Total Quality Management
Qualité totale
Total-Quality-Management oor Frans
Total-Quality-Management
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
qualité totale
- TQM (Total Quality Management)
- Gestion de la qualité totale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TQM // Total Quality Management
Tu vois pas que je travaille?EurLex-2 EurLex-2
Parallel zu diesen organisatorischen Veränderungen wandeln sich die Betriebsführungskonzepte ("total quality management", "just in time", "kaizen", "lean production").
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casEurLex-2 EurLex-2
Ferner wird die Einführung von Qualitätssystemen (TQM/Total Quality Management für die gesamte GFS) begrüßt.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis qued'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.EurLex-2 EurLex-2
- TQM (Total Quality Management)
CUn gars sympaEurLex-2 EurLex-2
Sie beabsichtigt im Rahmen ihres umfassenden Qualitätsmanagements ( „ total quality management “ ) eine systematischere Definition, Beobachtung und Dokumentation ihrer Maßnahmen zur Qualitätskontrolle.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEelitreca-2022 elitreca-2022
- Challenge Towards World Class Manufacturing - gewährt Einblick in japanische Unternehmensprinzipien wie Kaizen (inkrementale Verbesserung), TPM (Total Product Maintenance) und TQM (Total Quality Management);
Nom de l'administration ...EurLex-2 EurLex-2
Sozialbeteiligten, wie Industrieorganisationen (z.B. das Total Quality Management fördernde Verbände), Beratern und Spitzenmanagement steht jedoch eine wichtige Rolle zu beim Hervorbringen von Organisationsinnovation.
par toute personne qui, au cours de lcordis cordis
Es entstehen neue Fertigungsparadigmen, die einen "schlankeren" und flexibleren Ansatz unterstützen: auf Kooperation beruhende Lieferketten, intelligente Fertigung, kooperatives Handeln und Total-Quality-Management.
Fermez les portes!EurLex-2 EurLex-2
Die Dokumentation über die Verwaltungsverfahren der GFS wird zur Zeit auf den neuesten Stand gebracht, insbesondere im Rahmen des Total-Quality-Management-(TQM)-Konzepts.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
Die GFS hat bereits mehrere Reformen durchgeführt, die auf ein effizienteres Management abzielen, darunter Total Quality Management, Übertragung von Managementaufgaben auf die Institute und Einführung der Innenrevision.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEEurLex-2 EurLex-2
Bei dem für die gesamte GFS mit langfristiger Perspektive eingeführten TQM (Total quality management) wurde mit den Berichten der einzelnen Teams in diesem Jahr der erste Zyklus abgeschlossen.
Evite RingoEurLex-2 EurLex-2
Überdies entwickelten die Wissenschaftler ein umfassendes Qualitätsmanagement (Total Quality Management, TQM) und Softwareinstrumente für CAE- und RM-Eingabedaten sowie zur Prozesssteuerung und zur Überwachung der Qualität des Endprodukts.
Je l' ai dressécordis cordis
Die Forscher treten gegenwärtig in die Weiterentwicklungsphase ein, wünschen sich jedoch Unterstützung für die Erarbeitung eines Merkblattes und für die Integration des Protokolls in die Total Quality Management-Praktiken.
J- Je ne sais vraiment pascordis cordis
Dienstleistungen im Bereich Total Quality Management, nämlich Dienstleistungen für die Geschäftsführung zur Einführung einer unternehmerischen Qualitätspolitik und zur Festlegung von unternehmerischen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Politik zur Steigerung der Kundenzufriedenheit
C' était extrêmement courageux, LeetmClass tmClass
Kelly Services (Schweiz) AG ist seit 2003 nach ISO 9001:2000 und seit 2009 nach ISO 9001:2008 zertifiziert. Das TQM (Total Quality Management) kommt in allen Filialen zum Einsatz.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleCommon crawl Common crawl
In bestimmten Fällen sollten Instrumente und Techniken des Total Quality Management wie Benchmarking und Zufriedenheitsumfragen als Teil des Feedback eingesetzt werden, das von Empfängern von Finanzhilfen und anderen Beteiligten erwartet wird.
Comment ça?Même pas une petite taffe?EurLex-2 EurLex-2
Daneben wird die GFS mit der Umsetzung des ehrgeizigen Planes zur Verbesserung des Management fortfahren, der mit der Einführung eines Gesamtqualitätskonzepts (Total Quality Management, TQM), konsolidierter Projektmanagementverfahren und projektorientierter Haushaltsplanung in Angriff genommen wurde.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.EurLex-2 EurLex-2
Mehrere statistische Stellen haben Schritte hin zu einer ihre gesamte Behörde umfassenden Qualitätsmanagementpolitik angekündigt (manche haben bereits Ansätze eingeführt, die auf dem umfassenden Qualitätsmanagement (total quality management) beruhen), und zwölf werden ihre Qualitätsleitlinien weiterentwickeln.
% pendant la période du #er juillet au # septembreEurLex-2 EurLex-2
Ferner hat die D-HLG einen praxisorientierten EU-Bezugsrahmen für die Qualität von Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse[18] für Menschen mit Behinderungen erarbeitet, der sich auf die Menschenrechte und die Grundsätze des Total Quality Management stützt.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitEurLex-2 EurLex-2
Auf einem Workshop mit ihren Nutzern, den Dienststellen der Kommission, wurden Prioritäten entsprechend den Erfordernissen der Auftraggeber gesetzt, es wurden Arbeitsgruppen zur Verbesserung des TQM (Total Quality Management) eingesetzt und eine Debatte über Wissenschaft und Regieren wurde eingeleitet.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationEurLex-2 EurLex-2
Es geht, um es einmal im Sinne der politischen Gegensätze auszudrücken, nicht um Verbraucherinteressen im Geist der Klassenkampftheorie, sondern um eine Kundendefinition, wie sie in der Wirtschaft, wo man sich mit umfassendem Qualitätsmanagement, also mit total quality management , beschäftigt, gebraucht wird.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Europarl8 Europarl8
Mit der Stillegung der kerntechnischen Anlagen wurde begonnen; es sind bedeutende Fortschritte zu verzeichnen. Das Projektmanagement sowie ein neues Ausbildungsverfahren für das Personal wurden eingeführt; dies ist ein bedeutender Fortschritt im Hinblick auf die Anwendung des Total Quality Management (TQM).
Septième chambreEurLex-2 EurLex-2
Das Programm will europäischen Unternehmen ein besseres Verständnis von KAIZEN (schrittweise Verbesserung), TPM (Total Productive Maintenance) und TQM (Total Quality Management) Methoden vermitteln, um ihnen bei der Verbesserung von Produktivität und Qualität sowie bei der Verbesserung der Zufriedenstellung ihrer Kunden zu helfen.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantécordis cordis
Ausbildung und Weiterbildung, insbesondere auf den Gebieten Personal- und Organisations-Entwicklung, Coaching, Persönlichkeitsentwicklung, Kreativitätstraining, Innovationsmanagement, Total-Quality-Management, Verkaufstraining, Führungstraining, Streßmanagement, Konfliktmanagement, Selbstmanagement, Change-Management, von den vorgenannten Dienstleistungen ausgenommen sind solche, deren Inhalt sich auf die Gebiete der Medizin, des Gesundheitsbereiches sowie des Fitneßbereiches bezieht
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loisur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempstmClass tmClass
Der spanische Verband der Unternehmens- und Innovationszentren (ANCES) unterstützt seine Mitglieder bei der Einführung von Kooperationssystemen zwischen den von diesen Zentren unterstützten Unternehmen, beim Erfahrungsaustausch und Vergleich (Benchmarking) ihrer Aktivitäten in der Netzwerk-Zusammenarbeit, im Total Quality Management (TQM) und bei der besseren Nutzung des an den Universitäten entwickelten Technologiepotentials.
Oui bien sûr, voilàEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.