Werkzeugmaschinenindustrie oor Fins

Werkzeugmaschinenindustrie

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

työstökoneteollisuus

voorbeelde

Gilt nicht für Halbfertigprodukte, besonders konstruiert für rein zivile Verwendungen wie folgt: Sportartikel, Automobilindustrie, Werkzeugmaschinenindustrie, medizinischer Bereich.
Ei koske puolivalmiita tuotteita, jotka on erityisesti suunniteltu seuraaviin puhtaasti siviilitarkoituksiin: urheilutarvikkeet, autoteollisuus, työstökoneteollisuus, lääketieteelliset sovellukset.

Dass rasch gehandelt werden muss, zeigten auch jüngste Entwicklungen in der Werkzeugmaschinenindustrie, die eine der Schlüsselbranchen für die KET-Anwendung darstellt: Der Anteil Europas an der Gesamtproduktion fiel von 44 % (2008) auf 33 % (2010) zugunsten der Mitbewerber aus Asien und insbesondere aus China (einschließlich Taiwan) und Korea.[
Kiireellisten toimien tarvetta korostaa hiljattainen kehitys työstökoneteollisuuden alalla, joka on yksi tärkeimmistä sektoreista, jolla kehitystä vauhdittavaa keskeistä teknologiaa sovelletaan: Euroopan osuus maailmanlaajuisesta tuotannosta putosi 44 prosentista (vuonna 2008) 33 prosenttiin (vuonna 2010) aasialaisten, pääasiassa Kiinan (mukaan luettuna Taiwan) ja Korean, eduksi.[

c) Werkzeugmaschinenindustrie,
c.Työstökoneteollisuuteen;

Werkzeugmaschinenindustrie,
Työstökoneteollisuuteen;

Spezialanfertigung von Teilen und Vorrichtungen/Baugruppen nach Kundenspezifikationen für die Werkzeugmaschinenindustrie, die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Fahrzeugindustrie, die Druckindustrie, die bautechnische Ausrüstungsindustrie
Sellaisten osien ja kiinnikkeiden/kokonaisuuksien asiakaskohtainen valmistus, jotka on valmistettu asiakkaan toivomusten mukaan, työstökoneteollisuuteen, ilmailuteollisuuteen, ajoneuvoteollisuuteen, painoteollisuuteen, rakennustekniikkalaiteteollisuuteen

H. in der Erwägung, daß von der Standortverlagerung nicht nur die "traditionellen", d.h. arbeitsintensiven Industrien wie die Textil-, Schuh- oder Spielzeugindustrie, sondern auch kapitalintensive Industrien wie die Stahlindustrie, der Schiffbau, die Werkzeugmaschinenindustrie, die Luftfahrt- und die Elektroindustrie sowie wichtige Bereiche des Dienstleistungssektors wie die Softwareentwicklung und die Finanz-, Informations- und Logistikdienstleistungen betroffen sind,
H. katsoo, että uudelleen sijoittautuminen ei koske ainoastaan ns. perinteistä työvoimavaltaista teollisuutta, kuten tekstiili-, kenkä- tai leluteollisuutta, mutta myös pääomavaltaista teollisuutta, kuten teräs-, laiva-, työstökone-, lentokone- ja elektroniikkateollisuutta, sekä palvelualan merkittäviä aloja, kuten tietokoneohjelmien kehittämistä ja taloudellisia, tieto- ja logistisia palveluja,

c) Werkzeugmaschinenindustrie,
c. Työstökoneteollisuuteen;