Breite über alles oor Frans
Breite über alles
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
maître-bau
de
Breite eines Schiffs an seiner breitesten Stelle
fr
plus grande largeur d'un bateau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine oder zwei, bei Fahrzeugen mit einer Breite über alles von höchstens 1 300 mm;
Ni hâte ni affolementEurLex-2 EurLex-2
Möglichst nahe dem äussersten Punkt der Breite über alles der Zugmaschine .
Nan, j' y arrive pasEurLex-2 EurLex-2
Die Breite über alles wird in Metern mit einer Genauigkeit von zwei Dezimalstellen gemessen.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Länge über alles (in Meter): Breite über alles (in Meter):
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
eine oder zwei, bei Fahrzeugen mit einer Breite über alles von höchstens 1 300 mm;
Tu dois direEurLex-2 EurLex-2
„Breite über alles“ ist die Entfernung zwischen den beiden unter 1.10 angeführten Vertikalebenen.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreEurLex-2 EurLex-2
Äußerster Punkt der Breite über alles
Tu sais tout, hein?EurLex-2 EurLex-2
— zwei, bei Fahrzeugen mit einer Breite über alles von über 1 300 mm;
Mon chirurgien était le DrEurLex-2 EurLex-2
zwei, bei Fahrzeugen mit einer Breite über alles von über 1 300 mm;
Merci beaucoup madameEurLex-2 EurLex-2
— eine oder zwei, bei Fahrzeugen mit einer Breite über alles von höchstens 1 300 mm;
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesEurLex-2 EurLex-2
Breite über alles (in Meter):
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelEurlex2019 Eurlex2019
zwei, bei Fahrzeugen mit einer Breite über alles von über 1 300 mm;
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersEurLex-2 EurLex-2
das Kennzeichen zwischen den Längsebenen angebracht werden kann, die durch die äußeren Punkte der Breite über alles verlaufen.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAEurLex-2 EurLex-2
Länge über alles (in Meter): Breite über alles (in Meter):
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKEurlex2019 Eurlex2019
11. "äusserster Punkt der Breite über alles"
traiter les demandes d’avisEurLex-2 EurLex-2
das Kennzeichen zwischen den Längsebenen angebracht werden kann, die durch die äußeren Punkte der Breite über alles verlaufen
Un enfant comme ça il faut lepeaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseeurlex eurlex
Breite über alles ist die Entfernung zwischen den beiden unter #.# angeführten Vertikalebenen
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesoj4 oj4
1098 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.