Musik oor Faroees
Musik
de
Mucke (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
tónleikur
de
Die künstlerische Anordnung von Klängen und Tönen, die Ideen und Emotionen durch die Elemente Rhythmus, Melodie, Harmonie und Klangfarbe ausdrückt.
Auch nach der Zusammenkunft trägt die Musik zu einer angenehmen Atmosphäre bei, in der wir gern mit unseren Brüdern zusammenbleiben und uns gegenseitig ermuntern.
Tá slíkur tónleikur verður spældur eftir møtið, verður huglagið gott, og vit kunnu njóta uppbyggjandi samveru.
tónlist
Tónleikur
de
organisierte Form von Schallereignissen
Auch nach der Zusammenkunft trägt die Musik zu einer angenehmen Atmosphäre bei, in der wir gern mit unseren Brüdern zusammenbleiben und uns gegenseitig ermuntern.
Tá slíkur tónleikur verður spældur eftir møtið, verður huglagið gott, og vit kunnu njóta uppbyggjandi samveru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelbe Musik.
Móses fer oman og sigur frá tí Jehova hevur sagt.WikiMatrix WikiMatrix
Denken wir nur daran, wie verschieden in der ganzen Welt die Speisen sind, die Kleidung, die Musik, die Kunstwerke und die Häuser.
Friðarhøvdingi.jw2019 jw2019
Wenn ihr die Musik hört, dann werft euch vor meinem Standbild nieder und betet es an.
Við sínum frumborna soni skapti Gud altso allar andaskapningar ella einglar ein og ein.jw2019 jw2019
„Es ist eine vorzügliche Möglichkeit, an Jehova zu denken und sich gleichzeitig an schöner Musik zu erfreuen“ (Phil.
Tað er langt úr Nazaret til Jerúsalem.jw2019 jw2019
Zum Abschluss findet ein Fest mit gemeinsamen Essen, Musik und Tanz statt.
Vit vísa Gudi sannan kærleika við at halda hansara boð og fylgja hansara meginreglum. — 1 Jóhannes 5:3.WikiMatrix WikiMatrix
Es mache ihm Spaß tiefer in der Musik zu versinken.
Tá onkur í familjuni doyr, ivast foreldur, vinir, og skyldfólk ofta í hvat tey skulu siga ella gera til tess at hjálpa børnunum ígjøgnum tað sum er hent.WikiMatrix WikiMatrix
Neun vom Veranstalter zusammengestellte Jurys (acht für die verschiedenen Musik-Genres, eine für die Kategorie Best Live Act) bestimmten jeweils drei der Musiker/Bands.
Hvussu fær hann seg at gera tað?WikiMatrix WikiMatrix
Nach einer Tournee unterschrieb der Musiker 2011 einen neuen Plattenvertrag mit Universal.
Kona mín var farin at vitja familjuna hjá sær í Puerto Rico.WikiMatrix WikiMatrix
Außerdem lassen sich dramatische Bibellesungen, biblische Dramen und Musik zum Entspannen und Genießen herunterladen.
(Sí rammuna „Skýggja tað, sum Jehova hatar“.) (b) Hvussu vita vit, at Jehova ikki krevur ov mikið av okkum?jw2019 jw2019
Zum Beispiel gibt es Websites, Filme, Fernsehsendungen und Musik mit sadistischen, okkult-dämonischen oder pornografischen Inhalten und schmutzigen Sexdarstellungen.
Hvat skulu vit so gera, tá onnur berjast?jw2019 jw2019
• hat nicht nur einige der größten Werke der Kunst, Literatur und Musik beeinflußt, sondern auch das Recht nachhaltig geprägt?
Efesusbrævið 5:33jw2019 jw2019
Musik, die erfrischt
Eg trúgvi tí ikki.“jw2019 jw2019
Der Hafen ist vor allem für das Bork Havn Musik Festival bekannt, das jedes Jahr seit 1979 stattfindet.
„Latið okkum reinsa okkum frá øllum, ið ger okkum órein — á holdi og á anda — og soleiðis fullføra heilaggering í gudsótta.“ — 2 Korint 7:1.WikiMatrix WikiMatrix
Ich habe mir vorgenommen, diese Musik besonders dann abzuspielen, wenn ich niedergeschlagen bin.
Tær 10 plágurnarjw2019 jw2019
Linda begann sich sehr früh mit Musik zu beschäftigen.
Veitst tú hvat tað brævið eitur?WikiMatrix WikiMatrix
Diese Zeitschrift gibt wertvolle Tipps, wie man selbst gute Musik auswählt und wie man auch seinen Kindern dabei helfen kann.“
Hvat ger okkum lukkulig?jw2019 jw2019
Seit mehr als zwei Jahrzehnten lebt der Musiker in der Schweiz in der Stadt Sursee.
Fuglar og onnur dýr nevnast eisini sálir í Fyrstu Mósebók 9:10, Triðju Mósebók 11:46 og Fjórðu Mósebók 31:28 eftir Ny Verden-Oversættelsen.WikiMatrix WikiMatrix
Wird mein Entschluss, eine schlechte Gewohnheit zu lassen, durch meinen Umgang oder die Filme und die Musik, die ich mir aussuche, geschwächt oder gestärkt? (1. Petrus 4:3, 4).
Vit mugu ikki vænta, at okkara trúarfelagar eru fullkomnir.jw2019 jw2019
Im Osnabrücker Symphonieorchester spielen derzeit knapp 60 Musiker.
Summi eru komin úr øðrum londum fyri at halda vikuhøgtíðina hjá ísraelsfólki.WikiMatrix WikiMatrix
Auch nach der Zusammenkunft trägt die Musik zu einer angenehmen Atmosphäre bei, in der wir gern mit unseren Brüdern zusammenbleiben und uns gegenseitig ermuntern.
7 Hvussu við virðingini fyri okkara egna lívi?jw2019 jw2019
Kirk Lee Hammett (* 18. November 1962 in San Francisco, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker und Leadgitarrist der Metal-Gruppe Metallica.
23, 24. (a) Hví skalt tú blíva við at seta spurningar um tað, sum tú lærir?WikiMatrix WikiMatrix
Die Leistungen der vollkommenen Menschen auf Gebieten wie Musik, Kunst oder Handwerk werden die herausragendsten Werke der größten Meister der heutigen Welt in den Schatten stellen.
Skilur tú, hvat tað var, Jesus ætlaði at læra okkum? — Hann vildi læra okkum ikki at stúra fyri, hvussu vit skulu fáa nokk at eta ella nokk av klæðum at fara í.jw2019 jw2019
4 Ein Großteil der heutigen Musik spiegelt den Geist der Welt wider.
Milliónir kunnu tí hava trygga vón um at síggja síni kæru á lívi aftur á jørðini, men undir heilt broyttum umstøðum.jw2019 jw2019
Musik & Gesellschaft.
16. (a) Hvørjar mátar brúkar Satan, tá hann roynir at fáa fólk at venda Gudi bakið?WikiMatrix WikiMatrix
Mit Edvard Munch konnte er sagen: „Alle Kunst, Literatur wie Musik, muss mit dem Herzblut des Künstlers hervorgebracht werden.
Hvussu Jesusar deyði ger hetta møguligt, verður viðgjørt í næsta kapitlinum.WikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.