pan
pan
pan- oor Fins
pan-
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
pan-
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!
En halua kuulla Peter Panin nimeä enää koskaan!
yleis-
GÉANT ist das pan-europäische Datennetzwerk für den Bereich der Forschung und Bildung.
GÉANT on yleis eurooppalainen tieto verkko tutkimus- ja koulutus yhteisölle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) endlose ‚Garne‘, ‚Faserbündel‘ (rovings), ‚Seile‘ oder ‚Bänder‘ aus Polyacrylnitril (PAN).
katsoo, että toimielinten välinen sopimus, jossa vahvistettaisiin kuulemista koskevat vähimmäissäännöt kaikille toimielimille, olisi vielä tehokkaampi; vaatii, että mahdollisuudet tällaisen sopimuksen tekemiseen tutkitaan mahdollisimman pianEurLex-2 EurLex-2
Direktor von Pan Systems Pyongyang.
kun kyse on tilinylitysmahdollisuudesta; taiEurlex2019 Eurlex2019
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!
Olenko vainoharhainen, vai katsooko tuo kaveri meitä?opensubtitles2 opensubtitles2
Konkrete Beispiele hierfür werden in den Erläuterungen zu den Ursprungsprotokollen Pan-Europa-Mittelmeer gegeben (3).
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusEurlex2019 Eurlex2019
Ich will mit dir auf deine Art bei den Pan Pacifics tanzen.
Tarkoitan, katso häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apax: Pan-europäischer Investment Fond
ei tulisi sallia, että kolmansien maiden lipun alla purjehtivat kalastusalukset toimivat jäsenvaltion sisäisillä aluevesillä tai aluemerellä tai purkavat saaliinsa jäsenvaltion satamaan ja näin ollen kilpailevat jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten kanssa, jollei niiden lippuvaltio ole todistanut, että ne ovat tämän direktiivin teknisten määräysten mukaisiaEurLex-2 EurLex-2
Pan hatte viele Liebesaffären mit Nymphen und Göttinnen.
Pelästytit meidät todenteollajw2019 jw2019
Hey, was ist mit dieser Pan Head passiert, die vor ein paar Tagen hier war?
tien tasossa näkökentän puoliympyrän ulkopuolella sijaitsevaan ja sitä laajentavaan alueeseen, jonka #,# m pitkä jänne on kohtisuorassa kuljettajan istuimen keskikohdan kautta kulkevan traktorin keskiviivan suuntaisen tason kanssa ja leikkaa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammensetzung von 100 g des Erzeugnisses „Pane di Matera“
Olet täällä, olemme yhdessä ja se kuin pääset vapaaksi vankilasta- korttieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
einen Anbieter eines Paneuropäischen Privaten Pensionsprodukts (pan-European Personal Pension Product, PEPP-Anbieter);
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenEuroParl2021 EuroParl2021
Die Ukraine wird eingeladen, dem Regionalen Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln beizutreten.
Hei, tässä Chriseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pans Schatten?
Olisin erittäin kiitollinen, jos voisitte auttaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemeinsame Erklärung über den Rücktritt einer Vertragspartei von dem Regionalen Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln
Uskon, että asia on niinEurLex-2 EurLex-2
„Beim Inverkehrbringen muss das „Pane di Matera“ folgende Merkmale aufweisen:
Asiakkaiden viihdyttäminen tällä aluksellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f. endlose ‚Garne‘, ‚Faserbündel‘ (rovings), ‚Seile‘ oder ‚Bänder‘ aus Polyacrylnitril (PAN);
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Name „Pan Galego“/„Pan Gallego“ (g.g.A.) wird eingetragen.
mg enimmäisvuorokausiannoksenkäytössä on kuitenkin noudatettava varovaisuutta, mikäli potilaalla on vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohtaEurlex2019 Eurlex2019
zur Änderung des Regionalen Übereinkommens über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln
Tiedätkö, um...On jotain, jota haluaisin kysyä sinulta, enkä koskaan oikein tiedä kuinka sanoa seEurlex2019 Eurlex2019
Lo Pan ist tot und der böse Fluch gebannt.
Asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gestützt auf das Regionale Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln (1),
Rohkeaa.Pidän siitäEurlex2019 Eurlex2019
Diese Länder sollen über ein solches Übereinkommen in das Pan-Europa-Mittelmeer-Kumulierungssystem einbezogen werden.
Farmakokineettinen/farmakodynaaminen suhde Yhdessäkään faasi #: n tutkimuksessa, jossa tutkittiin risperidonin tehoa ja turvallisuutta, ei havaittu yhteyttä plasmassa mitatun aktiivisen antipsykoottisen fraktion pitoisuuden ja PANSS-asteikon (Positive And Negative Syndrome Scale) tai ESRS-asteikon (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) kokonaispistemäärissä tutkimuksen aikana tapahtuneiden muutosten välilläEurLex-2 EurLex-2
Klage, eingereicht am 23. November 2017 — Pan/EUIPO — Entertainment One UK (TOBBIA)
Sano jotaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unterstützung der Republik Moldau beim Beitritt zum regionalen Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln;
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleEurLex-2 EurLex-2
Peter Pan ist mein Dad?
Ammatti:Mel Gibsonin takapuoli.opensubtitles2 opensubtitles2
Dort, im Herzen des steilsten Gebirgszugs von Panem, befindet sich die wichtigste Militäranlage des Kapitols.
Tällä hetkellä hän on yhä elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Letze Mal, als ich Moo Goo Gal Pan aß, war in einer Hütte in Canton.
Joskus hoidon keskeytys on välttämätöntä, lääkärisi neuvoo Sinulle mitä tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2441 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.