mit dem Auto fahren
aller en voiture · prendre la voiture
mit dem Auto oor Frans
mit dem Auto
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
en voiture
Heute bin ich mit dem Auto zur Arbeit gekommen.
Aujourd'hui, je suis venu au travail en voiture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du bist mit dem Auto zur Schule gefahren.
Elle a l' air gentilletatoeba tatoeba
Das Hotel lässt sich über den Leopold-Tunnel bequem mit dem Auto erreichen.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Common crawl Common crawl
Talvi würde nicht mit dem Auto hierherkommen.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsLiterature Literature
Falls Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen ganz in der Nähe kostenfreie öffentliche Parkplätze zur Verfügung.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiCommon crawl Common crawl
Und dann die Geschichte mit dem Auto.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeLiterature Literature
Wenn wir mit dem Auto fuhren, war er zum Beispiel fest entschlossen, nicht einzuschlafen.
Il s' agit de Paul MooreLiterature Literature
Michael Roark war am Montag bei Pescara mit dem Auto verunglückt.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?Literature Literature
Karen: Phil war mit dem Auto zur Party gefahren und wollte mich gerade zu Hause absetzen.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierLiterature Literature
Macht euch keine Sorgen, ich brauch Bewegung.« »Mit dem Auto?
Cuistot, allez- vous- enLiterature Literature
Aber was wir tun würden, falls er mit dem Auto wegfuhr, machte mir größere Sorgen.
Je n' ai pas le temps pour les formalitésLiterature Literature
Ich kam mit dem Auto.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die 40 von Ihnen, die mit dem Auto zur Arbeit fahren, sollten den Bus nehmen.
Mais si le baiser est refusé?QED QED
16 Stell dir vor, du willst mit einem Freund einen Ausflug mit dem Auto machen.
Lesnuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesjw2019 jw2019
Habt ihr schon die Aufgabe mit dem Auto gemacht?
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stell dir vor, du willst mit dem Auto irgendwo hinfahren und plötzlich stehst du vor einer Straßensperre.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou ljw2019 jw2019
Arlanda, ca. 103 km oder ca. 64 Minuten mit dem Auto.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheEurLex-2 EurLex-2
Sie fuhr mit dem Auto an den Straßenrand und sagte: "Raus aus dem Auto."
Oui c' est mieuxted2019 ted2019
Wir fahren eine Runde mit dem Auto, das ist sicherer.« »Im Auto?
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsLiterature Literature
« »Doch nicht um die Sache mit dem Auto?
Ouais.Laissez tomberLiterature Literature
Warum fahren wir nicht mit dem Auto?
Les règles d’origineénoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war morgens mit dem Auto zu dem Gebäude gefahren und hatte die Leichen gesehen.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.Literature Literature
Ivan wird mich zur Bahn bringen am Morgen, denn sie fahren erst gegen Mittag mit dem Auto weg.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsLiterature Literature
Jetzt ist sie mit dem Auto weg.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme mit dem Auto.
Ça doit suffire à calmer le gosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2858 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.