Republik Finnland oor Iers
Republik Finnland
de
Land im Norden Europas mit Grenzen zu Schweden, Norwegen und Russland.
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Poblacht na Fionlainne
Ständiger Vertreter der Republik Finnland bei der Europäischen Union
Buanionadaí Phoblacht na Fionlainne chuig an Aontas Eorpach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIE PRÄSIDENTIN DER REPUBLIK FINNLAND,
Féadfaidh údarás breithiúnach forghníomhaitheach Ballstáit comhairle a iarraidh ar Eurojust agus an rogha dá dtagraítear i mír # á déanamh aigeEurLex-2 EurLex-2
DER PRÄSIDENTIN DER REPUBLIK FINNLAND,
Féadfaidh fíoraitheoirí comhshaoil atá creidiúnaithe nó ceadúnaithe i mBallstát áirithe gníomhaíochtaí fíorúcháin agus bailíochtaithe a chur i gcrích thar ceann eagraíochta atá suite i dtríú tír agus i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach sa Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
g) Das am 19. Dezember 1996 unterzeichnete Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland:
SFTP, leagan %EurLex-2 EurLex-2
DER PRÄSIDENTIN DER REPUBLIK FINNLAND
Tabharfaidh an Coiste dá dtagraítear in Airteagal #a de Threoir #/#/CEE cúnamh don Choimisiúnoj4 oj4
- Erklärung der Regierung der Republik Finnland zu den Åland-Inseln in Teil III der Schlussakte
Ní mór ar a laghad na hábhair a liostaítear thíos maidir le tarlú de bhóthar agus maidir le hiompar paisinéirí de bhóthar faoi seach a bheith cumhdaithe san eolas a chuirfear san áireamh chun go dtabharfadh Ballstáit aitheantas oifigiúil d’inniúlacht ghairmiúilEurLex-2 EurLex-2
DIE PRÄSIDENTIN DER REPUBLIK FINNLAND
Glacfaidh an t-údarás buiséadach an plean bunaíochta don OifigEUConst EUConst
- Erklärung der Regierung der Republik Finnland zu den Åland-Inseln in Teil III der Schlussakte
Gabhann na Ballstáit orthu féin go dtabharfar do tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre na buntáistí taraife a thig dá gcomhlachú leis an Aontas, faoi na coinníollacha dá bhforáiltear sa Phrótacal seoEurLex-2 EurLex-2
Das am 19. Dezember 1996 unterzeichnete Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland:
An # Samhain #, ghlac an Chomhairle a Comhsheasamh i gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh, i bhfoirm RialacháinEurLex-2 EurLex-2
g) Das am 19. Dezember 1996 unterzeichnete Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland:
Comhaid InriteEurLex-2 EurLex-2
Erklärung der Regierung der Republik Finnland zu den Åland-Inseln in Teil III der Schlussakte
ní choiscfidh siad ar Bhallstát bearta cosanta níos déine atá ag luí leis an gConradh seo a choimeád ar bun ná a thabhairt isteachEurLex-2 EurLex-2
Zwischen den Angaben für die Autonome Region Azoren und die Republik Finnland wird Folgendes eingefügt:
Tá ag gach oibrí an ceart chun cosaint a fháil ardhífhostú neamh-inleithscéil, i gcomhréir le dlí an Aontais agus le dlíthe agus cleachtais náisiúntaEurLex-2 EurLex-2
Erklärung der Regierung der Republik Finnland zu den Åland-Inseln in Teil III der Schlussakte
Is aithnid do na Ballstáit go háirithe gur gá, ag cur Airteagail # # agus # den Bhunreacht i bhfeidhm dóibh, féachaint le forás a thabhairt faoin ngeilleagar agus feabhas a thabhairt ar chaighdeán maireachtála an phobailEurLex-2 EurLex-2
Ständiger Vertreter der Republik Finnland bei der Europäischen Union
Má dhéanann an Chomhairle Eorpach, tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an gCoimisiún, cinneadh a ghlacadh trí thromlach simplí i bhfabhar scrúdú a dhéanamh ar na leasuithe arna mbeartú, déanfaidh Uachtarán na Comhairle Eorpaí Coinbhinsiún a chomóradh arb iad a bheidh air ionadaithe do na Parlaimintí náisiúnta, do Cheannairí Stáit nó Rialtais na mBallstát, do Pharlaimint na hEorpa agus don ChoimisiúnEurLex-2 EurLex-2
Das am 19. Dezember 1996 unterzeichnete Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland:
Ní mór go gcinnteofar nach n-éalóidh aon bhreosla a sceitheann ón gcoimeádán nó óna chuid chomhghabhálas go dtí urrann phaisinéara na feithicleEurLex-2 EurLex-2
Das am #. Dezember # unterzeichnete Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland
Cloífidh an Bhulgáir leis an amchlár atá leagtha amach sna táblaí thíos le haghaidh a gréasán príomhbhóithre a uasghrádúoj4 oj4
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.