Schachcomputer oor Frans

Schachcomputer

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Ordinateur d'échecs

elektronisches Brettspiel

Ordinateur d'échecs

voorbeelde

Trotz der vor 30 Jahren geäußerten Vorhersage über Schachcomputer ist immer noch ein Mensch Schachweltmeister.
Contrairement à la prédiction faite voilà plus de 30 ans à propos des échecs, le champion du monde est toujours un homme.

Die fortgeschrittenen Schachcomputer können sogar die meisten Schachspieler schlagen.
Les ordinateurs performants peuvent même battre la plupart des joueurs d’échecs.

Der Rabbi, als Wunderwirker, konnte einen wundersamen steinernen Schachcomputer bauen.
Le rabbin, en tant que thaumaturge, a pu fabriquer un miraculeux ordinateur de pierre joueur d’échecs.

Den kleinen Schachcomputer hat er auf Oskars Couch zurückgelassen.
Il a laissé son petit ordinateur sur le divan d’Oskar.

Dies ist eine vereinfachte 6x6 Schachvariante ohne Läufer. In der Mitte des 20. Jahrhunderts wurde auf solch einem rett die ersten Schachcomputer getestet.
Ceci est une variante facile des échecs 6x6 sans les fous, qui était utilisée anciennement pour tester les premiers ordinateurs d'échecs au milieu du 20e siècle.

Andy Goode hat einen Schachcomputer gebaut,
Andy Good construisait un programme d'échec,

Denken Sie an Gary Kasparov, der noch 1992 das jämmerliche Niveau damaliger Schachcomputer verhöhnte.
Considérons Gary Kasparov, qui a battu en 1992 le pathétique programme d'échecs par ordinateur.

Warum sollte ein Mensch sich in eine Kiste setzen und so tun, als wäre er ein Schachcomputer?
Pourquoi quelqu’un s’introduirait-il dans une boîte pour prétendre être un joueur d’échecs mécanique ?

Und so können wir es von einem kleinen Schachcomputer zur Apokalypse in nur 4 Jahren schaffen.
Et voilà pourquoi on peut passer d'un ordinateur jouant aux échecs à l'apocalypse en à peine 4 ans.

Wie testet man sonst einen Schachcomputer?
Comment tu le testes, sinon?

Während des größten Teils des 20. Jahrhunderts waren die Programmierer bei der Entwicklung von Schachcomputern, die mit den besten menschlichen Spielern mithalten konnten, offenkundig erfolglos.
Durant la plus grande partie du 20° siècle, les informaticiens ont essayé sans succès de concevoir un ordinateur capable de concurrencer les meilleurs joueurs.