Weltmeister im Einzelzeitfahren
maillot arc-en-ciel de champion du monde du contre-la-montre
Weltmeister oor Frans
Weltmeister
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
champion du monde
champion
Wir hatten von einem Weltmeister gehört und dachten, er sei weiß
On disait que c' était le champion en titre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin nicht auf Weltmeister-Niveau, aber ich kann mit vielen Weltmeistern boxen.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Januar In Führung liegend hatte der Sieger des Vorjahres Mike Kluge in der Schlussrunde einen Defekt und musste den neuen Weltmeister Arnould passieren lassen.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesWikiMatrix WikiMatrix
Pelé, dreifacher Weltmeister mit Brasilien, meinte: „Ich habe immer gesagt, dass Fußball voller Überraschungen ist.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéWikiMatrix WikiMatrix
Der Weltmeister von 2006, Nicky Hayden, legt verständlicher Weise viel Enthusiasmus an den Tag, wenn es um die herannahende Saison mit seinem neuem Team Ducati geht. Während des Wroom sprach er mit motogp.com über das neue Kapitel in seiner Karriere.
AbsolumentCommon crawl Common crawl
Ich bin Weltmeister im Schwergewicht
Va pour l' hôpital, Dr Jekyllopensubtitles2 opensubtitles2
Marco Serpellini wurde 1990 in Utsunomiya Junioren-Weltmeister im Straßenrennen.
Tu fais pipi?WikiMatrix WikiMatrix
Mauricio Méndez Cruz (* 20. Oktober 1995) ist ein mexikanischer Triathlet und Xterra-Weltmeister Cross-Triathlon (2016).
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesWikiMatrix WikiMatrix
Er ist ein guter Bursche, aber er ist dick wie ein Weltmeister.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indien ist T20- Weltmeister.
Tu as amené qui?QED QED
Er ist der Weltmeister von 1975.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseWikiMatrix WikiMatrix
Wir sind Weltmeister in der Bekämpfung von Symptomen, aber wir versagen an den Ursachen.
Tu es peut- être même intelligentLiterature Literature
1974 in München und 1980 in Dortmund wurde Hoffmann Weltmeister und ist damit der dritte und bislang letzte deutsche Weltmeister.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiWikiMatrix WikiMatrix
Und wir haben einen neuen Weltmeister und sein Name ist:
PPE § #, considérant FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und morgen werde ich Curling-Weltmeister!
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéLiterature Literature
Indien ist Weltmeister.
Les autres l' auront que demainQED QED
Nach einer enttäuschenden Saison ließ Doppel-Weltmeister Häkkinen wissen, dass er sich 2002 aus der Formel 1 zurückziehen werde. Der Finne wurde durch seinen Landsmann Kimi Räikkönen ersetzt, der sich dafür entschied, Sauber für einen langfristigen Vertrag bei McLaren zu verlassen.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationCommon crawl Common crawl
Er ist dreifacher und amtierender ITU-Weltmeister auf der Duathlon-Langdistanz (2014, 2015, 2018).
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurWikiMatrix WikiMatrix
Zum Weltmeister gekrönt zu werden ist bereits etwas Außergewöhnliches, aber als Champion neben diesen Fußball-Legenden zu stehen, war ein Erlebnis, das ich nie vergessen werde.
Ils viendrontCommon crawl Common crawl
Ich bin Weltmeister.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Februar wurde Per Ivar Moe im Bislettstadion Weltmeister im Schlittschuhlauf.
Je vous cherchaisLiterature Literature
Er ist der Weltmeister von 1963.
C’ est la société de son pèreWikiMatrix WikiMatrix
Die gemeinnützige Wings for Life Stiftung wurde 2004 vom zweifachen Motocross-Weltmeister Heinz Kinigadner und Red Bull-Gründer Dietrich Mateschitz gegründet.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesWikiMatrix WikiMatrix
Bin ich Weltmeister, wenn ich diesen Kampf gewinne?
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennoch wurde Brasilien irgendwie wieder Weltmeister.
Et j' aime pas HoudiniProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ist nicht der Computer jetzt Weltmeister, fragten sie?
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.