Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht
milligramme par kilogramme
Körpergewicht oor Frans
Körpergewicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
poids
fr
poids (de son corps)
Die Tagesdosis beträgt 30 mg kombinierte Wirkstoffe je kg Körpergewicht.
La dose journalière est de 30 mg de principes actifs combinés par kg de poids corporel.
poids corporel
Körpergewicht und Daten zur Änderung des Körpergewichts einschließlich des terminalen Körpergewichts der Muttertiere und der Nachkommen
Résultats de poids corporel et de variation du poids corporel, y compris poids corporel final pour les mères et les petits
masse corporelle
Diese Fettdeponierung bestimmt zum größten Teil das Körpergewicht der weiblichen Stücke.
Ce dépôt de graisse détermine dans une large mesure la masse corporelle des sujets femelles.
masse corporelle humaine
de
Masse des Gesamtkörpers
fr
pourcentage d'eau
poids vif
Die Dosierung entsprechendend dem Körpergewicht ist den folgenden Tabellen zu entnehmen
Les tableaux suivants répertorient les posologies correspondantes en fonction du poids vif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
körpergewicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
masse corporelle humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Affen führten orale Einzeldosen von bis zu # mg/kg Körpergewicht zu Erschöpfungszuständen und bei höheren Dosen zu Dämmerzuständen
C' était une vieille blessureEMEA0.3 EMEA0.3
Blutvolumen [ ml ] = # [ ml/kg ] x Körpergewicht [ kg ] + # [ ml ] Blutvolumen [ ml ] = # [ ml/kg ] x Körpergewicht [ kg ] + # [ ml ]
Nous en avons déjà parléEMEA0.3 EMEA0.3
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/Std
J' ignorais que vous étiez évangélistesEMEA0.3 EMEA0.3
Bei nicht-dialysepflichtigen Patienten kann Aranesp subkutan auch in einer Dosis von # μg/kg Körpergewicht als einzelne Injektion einmal alle # Wochen gegeben werden
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEMEA0.3 EMEA0.3
(9) Der Wissenschaftliche Lebensmittelausschuss erklärte in seinem Gutachten vom 17. September 1998 zu Ochratoxin A, dass "man die Ochratoxin-A-Exposition vorsichtshalber so weit wie möglich verringern und sicherstellen sollte, dass sich die Exposition eher im unteren Bereich der Spannweite annehmbarer Tagesdosen von 1,2 bis 14 ng/kg Körpergewicht/Tag bewegt, die von anderen Gremien geschätzt wurde, z. B. unter 5 ng/kg Körpergewicht/Tag".
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteEurLex-2 EurLex-2
Nachfolgende Dosen Die empfohlene wöchentliche Dosis Herceptin beträgt # mg/kg Körpergewicht, beginnend eine Woche nach der Initialdosis
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.EMEA0.3 EMEA0.3
-Körpergewicht der männlichen Tiere während der Behandlung und während der Paarungszeit;
Le jour de l' évasion de JonesEurlex2019 Eurlex2019
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werden
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesEMEA0.3 EMEA0.3
Bei den anderen Erkrankungen beträgt die Dosis # mg pro Kilogramm Körpergewicht
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurEMEA0.3 EMEA0.3
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechen
Va balayer devanteurlex eurlex
Schweine: 50 000 IU Colistin/kg Körpergewicht alle 12 h (d. h. 0,25 ml/10 kg Körpergewicht/12 h für 3-5 Tage über das Trinkwasser oder den Milchaustauscher)
le certificat nEurLex-2 EurLex-2
-Methoden zur Toxizitätsmessung beim Tier, einschließlich, soweit verfügbar, histopathologischer oder hämatologischer Analysen, sowie Angaben zur Häufigkeit, mit der die Tiere beobachtet und ihre Körpergewichte gemessen wurden,
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalEurlex2019 Eurlex2019
– wenn bei der Prüfung der akuten dermalen Toxizität bis zur Höchstdosis (2 000 mg/kg Körpergewicht) keine Hautreizung beobachtet wurde.
Je remonte dans ma chambrenot-set not-set
Die WHO empfiehlt, daß bei Dioxinen die vertretbare Tagesdosis von 1 bis 4pg/kg Körpergewicht nicht überschritten werden sollte.
Pas même de la douleurEurLex-2 EurLex-2
Empfehlenswert ist eine Kombinationsbehandlung von Isotretinoin (0,5 - 1 mg/kg Körpergewicht täglich) und oralen Kortikosteroiden wie Prednison (0,5 – 1 mg/kg Körpergewicht täglich).
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Common crawl Common crawl
Patienten mit einem Körpergewicht unter # kg sollten besonders sorgfältig beobachtet werden
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheEMEA0.3 EMEA0.3
Deshalb tragen zahlreiche Frauen mittleren Alters, ganz gleich, aus welcher Kultur oder aus welchem Land sie kommen, ein Fettpolster von fast 40 Prozent ihres Körpergewichts mit sich herum.
Tu me rends follejw2019 jw2019
Die höchste Versuchsdosis sollte nicht über 2000 mg/kg Körpergewicht liegen.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaEurLex-2 EurLex-2
Bei der empfohlenen Dosierung von # mg/kg Körpergewicht ist das Verhältnis der Fluoreszenz des Tumors zu dem des normalen Gewebes für gewöhnlich hoch und bietet für wenigstens # Stunden einen klaren Kontrast für die Visualisierung von Tumorgewebe unter blau-violettem Licht
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentEMEA0.3 EMEA0.3
Aber die Sache lastete auf ihnen, ganz abgesehen von dem Körpergewicht, das sie einzuschätzen versuchten.
Si vous avez d' autres questions, demandez plus d' informations à votre médecin ou votreLiterature Literature
Diese Dosis wird mindestens vier Tieren des geeigneten Geschlechts (falls gerechtfertigt, können beide Geschlechter verwendet werden — siehe Nummer 16) in einem geeigneten Volumen (z. B. 1 ml/kg Körpergewicht) an der gewählten Verabreichungsstelle verabreicht.
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.EurLex-2 EurLex-2
Bei Zugrundelegung des geltenden Grenzwerts für Trinkwasser (10 μg/l) und der von der EFSA festgelegten Exposition des durchschnittlichen Verbrauchers durch Lebensmittel gelangt der SCHER zu dem Schluss, dass die tägliche Exposition des Menschen gegenüber Arsen rund 1 μg pro kg Körpergewicht und Tag beträgt und die Tumorinzidenz nicht erhöht.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basEurLex-2 EurLex-2
5 Abs. 1, Art. 7 und 8 der Richtlinie 89/662 verstoßen hat, dass sie Schlachtkörper von nicht kastrierten männlichen Schweinen der Kennzeichnung und Hitzebehandlung bereits dann unterwirft, wenn das Fleisch unabhängig vom Körpergewicht der Tiere einen Androstenongehalt von mehr als 0,5 μg/g, festgestellt unter Anwendung des modifizierten Immunoenzymtests nach Prof. Claus, aufweist, und dass sie das Fleisch bei Überschreitung des Grenzwerts von 0,5 μg/g Androstenon als mit einem starken Geschlechtsgeruch belastet betrachtet, der die Genussuntauglichkeit des Fleisches für den menschlichen Verzehr nach sich zieht.
Le "Fonds social" a pour objetEurLex-2 EurLex-2
5 mg Trimethoprim und 25 mg Sulfadiazin pro kg Körpergewicht pro Tag für maximal 5 Tage
Dommage qu' on ait été interrompusEurLex-2 EurLex-2
Außerdem ist die Behörde der Ansicht, dass die verfeinerten Expositionsschätzungen (Stufe 3) bei Kindern, die viel davon verzehren, allgemein deutlich über der geänderten ADI von 0,7 mg/kg Körpergewicht/Tag liegen.
dispositif transdermiqueEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.