Zweites Konzil von Nicäa
Deuxième concile de Nicée
Konzil- oor Frans
Konzil-
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
conciliaire
Die Synode hat aber auch gezeigt, daß der Weg, den die Laien nach dem Konzil begangen haben, nicht ganz frei von Gefahren und Schwierigkeiten war.
Dans le même temps, le Synode ne manquait pas de noter que le chemin post-conciliaire des fidèles laïcs n'a pas été sans difficultés ni dangers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Papst Johannes XXIII. steuerte die Kirche durch das ökumenische Konzil in Gewässer der Erneuerung.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifjw2019 jw2019
Viele glauben, sie sei auf dem Konzil zu Nizäa im Jahre 325 u. Z. formuliert worden.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?jw2019 jw2019
Das Konzil des Westens schleppte sich über sieben Monate hin.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?Literature Literature
Dieses Konzil wies Gottes Diener auch an, ‘sich des Blutes zu enthalten’.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERjw2019 jw2019
Seit den Jahren des Zweiten Vatikanischen Konzils hat mich mit ihm ein Band tiefer Freundschaft und Verehrung verbunden.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "vatican.va vatican.va
Nichtsdestoweniger nahm er an Konzil von Konstanz nicht teil.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auWikiMatrix WikiMatrix
397, Konzil von Karthago:
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?jw2019 jw2019
7 Ein weiterer wichtiger Bezugspunkt nach dem Konzil ist das Apostolische Schreiben Familiaris consortio aus dem Jahr 1981.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentairevatican.va vatican.va
Die Bibel berichtet in Apostelgeschichte 15 von einem Konzil der Apostel und älteren Männer in Jerusalem.
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.jw2019 jw2019
Das Zweite Vatikanische Konzil hat klar darauf hingewiesen, und das Lehramt hat dies nachdrücklich bekräftigt.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.vatican.va vatican.va
Sie bringen wahrscheinlich wieder irgendwelches Zeug, das sie vor dem Konzil verbergen wollen.""
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesLiterature Literature
Das Konzil zu Trient fand im 16. Jahrhundert statt.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruijw2019 jw2019
Das Zweite Vatikanische Konzil hat ausdrücklich daran erinnert, daß „Berufe zu fördern [...] Aufgabe der gesamten christlichen Gemeinde [ist].
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesvatican.va vatican.va
Sind einer oder mehrere unter euch, die die Verantwortung für den Vorsitz des Konzils übernehmen wollen?
Travailleurs salariésLiterature Literature
Ein neues Hohes Konzil wird gewählt, zusammengesetzt aus Vagaren und Avatar.
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursLiterature Literature
0431: Das Konzil von Ephesos endet mit der Verurteilung der Lehren von Nestorius, des Patriarchen von Konstantinopel.
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisWikiMatrix WikiMatrix
Denk nur, ich werde unsere Sache dem Chefmechniker und dem Konzil der Clans vortragen können!
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :Literature Literature
Alle waren Angehörige des Inneren Konzils, aber sie unternahm keinen Versuch, in ihr Bewusstsein einzudringen.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.Literature Literature
So konnte das Konzil 1417 Martin V. zum neuen Papst wählen.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésjw2019 jw2019
13 Von Interesse ist, wo das Konzil zusammentrat und warum dort.
Le système de sécurité a été mis à jourjw2019 jw2019
Noch als heidnischer Pontifex maximus berief Kaiser Konstantin ein Konzil nach Nizäa in Kleinasien ein.
C' était une nation d' anxieuxjw2019 jw2019
Warum hatte Serilla das Konzil nicht gedrängt, zusammenzutreten und wieder die Kontrolle über die Stadt zu übernehmen?
Tu es une étrangèreLiterature Literature
Von allen Gegnern des Konzils fürchtete er in Wahrheit nur eine Person: mich.
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtLiterature Literature
10. Oktober 614: Konzil zur Freiheit der Bischofswahlen und zur Gerichtsbarkeit der Bischöfe über Kleriker.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsWikiMatrix WikiMatrix
Konzile und Missionen
ni interdire lvatican.va vatican.va
2651 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.