Partitur oor Fins
Partitur
de
Noten (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
partituuri
fi
1|musiikkiesityksen kaikkien soitinten nuottien kokonaisuus
Im kulturellen Bereich wurden außerdem ermäßigte Sätze für Musikinstrumente und musikalische Partituren beantragt.
Kulttuurin alalla haettiin alennettua verokantaa myös soittimille ja partituureille.
Partituuri
de
Aufzeichnung mehrstimmiger Musik in Notenschrift
Im kulturellen Bereich wurden außerdem ermäßigte Sätze für Musikinstrumente und musikalische Partituren beantragt.
Kulttuurin alalla haettiin alennettua verokantaa myös soittimille ja partituureille.
nuotti
Eine Vergütung wird für den öffentlichen Verleih von Büchern, Tonträgern und Partituren in öffentlichen Büchereien und Schulbibliotheken gewährt.
Yleisistä ja koulujen kirjastoista tapahtuvasta kirjojen, äänitteiden ja painettujen nuottien lainaamisesta myönnetään korvaus.
nuotit
Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung (1)
Inkunaabelit ja käsikirjoitukset, mukaan luettuna kartat ja nuotit, yksittäin tai kokoelmina (1)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung (1a)
Mikä se sitten on?EuroParl2021 EuroParl2021
Herausgabe von Druckereierzeugnissen auch in elektrischer Form (ausgenommen für Werbezwecke), insbesondere Herausgabe von Musiknoten und Partituren
Hän aikoo lopettaa koulun ja karata kotoaantmClass tmClass
Lagerung, Vertrieb, Transport und Verpackung von Büchern, Zeitschriften, Druckschriften, Musikpartituren und anderen Musikveröffentlichungen, von Musikinstrumenten und -apparaten, Musikaufzeichnungen sowie von Partituren, elektronischen Bauelementen und Geräten für die Ton- und Bildwiedergabe
Ainoa mitä olen kuullut...Että kanssasi ei ole terveellistä työskennellätmClass tmClass
Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung, älter als 50 Jahre und nicht ihren Urhebern gehörend
Maestro...Odotus saa makuhermoni kutkuttamaanEurLex-2 EurLex-2
Online-Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Veröffentlichungen in Form von Partituren und Noten
Kiitos, että valitsitte CRS: ntmClass tmClass
VII – Zur Erhebung des gerechten Ausgleichs auf Partituren (vierte Frage)
CODE(tekstiEurLex-2 EurLex-2
Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung (1)
Kaljatölkiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung (1)
VASPI-tuloksen keskiarvo ensimmäisen titrauksen lopussa millimetreinä (SDEurLex-2 EurLex-2
Briefmarken. Partituren
Eläinten tulisi olla vapaita.tmClass tmClass
Druckereierzeugnisse insbesondere Musiknoten und Partituren
Viimeiseen osittaiseen tarjouskilpailuun tarkoitettujen tarjousten esittämisen määräaika päättyy # päivänä kesäkuuta # kello #.# (Brysselin aikaatmClass tmClass
Veröffentlichung von Partituren und Liederbüchern
Kokonaisvastuu säilyy kaikissa tapauksissa todistuksen myöntävällä elimellätmClass tmClass
Wenn in der Partitur der Rechtsfragen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen der Gemeinschaft die Auslegung der gemischten Übereinkommen zum Ritornell geworden ist, so stellt die unmittelbare Wirkung den unauflöslich damit verbundenen Solopart dar, so dass das eine nie ohne das andere in Erscheinung tritt.
Kuinka jaloa sinultaEurLex-2 EurLex-2
Bücher, Zeitschriften (Magazine), Druckschriften, Partituren, Musikveröffentlichungen
Mitä sanoit, ja mitä sanoit, että tekisin?tmClass tmClass
Er wird unterschiedlich schwere Partituren beherrschen, auch die ihm heute vom Parlament angebotene.
Sinä tulet mukaanEuroparl8 Europarl8
Druckstöcke:,Partituren in (Papierform)
Keittiö selvätmClass tmClass
Und Computerprogramme zum Erstellen bibliografischer Datenbanken mit Serien, Tonaufzeichnungen, Partituren, Büchern, audiovisuellen Medien, Landkarten und amtlichen Archivinformationen
– Se on vain vähän stressiä. – Vai stressiä!tmClass tmClass
Computersoftware für Musiker, insbesondere zum Erzeugen, Bearbeiten, Abspielen, Speichern, Importieren und Exportieren von Partituren
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. joulukuuta # Azerbaidžanista: sananvapaustmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen im Rahmen des Versandhandels mit Musiknoten und Partituren
Palvelut ja muut ovat sisäisiä ja horisontaalisia toimintoja, joita tarvitaan yhteisöjen toimielinten ja muiden elinten toiminnan ylläpitämiseentmClass tmClass
Der Orchesterdirigent Arturo Toscanini konnte im Alter von fünfundachtzig Jahren noch die ganze Partitur einer Oper auswendig lernen.
Tutkimus osoitti, että kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja täytti kaikki markkinatalouskohtelun myöntämisen edellytyksetjw2019 jw2019
Bücher, Zeitungen, Magazine, Druckereierzeugnisse, Notenpapier, Partituren, Künstlerbedarfsartikel, Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate)
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseentmClass tmClass
Sie ist deswegen so bekannt, weil hier mehrere Opern uraufgeführt wurden und viele namhafte Dirigenten, Sänger und Sängerinnen aufgetreten sind — unter anderem der berühmte Dirigent Arturo Toscanini, der ohne Partitur dirigieren konnte.
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreelijw2019 jw2019
Behalte auch die Partituren.
Mihin toimiin komissio kehottaa Alankomaiden naapurimaita ryhtymään, jotta voitaisiin estää kyseisen maan huumausainepolitiikan kielteisten vaikutusten leviäminen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.