Pontcysyllte-Aquädukt
Pontcysyllte Aqueduct
Aquädukt oor Frans
Aquädukt
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
aqueduc
de
Bauwerk zum Transport von Wasser
fr
ouvrage destiné à l'adduction d'eau pour la consommation d'une ville
Ich habe gerade mein Angebot für das neue Aquädukt überarbeitet.
J'étais précisément en train de revoir ma proposition pour le nouvel aqueduc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aqueduc
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Broschüre The Power of Water heißt es: „Das Projekt umfaßt ein Gebiet von 3 200 Quadratkilometern, 80 Kilometer Aquädukte, 140 Kilometer Tunnel sowie 16 große Stauseen.“
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?jw2019 jw2019
Dieses hier wurde in dem alten Croton Aquädukt aufgenommen, welches New York City zum ersten Mal mit Trinkwasser versorgt hat.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionQED QED
Die Toten waren am Aquädukt aufgehängt: acht Seraphim mit weit ausgebreiteten Schwingen.
Je ne sais pas pourquoiLiterature Literature
3. Ventrikel, Aquädukt und 4. Ventrikel gut sichtbar.
Et ton gosse?springer springer
Dies ist Yerebatan Zisterne, der im Jahre 532 gebaut und verwendet werden, bis dem vierzehnten Jahrhundert, als Reservoir für Wasser, das aus dem Aquädukt von Valens gebracht wurden.
Ils sont prêts pour un saut dans le videCommon crawl Common crawl
Aber sie ist trotzdem wahr und sagt mehr über Lesbia aus als das ganze Gequatsche über Aquaedukte und Straßen.« »Erzähl!
Sérieusement?Literature Literature
Moderne Aquädukte
Quelles photos?jw2019 jw2019
Und einer dieser Aquädukte ist der überwältigende Aquädukt von Segovia.
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentsjw2019 jw2019
Sie zerstörten den Aquädukt, die Zisternen und Schutzräume, und sie töteten jeden, den sie fanden.
Il a pris son arme, regardé ses filmsLiterature Literature
Die Römer sind berühmt für ihre Aquädukte.
Nombre de places ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Sie bauten Brücken und Aquädukte, die heute noch stehen.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesLiterature Literature
Segovia: Mit einem Besuch des Aquädukts, der Kathedrale und des Alcázar.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Common crawl Common crawl
Gemäß dem Talmud war Jerusalem durch einen Aquädukt mit einer w. von Etam entspringenden Quelle verbunden (babylonischer Talmud, Joma 31a; palästinischer [jerusalemischer] Talmud, Joma 41a).
Les souvenirs de la remise de diplôme d' Alisajw2019 jw2019
Gemäß der Vergabebekanntmachung mussten die Bieter als Teil ihres Angebots Vorschläge für Zusatzarbeiten ( neue Straßen, Kanalisation und ein Aquädukt ) vorlegen.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31mars 1997elitreca-2022 elitreca-2022
Von hier ging der Aquädukt der Aqua Tepula aus.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt New York ließ den gigantischen Catskill-Aquädukt erstellen, der täglich 2 000 000 000 Liter Wasser in diese Stadt befördert.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avriljw2019 jw2019
Ein Theater, ein Amphitheater, riesige Thermen, ein Aquädukt von 132 Kilometer Länge und ein Zirkus mit 60 000 Plätzen wurden für die 300 000 Einwohner Karthagos errichtet.
Tout est oublié dès que tu es avec moijw2019 jw2019
Sobald nur zwei Römer beieinander waren, fingen sie doch schon an, einen Aquädukt zu bauen.»
On en a tous bavéLiterature Literature
Römische Aquädukte
C' est délicieux!jw2019 jw2019
Gestern ist das Aquädukt nach ZwölfSeen unter dem Gewicht der Wassermassen zusammengebrochen.
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et ALiterature Literature
Aquädukt von Etam nach Jerusalem: it-1 693
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezjw2019 jw2019
Das war einer der Gründe, warum die meisten Säulen der Aquädukte inzwischen verschwunden waren.
Je te paie un coupLiterature Literature
Die weitläufige Ausgrabungsstätte umfasst auch zwei Tempel, die sich in Bauzeit und -weise voneinander unterscheiden: das italische Heiligtum bei Colle della Torre, Gemeinde Schiavi di Abruzzo, wo sich auch ein zweistöckiger Turm aus dem Mittelalter und weiter talwärts ein römisches Aquädukt aus der republikanischen Zeit sowie ein Kloster befinden, und das samnitische Heiligtum der Pentrer bei Pietrabbondante, Provinz Isernia.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionnot-set not-set
James fragte sich, ob sie versuchen sollten, einzudringen und den Aquädukt von innen zu erreichen.
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationLiterature Literature
Gemäß einem Werk wurden zum Beispiel dem alten Rom über 11 größere Aquädukte täglich etwa 320 Millionen Liter Wasser zugeleitet.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.