Auge um Auge, Zahn um Zahn
silmä silmästä
Auge um Auge oor Fins
Auge um Auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
silmä silmästä
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Silmä silmästä, hammas hampaasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auge um Auge.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Auge um Auge.
Meidän piti parantaa maailmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese verklemmte New Yorker Auge-um-Auge-Mentalität läuft hier nicht.
Mitä teet nyt, se vaikuttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus sagte ferner: „Ihr hörtet, daß gesagt wurde: ,Auge um Auge und Zahn um Zahn.‘
ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta (KOMjw2019 jw2019
Auge um Auge.
Miksei sinulla ole varjoa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge.
Älkää katsoko sinne päinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Auge um Auge“
Saapuva ulkomaanliikennejw2019 jw2019
Auge um Auge, Zahn um Zahn – und danach wird, wie Gandhi sagte, die ganze Welt blind sein.
Miten uskallat käyttää väärin voimiasi!Europarl8 Europarl8
Doch bei Ihnen gilt ‚Auge um Auge‘!
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.jw2019 jw2019
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Mitä lähemmäksi he pääsevät selvittämään mysteeriäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Politik des 'Auge um Auge, Zahn um Zahn' führt nicht zu einer Lösung.
Mutta jos syön sen joskus, ajattelen suaEuroparl8 Europarl8
Auge um Auge...
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Auge um Auge. "
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.opensubtitles2 opensubtitles2
" Auge um Auge, Zahn um Zahn. "
koneen tekniset tiedot ja erityisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, sage ich
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Auge um Auge, dass die Welt erblindet
Avain talooni on kilpikonnan alla kuistilla.Päästä itsesi sisäänopensubtitles2 opensubtitles2
Auge um Auge, dabei wird die Welt blind.
Olet äkkipikainen nainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Todesstrafe folgt einem überholten Prinzip: Auge um Auge, Zahn um Zahn.
En, ei mitään sellaistaEuroparl8 Europarl8
Also Auge um Auge, was?
Sitten meillä on puheet pormestarille... sheriffillä ja minullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn?
Olkaa hyvä ja istukaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, oder?
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge?
PuheenjohtajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.