Omelette oor Frans
Omelette
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
omelette
So ein hübsches kleines Omelette hab ich wirklich noch nie gesehen.
C'est la plus jolie omelette que j'ai jamais vue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie wär's mit einem Omelett?
Et si un des nôtres avait failt pareil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Omelette war köstlich und Ihr Gin, von dem ich zugegebenermaßen etwas zu viel getrunken habe, noch mehr.
Salut, MamanLiterature Literature
Wieder mit deinen verdammten Omelett.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementQED QED
Das Omelett hat gut geschmeckt.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das Spezial-Omelett meiner Mutter.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragt Serge weiter. »Schlafen, ein Omelett im Bistro bestellen, in der Nase popeln – mir doch schnurz!
Le défi du développementLiterature Literature
Deine Oma ist da draußen und macht Waffeln und Omeletts.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pfannkuchen und Omelettes für meine Mutter und mich.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesLiterature Literature
Stranahan machte das Boot fest, verstaute das Kajak und ging hinein, um Omeletts zu machen.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloLiterature Literature
Ein Sandwich mit Schinken, Käse, Bacon, Senf und Omelett.
S' il ratait encore une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann mache ich ein Käse-Tomaten-Omelette.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeLiterature Literature
« erwiderte Spade. »Ich war doch draußen in der Küche und bereitete ein Omelett vor, als all das passierte, nicht wahr?
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisLiterature Literature
Magst du vielleicht ein Omelett?
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hält Gemüse hoch, bevor er es in das Omelett fallen lässt. »Zwiebeln und Paprika?
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».Literature Literature
Auch wird diese Wurst zusammen mit einem Omelett angeboten (tortilla (francesa) con chistorra).
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleWikiMatrix WikiMatrix
»Das sieht nach einem Omelett aus vier Eiern aus, womit Sie sich da abmühen.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreLiterature Literature
Genießen Sie klassische Gerichte wie sein Mère Poulard Omelette oder zartes Lamm von den salzigen Wiesen von Mont Saint Michel.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointCommon crawl Common crawl
Omelett mit Käse und Schalotten.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht einmal ein Omelett zubereiten.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oder anders gesagt, zu beweisen, dass es möglich ist, ein Omelette zu machen, ohne Eier zu zerschlagen.
J' ai dû la laisser dans laLiterature Literature
Andras beugte sich darüber und sog den Duft ein, während Frau Apfel ein Omelett für Elisabet zubereitete.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsLiterature Literature
Lässt du das Mädchen nicht los, mache ich aus ihnen ein Omelett.
J' ai étudié la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und am Ende gab es dann für Treslove ein Omelett mit Schnittlauch zum Mittagessen.
Le procès d' un criminel?Literature Literature
Gio hatte mich gefragt, ob er mein Omelett aufessen dürfe.
C' est nullos, comme boulotLiterature Literature
Omelettes mit Füllung nach Wahl.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.