ohne Wasser oor Frans
ohne Wasser
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
anhydre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.
Donc, maintenant, on aime les animauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ohne Wasser könnten wir auch diese Wand oder diesen Tisch ›Yan‹ nennen.
Et pourquoi on ne l' aide pas?Literature Literature
Es wäre ihm egal, wie schlecht es schmeckte– ungekühlt, ohne Wasser oder Sprudel, lauwarm, stinkend, zum Kotzen.
Je ne sais pas tricoterLiterature Literature
Er hatte nie zuvor Hyperdex auf diese Art genommen, ohne Wasser, und es schmeckte erstaunlich bitter.
Merde, c' est Elvis!Literature Literature
Kein Leben ohne Wasser.
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ohne Wasser kann ich diese Tablette nicht hinunterschlucken.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber nach einem sonnenlosen Tag und einer mondlosen Nacht ohne Wasser?
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Einzelhaft, drei Tage ohne Wasser und Brot, Zwangsarbeit.
Je le savais du moment que je t' ai vueLiterature Literature
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken (ohne Wasser)
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ohne Wasser kann man nicht leben.
Ça fait combien de temps?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ohne Wasser kann ich diese Tablette nicht hinunterschlucken.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Erde ohne Wasser würde auf der anderen Seite beginnen.
Si, tout le temps!Literature Literature
Ein Fluss ohne Wasser, oder fast ohne, mit nur ein paar Tropfen, die am Grund fließen.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineLiterature Literature
Ohne Wasser wäre weder pflanzliches noch tierisches, noch menschliches Leben möglich.
Il est vivant et je suis mortjw2019 jw2019
Ohne Wasser wäre der nutzlos.
Sur les # récipiendairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Wasser werden wir sterben.
Libérez les prisonniers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Keiner rührte sich; die dritte kalte Nacht kam, ohne Wasser, ohne Nahrung.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsLiterature Literature
In diesem Klima lebt nichts ohne Wasser oder Salz
Le défi du développementopensubtitles2 opensubtitles2
Ohne Wasser gibt es kein Leben.
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Blumen sterben ohne Wasser.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du wirst tagelang im Wald herumirren, ohne jemandem zu begegnen, ohne Essen, ohne Wasser.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletLiterature Literature
„Ohne Wasser kein Leben. . . .
Apres ils ont trouvejw2019 jw2019
Aber ein sensibler Hering ohne Wasser
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?opensubtitles2 opensubtitles2
Ohne Wasser kann Leben nicht existieren.
J' ai du champagne en basTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3072 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.