einen Krampf bekommen oor Frans
einen Krampf bekommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
avoir une crampe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder wenn du einen Krampf bekommen hättest?
M' abandonne pas!Literature Literature
Er konnte gar nicht ertrinken.« «Wenn er zu weit hinausgeschwommen ist und hat einen Krampf bekommen?
Mais non... je ne pourrai pasLiterature Literature
Was ist, wenn ich mich bewegen muss, was ist, wenn ich einen Krampf bekomme?
C' est quoi, tout ce boucan?Literature Literature
Die Finger an seinem M16 fühlten sich arthritisch an, und er hatte schon zweimal einen Krampf bekommen.
Énergies renouvelablesLiterature Literature
Bei Belastungen kann ein untrainierter Muskel allerdings einen Krampf bekommen und sich derartig verspannen, daß er so hart wie ein Brett wird.
J- Je ne sais vraiment pasjw2019 jw2019
Ich bin einer der ganz wenigen, die vom unschönen Abstand zwischen dem "T" und "e", den Sie hier sehen, einen Krampf bekommen.
Ne cherche pas d' ennuisted2019 ted2019
Ich dachte, es müsse schön sein, über die Bucht zu schwimmen, aber ich hatte Angst, einen Krampf zu bekommen.
Arrêtez tous!Literature Literature
Ich habe beim Schwimmen einen Krampf im Bein bekommen.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn ich die Feder für mehr als ein halbes Dutzend Zeilen in den Pranken halten muss, bekomme ich einen Krampf.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméLiterature Literature
Auch wenn du etwas zu trinken brauchst oder du einen Krampf in den Beinen bekommst.
Ils n' avaient que deux chambresLiterature Literature
Meine Arme beginnen zu zittern, und ich bekomme einen Krampf.
Ce fut une décision répréhensibleLiterature Literature
Kinder laufen Gefahr, einen Schlaganfall oder Krämpfe zu bekommen.
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespacejw2019 jw2019
Ich bekomme langsam einen Krampf im Arm.« 37 Grigor trennte sich am JFK-Flughafen von dem Anwalt.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
Als Nenn-mich-Lena Lena Pärsson spricht, bekomme ich einen Krampf im Nacken, weil ich den Kopf aufrecht halten muss.
Tu le regretterasLiterature Literature
Jeder, der das Pech hatte, einen Nachschlag gegessen zu haben, würde Krämpfe bekommen.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleLiterature Literature
Da muß man schließlich Krämpfe bekommen, wenn man ständig ein solches Kollier aus Holz um den Hals hat.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsLiterature Literature
Bei solchen „Gottesdiensten“ können die Zuhörer so aufgepeitscht werden, daß einige hysterische Anfälle bekommen. Sie verdrehen die Augen und ballen die Hände zusammen, worauf der Körper von einem heftigen Krampf zusammengezogen wird und sich hin und her wirft.
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.