Leinentasche oor Frans
Leinentasche
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
sac en toile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alice hielt sich noch länger damit auf, vorsichtig und schüchtern ihr Buch in eine große Leinentasche zu stecken.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionLiterature Literature
Einzel- und Großhandel für Bekleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren, Möbel und Bettzeug, Garten- und Campingmöbel, Schlafsäcke, Leinentaschen und Bettlaken, Packtaschen und Taschen, Zelte, Planen, Netze, Markisen, tragbare Heizöfen und Kochgeräte, Essbesteck und -geschirr, Wasseraufbereiter, kartographische Erzeugnisse und andere Druckereierzeugnisse, Kompasse, Erste-Hilfe-Sets und deren Bauteile, und andere Ausrüstungen für Camping- und Wanderzwecke sowie für den Außenbereich und Teile und Bestandteile dafür
C' est impossibletmClass tmClass
Gürtel, Leinentaschen, Taschen aus Leder oder ledergebundene Bordtaschen
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etctmClass tmClass
Das war meine schwarze Leinentasche, noch schmutzig von dem Schneematsch in Dakota.
Tu sais lire?- Je sais lire?Literature Literature
«, fragte ich. »Alissa ist eine sehr begehrte Frau«, sagte Ben und zog ein ledernes Notizbuch aus seiner Leinentasche.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsLiterature Literature
Leinentaschen
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.EtmClass tmClass
Als Simon Protest erhob, gab sein Kommandeur ihm eine Leinentasche, die mit Hundert-Dollar-Scheinen gefüllt war.
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainLiterature Literature
Ich befolgte seine Instruktionen, und die Leinentasche verschwand oben in der Dunkelheit.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.Literature Literature
Leder und Lederimitationen, Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Nämlich Kosmetikkoffer, Leder- und Leinentaschen, Turnbeutel, Gepäckstücke, Geldtaschen, Gepäckstücke, Schlüsseletuis, Rucksäcke
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.tmClass tmClass
Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Leinentaschen
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.tmClass tmClass
Schlüsseletuis aus Leder, Scheckhüllen aus Leder, Kosmetikkoffer (ohne Inhalt), Brieftaschen, Koffer, Aktenmappen aus Leder, Koffergriffe, Handtaschen, Schachteln aus Lederimitationen, Geldbörsen, Reisetaschen, Handkoffer, Reisekoffer, Kleidersäcke für die Reise, Kartentaschen (Wertpapiertaschen), Leinentaschen, Einkaufstaschen, Dokumentenkoffer, Aktentaschen, Passhüllen aus Leder, Reiserucksäcke, Regenschirm- oder Sonnenschirmrippen, Regenschirm- oder Sonnenschirmgestelle, Regenschirme, Regenschirmstiele, Regenschirmgriffe, Regenschirmfutterale, Sonnenschirme
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Leinentaschen
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairestmClass tmClass
Er holt eine schwarze Leinentasche aus seinem Schrank und legt den Zylinder hinein.
des droits des personnes handicapéesLiterature Literature
Von der obersten Ablage des Wandschranks zieht sie eine Leinentasche.
On devrait peut- être sediviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?Literature Literature
Er hielt eine schwarze Leinentasche in der Hand, auf die das Logo des Weltwirtschaftsforums aufgedruckt war.
Répète un peu?Literature Literature
Eine große Leinentasche hing über seiner Schulter, und hinter ihm stand eine kleine Gestalt.
Cependant, envertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.Literature Literature
Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen über einen Online-Dienst mit Verknüpfungen zu Websites und Online-Dienste in Bezug auf Dienstleistungen anderer Einzelhandelsgeschäfte in Bezug auf Juwelierwaren, Schmuckwaren, Ledertaschen, Leinentaschen, Stolen, Seidenstoffe, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, bereitgestellt über Kommunikationsnetze
Faites- lui la conversationtmClass tmClass
Hüfttaschen, Hüfttaschen, Packsäcke, ohne Inhalt verkaufte Kosmetiktaschen, Aktentaschen, Dokumentenmappen, Koffer für Kurzreisen, Mehrzweck-Athletiktaschen, Mehrzwecksporttaschen, Badetaschen, Büchertaschen, Bordtaschen, Unterarmtaschen, Matchsäcke, Turnbeutel, kleine Reisetaschen, Schultaschen, Umhängetaschen, Einkaufstaschen und Reisetaschen, Brieftaschen, Waren aus Leder und Lederimitationen, nämlich Regenschirme, Reiserucksäcke, Tagesrucksäcke, Einkaufstaschen, Leinentaschen, Handtaschen, Geldbörsen, Brieftaschen, ohne Inhalt verkaufte Beutel für Mittel zur Schönheits- und Körperpflege und Haarzubehör und Brieftaschen
Bien, allons- y!tmClass tmClass
Vermarktung, Verkaufsförderung, Verkauf und Einzelhandel in Bezug auf Juwelierwaren, Schmuckwaren, Ledertaschen, Leinentaschen, Stolen, Seidenstoffe, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchétmClass tmClass
Die Leinentasche von Borders lag noch auf dem Bett.
Voici Howie KrantzLiterature Literature
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Herrenhandtaschen, Notenmappen, Aktentaschen, Aktenkoffern, Hutschachteln, Brieftaschen, Schlüsseltaschen, Geldbörsen, Gepäckbehältnissen, Reisetaschen, Reisekoffern, Koffern, Handkoffern, Reiserucksäcken, Rucksäcken, Sporttaschen, Campingbeuteln, Campingtaschen, Freizeittaschen, Beuteln, Leinentaschen, Tragetüchern, Babytragetüchern, Windeltaschen, Babytragetaschen, Gepäcketiketten und -anhängern, Lederriemen, Umhängeriemen, Riemen für Handtaschen, Regenschirmen, Sonnenschirmen und Spazierstöcken
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairestmClass tmClass
Sie tragen Jeans und Lederjacken und tragen eine große Leinentasche, auf der ein rotes Kreuz prangt.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDLiterature Literature
Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Leinentaschen
Non, je ne crois pastmClass tmClass
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.