Ich bin einverstanden
Je suis d'accord
Bist du einverstanden? oor Frans
Bist du einverstanden?
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Tu es d'accord ?
Sind Sie einverstanden, dass Sie zusätzliche Stunden gegen weiteres Geld arbeiten?
Est-ce q ue vous êtes d'accord de travailler des heures supplémentaires, en touchant une rémunération supplémentaire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bist du einverstanden, wenn du weniger Geld bekommst? " Nein, bin ich nicht
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcopensubtitles2 opensubtitles2
Bist du einverstanden?
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bist du einverstanden, mein Infant?
D' où venez- vous?Literature Literature
«Aber vielleicht bist du einverstanden, daß ich dich vorher wasche und deine Kleider ein bißchen in Ordnung bringe.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesLiterature Literature
Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bist du einverstanden, wenn ich Eric zum Vorläufer ernenne, damit er uns den Weg weist?
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsLiterature Literature
George wäre ein ausgezeichneter Geschäftsführer ...« »Bist du einverstanden, Kate?
Il se passe quelque choseLiterature Literature
Bist du einverstanden?
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.opensubtitles2 opensubtitles2
Bist du einverstanden?
Je les puniraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden, dass wir so tun, als wäre ich ein Patient?
Tu es arrivée quand?Literature Literature
Bist du einverstanden?
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden?
Nous sommes bel et bien coincésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden, Deanie?
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden mit der Byz-LAT Entscheidung?
Mes couilles sont encore attachéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nimmst keine Waffe an, aber Leute in die Luft zu jagen, damit bist du einverstanden?
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden?
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden?
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bist du einverstanden, mich kurz mal loszulassen?
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinLiterature Literature
Bist du einverstanden?
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent,notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden?
L'État membre sousla juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du einverstanden, mit uns nach Italien und dann zurück nach Hause zu kommen?
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.Literature Literature
– »Ich bin gezwungen, dir deine Maske abzunehmen, bist du einverstanden?
Milos, tu es vivantLiterature Literature
Bist du einverstanden, Alaric?
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
«Na, Ben, bist du einverstanden, deinen Fall vor den Rabbi zu bringen?»
Auderghem, Stade sur la ligne ELiterature Literature
344 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.