Tofu oor Frans
Tofu
de
Bohnenkäse (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
tofu
fr
Aliment riche en protéines fait de lait de soja, en le faisant coaguler avec du sulfate de magnésium.
Ich wusste nicht, dass Tofu so gut schmeckt.
Je ne savais pas que le tofu c'était aussi bon que ça.
tofou
fr
Aliment riche en protéines fait de lait de soja, en le faisant coaguler avec du sulfate de magnésium.
aliment à base de soja pour homme
lait de soja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tofu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du riechst nach Curry- Tofu- Allerlei
C' est quoi, ce bordel?opensubtitles2 opensubtitles2
Milch, Milchprodukte, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Kefir, Proteine für Speisezwecke, Molke, Tofu, Fischleim für Nahrungsmittel, Kumys, Speiseöle, Nahrungsergänzungsmittel [nicht für medizinische Zwecke] [soweit sie in dieser Klasse enthalten sind] und mit einem Gehalt an Stoffen tierischen Ursprungs
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semertmClass tmClass
Tofu Tomatenpüree
Il est à mes côtés aux commandestmClass tmClass
Bouillon, Suppen und Suppenzubereitungen, Tofu, Gallerten für Speisezwecke, Konfitüren, Obst [gekocht]
L' ennemi et noustmClass tmClass
Tofu und Tofuprodukte, soweit in Klasse 29 enthalten
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiatmClass tmClass
yhlee092481 Icon_red_lock Tofu Fisch fordert, den Bericht des Executive Yuan auf der Bühne.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteCommon crawl Common crawl
Tofu Fisch fordert der Bericht des Executive Yuan auf der Bühne.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantCommon crawl Common crawl
Steak, Rührei oder gebratenen Tofu finden wir leckerer als rohes Fleisch, glibbriges Ei oder kalten Tofu.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?Literature Literature
Tofu und Tofuerzeugnisse mit Tofu als wesentlichem Bestandteil
Je suis ici parce que... c' est important pour KatietmClass tmClass
« »Nein, Tofu«, antwortet sie lachend.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierLiterature Literature
Feinkostsalate sowie Tiefkühlkost, Misch-, Halbfertig- (auch Füllungen) und Fertiggerichte, auch konserviert, jeweils im wesentlichen bestehend aus Teigwaren, Reis, Mehlspeisen und/oder Kartoffelmehl, Tofu und -zubereitungen, auch unter Zusatz von Gewürzen und Soßen (einschließlich Salatsoßen) und/oder in Verbindung mit Brot oder Brötchen
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNEStmClass tmClass
Konservierter Tofu
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.tmClass tmClass
Du magst keinen Bulgur, keinen Tofu, was soll ich dir kochen?
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoopensubtitles2 opensubtitles2
Soll man Bio- Fleisch essen, oder doch besser Tofu?
Je n' en peux plus, je t' assureQED QED
Tofu passt gut zu Sake.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōletatoeba tatoeba
Ich hà ¤ tte dir was vom Stinke-Tofu aufgehoben.
Liste visée à l’articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfitüren, Brotaufstriche aus Fleisch, Wurstwaren, Fisch, Wild, Gemüse, Tofu, Kräutern, Früchten
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelletmClass tmClass
Der fertige Tofu ist dann so ein grosses Stück und mein Vater schnitt das mit der Hand.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.ted2019 ted2019
Als Elder Kikuchi vierzehn Jahre alt war, arbeitete er tagsüber in einer Tofu-Fabrik und ging abends zur Schule.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertLDS LDS
Nächsten Sonntag räuchern wir Tofu.
Guy ANTOINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Tofu.
J' avais à faire iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desserts, im wesentlichen bestehend aus Tofu, Milch und/oder Sahne
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çatmClass tmClass
Zu den Nahrungsmitteln mit einem hohen Proteingehalt gehören u. a. Nüsse, Bohnen, Tofu, Milch, Joghurt, Käse, Eier, Fisch, Geflügel und Fleisch.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lLDS LDS
Tiefgekühltes Obst, tiefgekühltes Gemüse, tiefgekühlte Meeresfrüchte, Bambus (geschnitten), Bambuskonserven, Garnelencracker, Kartoffelchips, Fertigsuppen, Gemüsesalate, tiefgekühlte Fertiggerichte, getrocknete Früchte, Kokosmilch, Tofu, tiefgekühlter Fisch
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.tmClass tmClass
–, und er schlang gerade eine riesige Schüssel voller Tofu hinunter.
Ce doit être magnifiqueLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.