breite Palette oor Frans
breite Palette
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
large éventail
Die betroffene Ware wird hauptsächlich von kleinen Unternehmen verwendet, die eine breite Palette von Hartmetallkomponenten herstellen.
Les utilisateurs du produit concerné sont essentiellement des petits producteurs d’un large éventail de pièces en métaux durs.
vaste gamme
Huntsman ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das eine breite Palette von Spezialchemikalien und chemischen Zwischenprodukten herstellt.
Huntsman est une société américaine qui fabrique une vaste gamme de produits chimiques spéciaux et intermédiaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der uns vorliegende Bericht zeugt von einer breiten Palette anderer Herausforderungen, vor denen die europäische Finanzindustrie steht.
Stewart, c' est quoi le truc?Europarl8 Europarl8
Das garantiert eine hohe Qualität und eine breite Palette ständig um neue und interessante Spiele erweitert.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Common crawl Common crawl
Ihre Aktivität sollte gekennzeichnet sein durch eine multidisziplinäre Vorgehensweise, die auf der breiten Palette ihrer Kapazitäten beruht.
Plein de gens respectables vont chez les putesEurLex-2 EurLex-2
Eine breite Palette von EU-finanzierten Forschungsprojekten und Exzellenznetzwerken befasst sich mit der Therapie und Prävention von CVD.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle Lactosecordis cordis
Tischcomputer dienen einer breiten Palette von Heim- und Büroanwendungen.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteEurLex-2 EurLex-2
* Alle Mitgliedstaaten bieten eine breite Palette von Behandlungsdiensten an, einschließlich drogenfreie und medizinisch gestützte Behandlungen.
Lutte contre le racisme et la xénophobieEurLex-2 EurLex-2
Im Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an leckeren Gerichten.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.Common crawl Common crawl
die Entwicklung der effizienten Nutzung des HFR in einer breiten Palette von Bereichen.
Je me suis battu contre ce déploiementEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf eine breite Palette von Waren und Dienstleistungen
Mais je ne retournerai pas là- hauttmClass tmClass
NET bieten eine breite Palette von Universalkomponenten, die wiederverwertet werden können.
Larissa est aussi en dangercordis cordis
die Entwicklung der effizienten Nutzung des HFR in einer breiten Palette von Bereichen
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.oj4 oj4
Um Leckage zu entdecken, wurde in diesem Projekt eine breite Palette von seetauglichen Instrumenten eingesetzt.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous cherchercordis cordis
Starke Verbraucher- und Geschäftsinteressen sprechen daher für die Sicherstellung einer breiten Palette von hochwertigen Post diensten und -produkten.
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Online-Unternehmensverzeichnisse mit Auflistungen, Beschreibungen und zugehörigen Informationen für eine breite Palette an Unternehmen in bestimmten geografischen Regionen
Arrêtez tous!tmClass tmClass
breite Palette von Rohstoffen
la préparation, la mise en oeuvre et lEurlex2019 Eurlex2019
Darüber hinaus wurden die Abfallverordnungen als wichtig für eine breite Palette unterschiedlicher Sektoren und insbesondere für KMU ermittelt.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageEurLex-2 EurLex-2
— Kyocera: japanischer weltweit aufgestellter Hersteller und Anbieter einer breiten Palette von Produkten für gewerbliche Nutzer,
Obligations des oléiculteurseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die durch uns unterstützten Reformen spiegeln ausnahmslos die breite Palette von Zielsetzungen des Aktionsplans EU/Moldau wider.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *Europarl8 Europarl8
Bereitstellung des Zugriffs auf eine elektronische Mailbox in Bezug auf eine breite Palette von Gebieten
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elletmClass tmClass
Die Finanzierungslücke zu schließen und die Geißel TB auszurotten, wird das Engagement einer breiten Palette zusätzlicher Spender erfordern.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die betroffene Ware wird hauptsächlich von kleinen Unternehmen verwendet, die eine breite Palette von Hartmetallkomponenten herstellen.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?EurLex-2 EurLex-2
Ermöglichung des Mehrbenutzerzugangs auf Computernetze zur Übertragung und Verbreitung einer breiten Palette von Informationen
Est- ce que tu es une fan de hockey?tmClass tmClass
Ermöglichung des Mehrbenutzerzugriffs auf ein weltweites Computerinformationsnetz zur Übertragung und Verbreitung einer breiten Palette von Informationen und Dienstleistungen
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?tmClass tmClass
Ermöglichung des Mehrbenutzerzugangs zu einem weltweiten Computernetz zur Übertragung und Verbreitung einer breiten Palette von Informationen
Je pense que j' aimerais çatmClass tmClass
3898 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.