch das Problem des Klimawandels, das außerdem den Ansatz der Transition untermauert.
من فقط ميخوام اون را توي دست ديگم داشته باشمted2019 ted2019
Das ist der beste Ansatz, um Englisch zu lernen.
نه نمرده پس چيش شدهTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lins Ansatz war genau der gleiche wie der Shakespeares: Er benutzte die Stimme des Volkes, die Sprache des Volkes, und erhob sie zur Poesie.
و ظروف برنجا از شیلا خواهیم بردted2019 ted2019
Ich verfolgte eine Menge Ansätze.
اما از مهارت آشپزی شما اصلا کاسته نشدهted2019 ted2019
Ich denke, dass ist der falsche Ansatz.
ميخوام فردا صبح کاکس را در بانک ملاقات کنمted2019 ted2019
Ich mag deinen Mut und deinen Ansatz...
بلارت ميشه روي قضيه تمرکز کنيم. بله. بله ، قربان. من دارم ميام بيرونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer, wir brauchen einen neuen Weg und AfroBubbleGum ist ein Ansatz.
اولين باري که يکيشون را ديدمted2019 ted2019
Dieser Ansatz ist bisher jedoch nur für bosonische Felder gelungen.
اونا در بين سربازان يو پرو و اوک جيو بدنام بودندWikiMatrix WikiMatrix
Die Lösung für solides Wachstum ist aus meiner Sicht, einen Ausgleich zwischen diesen beiden Ansätzen zu finden: Forschung und Verwertung.
ده تا یا عیسی مسیحted2019 ted2019
Die Amnesty-Kommission erkannte den Schmerz der Opfer an und erklärte die Denkweise hinter ihren mangelhaften Ansätzen.
اون هنوز هم نمي تونه به بويه يو برگردهted2019 ted2019
Und mit jeder neuen Anforderung folgen wir demselben Ansatz.
گرانبها رو قبول کنمted2019 ted2019
Ich kam dazu mit 16 Jahren Übersetzungsarbeiten zu machen als ich in die USA zurückkehrte, und ich habe diesen "Material über Methode" Ansatz bereits auf fast 12 Sprachen angewandt.
خدانگهدار خانم اسپون و بازم ممنونted2019 ted2019
Ein Ansatz [zur Bekämpfung] ist, Arzneimittel herzustellen, die wie molekulares Klebeband fungieren, um das Protein in seiner richtigen Form zu behalten.
اين بنيامينه. قبلا درباره اش بهت گفته بودمted2019 ted2019
(Lachen) Ein sehr intelligenter Ansatz.
اين تو ميدان جنگ عاديه عاديted2019 ted2019
Die Klage hatte drei Ansätze zur Begründung der Verfassungswidrigkeit.
اينم دستيار منه ، ژيلبرت پونتون و ايشون هم نيکول هستنWikiMatrix WikiMatrix
Das ist ein neuer Ansatz.
صبر میکنیم و بررسی میکنیم...باید بتوانیم یک راهی پیدا کنیمTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Also war Hannahs Ansatz auf der anderen Seite, eine Reihe von Techniken zu schaffen, um unübliche Objekte zu erschaffen, welche uns von vorgefertigten EInschränkungen befreien, indem sie uns etwas über die Materialien selbst lehren.
درباره ویكتوریا بگوted2019 ted2019
Interessanterweise zeigen andere neurologische Erkrankungen, die völlig andere Bereiche des Gehirns betreffen, ebenfalls Bündel falsch strukturierter Proteine, was darauf hindeutet, dass der Ansatz ein allgemeiner sein könnte, der nicht nur für Alzheimer, sondern auch für andere neurolog. Erkrankungen angewandt werden könnte.
ترانزيستورted2019 ted2019
Das ist die untere Milliarde, was wir heute schon gehört haben, aber über einen neuen Ansatz.
قبل از اينکه بيام اينجاted2019 ted2019
Außerdem gab es keinen Ansatz für gewalttätiges Verhalten.
من براي همه چيز متاسفمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, zusammengefasst erzeuge ich stoffwechselnde Materialien als Gegengewicht zu viktorianischen Technologien und entwerfe Architekturen mittels eines Bottom-up-Ansatzes.
نه. می خام تنها باشمted2019 ted2019
Massenhaft Raum einzufordern, ist nicht nur ein starkes künstlerisches Statement, sondern auch ein radikaler Ansatz für die Schaffung von Gemeinschaften.
پس چطور من حتی یک کلمه هم... درباره این نشنیدم وقتیted2019 ted2019
Diese beiden Beispiele haben einen gemeinsamen Ansatz beim Entwurfsprozess.
که در میان مردم است از بین میرودted2019 ted2019
Ich verfolge ein paar Ansätze.
تو از من می پرسی چرا؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.