mit dem Leben davon kommen oor Frans
mit dem Leben davon kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
survivre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kooperiere mit uns und ich versichere dir, dass alle mit dem Leben davon kommen.
Je capte son image fantôme, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und gerade, wenn er sich in sein miserables, verdammtes Schicksal ergeben will, lassen wir den Hurensohn mit dem Leben davon kommen.
Les dispositifs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn dann, wie ihr in meinem Fall gesehen habt, werden ohne ein Gerichtsverfahren, ohne einen Hinweis auf euer Verbrechen oder auf eine Bedrohung durch euch, eure Häuser und euer gesamter Besitz vernichtet, und ihr könntet nicht das große Glück haben, wie ich mit dem Leben davon zu kommen.
Mon mari s' appelle Michael!WikiMatrix WikiMatrix
Alle anderen kommen mit dem Leben davon, wenn sie mir Treue schwören.« »Niemals!
N' y retourne pasLiterature Literature
"Sie verlieren zwar Ihren Schwanz, kommen jedoch mit dem Leben davon", betont Professor Foufopoulos.
Violoniste?cordis cordis
Doch stattdessen grinste er zahnlos. »Du warst kooperativ, deshalb kommst du mit dem Leben davon.
Je ne cherche rienLiterature Literature
« »Dir eine Frage stellen; falls du darauf antwortest, kommst du mit dem Leben davon.« »Wer seid Ihr?
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
Jedes Mal, wenn wir auf sie treffen, kommen wir gerade mit dem Leben davon.
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ÄCHZT ) Lauf, dann kommst du vielleicht noch mit dem Leben davon.
On doit descendre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kommen bei fast jedem Autounfall, Zug- oder Schiffsunglück mit dem Leben davon.
Il fait chier à gueuler comme çaLiterature Literature
Hast du nicht auch schon jemand sagen hören: „Es mußte so kommen“, „Seine Zeit war abgelaufen“ oder: „Er kam mit dem Leben davon, weil er noch nicht an der Reihe war.“?
Non, je ne crois pasjw2019 jw2019
Ich komme zum Ende, aber ich möchte abschließen mit dem, was ich die vier Lektionen aus Sergios Leben nenne, auf die Frage wie wir das Böse davon abhalten können, die Oberhand zu gewinnen. So hätte ich die Frage formuliert.
Les jeux du magistrat approchentQED QED
13 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.