Zweites Vatikanisches Konzil oor Frans
Zweites Vatikanisches Konzil
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
IIe concile œcuménique du Vatican
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit den Jahren des Zweiten Vatikanischen Konzils hat mich mit ihm ein Band tiefer Freundschaft und Verehrung verbunden.
À quel point as- tu cherché?vatican.va vatican.va
Das Zweite Vatikanische Konzil hat klar darauf hingewiesen, und das Lehramt hat dies nachdrücklich bekräftigt.
La présente décision est applicable à compter du # juilletvatican.va vatican.va
Das Zweite Vatikanische Konzil hat ausdrücklich daran erinnert, daß „Berufe zu fördern [...] Aufgabe der gesamten christlichen Gemeinde [ist].
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?vatican.va vatican.va
Das Zweite Vatikanische Konzil hat im Hinblick auf die Forderung nach einer gesunden und notwendigen »Inkulturation« Orientierung gegeben.
Comme en cours de sciencesvatican.va vatican.va
Und das ist das Bild der Kirche, das dem Zweiten Vatikanischen Konzil vorschwebte.
Mais encore?vatican.va vatican.va
Das Zweite Vatikanische Konzil hat zu dieser „geistlichen Ökumene“ ermutigt, die die Seele der wahren Ökumene ist.[
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette datevatican.va vatican.va
[Während des Zweiten Vatikanischen Konzils] . . .
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-cijw2019 jw2019
Eure Zusammenkunft eröffnet die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Dogmatischen Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils.
Diverses sociétés s' installerontvatican.va vatican.va
In Wahrheit wurden seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil bis heute viele Schritte hin zur vollen Gemeinschaft gemacht.
J' ai fait chanter mon pèrevatican.va vatican.va
Er wirkte als Stenograf an der Protokollierung der Verhandlungen des Zweiten Vatikanischen Konzils mit.
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheWikiMatrix WikiMatrix
Bekanntlich betrachtete das Zweite Vatikanische Konzil die Wiederherstellung der vollen Einheit aller Christen als eine seiner Hauptaufgaben (vgl.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lvatican.va vatican.va
Dann kam das Zweite Vatikanische Konzil, und ich begann, die Bibel zu lesen.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsjw2019 jw2019
Mit dem Zweiten Vatikanischen Konzil trat jedoch eine Änderung ein.
Cigares, par pièce # EURjw2019 jw2019
Das Zweite Vatikanische Konzil hat den Glauben nicht zum Thema eines spezifischen Dokuments machen wollen.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesvatican.va vatican.va
Damals hatte das ökumenische Zweite Vatikanische Konzil seinen Höhepunkt erreicht.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.jw2019 jw2019
Aufgabe der Synode war es, die Verwirklichung der Beschlüsse des Zweiten Vatikanischen Konzils zu fördern.
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeWikiMatrix WikiMatrix
Und das war im Jahre 1523 — also keine Folge des Zweiten Vatikanischen Konzils!
Seulement si tu changes les codes de fluxjw2019 jw2019
Aber ich habe auch Unterricht gegeben, und zwar über die Beschlüsse des Zweiten Vatikanischen Konzils.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?jw2019 jw2019
Er ist eine der wichtigsten Früchte des Zweiten Vatikanischen Konzils.
Comment s' appelle- t- il?vatican.va vatican.va
Das Zweite Vatikanische Konzil brachte Veränderungen und Verwirrung mit sich
C' est là- bas que j' ai grandijw2019 jw2019
Das ist es, was die Kirche durch ihre beständige Lehre, besonders auf dem Zweiten Vatikanischen Konzil, tut.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesvatican.va vatican.va
Ungeachtet dessen traten die Gegensätze nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil wieder offen zutage.
[ Pageprincipale | Précédente | Table des matières ]jw2019 jw2019
Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil sind diese Hochachtung und dieses gegenseitige Vertrauen stets gewachsen.
Moi aussi, Pilarvatican.va vatican.va
Mit dem Zweiten Vatikanischen Konzil trat eine Änderung ein
Vous avez des amis en uniforme?jw2019 jw2019
Das Zweite Vatikanische Konzil spricht hier unter Verwendung wie nie zuvor bedeutungsvoller Worte von der Ähnlichkeit mit Gott.
En principe, ça passevatican.va vatican.va
749 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.