Republik Bulgarien oor Iers
Republik Bulgarien
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Poblacht na Bulgáire
Die Republik Bulgarien und Rumänien haben die Mitgliedschaft bei der Europäischen Union beantragt.
Tá iarratas déanta ag Poblacht na Bulgáire agus ag an Rómáin chun bheith ina gcomhaltaí den Aontas Eorpach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
über die Bedingungen und Einzelheiten der Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens in die Europäische Union
Ionsáigh fréamh chearnachEurLex-2 EurLex-2
DIE REPUBLIK BULGARIEN,
Ní dhéanfaidh monaróirí, deisitheoirí ná oibreoirí na bhfeithiclí crioscaíl ar chórais ina n-úsáidtear imoibrí inchaiteEurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis des Antrags der Republik Bulgarien auf Mitgliedschaft in der Europäischen Union,
Sula ndéanfar cinneadh a dhéanfadh dochar don duine a ndíreofar chuige é nó a dhéanfadh dochar do na ndaoine a ndíreofar chucu é, cuirfidh na húdaráis custaim in iúl don duine nó do na daoine lena mbaineann na forais ar a mbeidh sé beartaithe acu a gcinneadh a bhunú, agus beidh deis ag an duine nó ag na daoine sin a thuairim nó a dtuairim a chur in iúl, laistigh den tréimhse fhorordaithe ón dáta ar cuireadh na forais in iúlEurLex-2 EurLex-2
Änderungen des Primärrechts aufgrund des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union - IV.
dearadh, táirgeadh, cothabháil agus oibriú táirgí, páirteanna agus fearas aerloingseoireachta, agus maidir le pearsanra agus le heagraíochtaí a bhfuil baint acu le dearadh, le táirgeadh agus le cothabháil na dtáirgí sin, na bpáirteanna sin agus na bhfearas sin chomh maithEurLex-2 EurLex-2
ERKLÄRUNG DER REPUBLIK BULGARIEN
Tá roinnt gníomhaireachtaí rátála creidmheasa comhdhéanta de roinnt eintiteas dlítheanach ar grúpa de ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa iad le chéileoj4 oj4
Die Republik Bulgarien und Rumänien haben die Mitgliedschaft bei der Europäischen Union beantragt
an acmhainn a leithdháileadh agus a ainmniú chun déileáil go héifeachtach le lúbshreabha fisiceacha idirspleáchaoj4 oj4
Die Republik Bulgarien und Rumänien haben die Mitgliedschaft bei der Europäischen Union beantragt.
Ina theannta sin, beidh gá le cumas riaracháin agus cumas bainistithe airgeadais chun na cúraimí seo a chomhlíonadh, chomh maith le heolas maith ar uirlisí theicneolaíocht na faisnéise (uathoibriú oifige, Excel, Word, tionscadal MS etc.) agus, i gcás phróifíl #, eolas ar bhogearraí bainistíochta agus CAD (Dearadh Ríomhchuidithe- AUTOCAD nó a leithéidEurLex-2 EurLex-2
ÄNDERUNGEN DES PRIMÄRRECHTS AUFGRUND DES BEITRITTS DER REPUBLIK BULGARIEN UND RUMÄNIENS ZUR EUROPÄISCHEN UNION
Féadfaidh an Coimisiún freisin a iarraidh ar an Údarás Inniúil, an fógra éigeandála a tharraingt siar i gcás ina measann sé nach bhfuil údar maith leis a thuilleadh de réir phointe (c) de mhírEurLex-2 EurLex-2
In Artikel 3 werden die Republik Bulgarien und Rumänien in die Aufzählung eingefügt.
Tá na LánchumhachtaighEurLex-2 EurLex-2
DIE REPUBLIK BULGARIEN
Leagfaidh an Chomhairle síos, ag gníomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún, scéim na sochar slándála sóisialta d'oifigigh agus do sheirbhísigh eile na gComhphobaloj4 oj4
Erklärung der Republik Bulgarien zur Verwendung der kyrillischen Schrift in der Europäischen Union
Caithfear a áirithiú mar sin go mbeidh an clár Energy Star agus an scéim éicidhearthóireachta ag teacht le chéile agus go mbeidh siad comhordaitheoj4 oj4
DIE REPUBLIK BULGARIEN,
Luach tosaighEurLex-2 EurLex-2
DER PRÄSIDENT DER REPUBLIK BULGARIEN,
Ag teacht go dlúth le Parlaimint na hEorpa (leasú #), tacaíonn an Chomhairle leis an smaoineamh gur cheart réamhíocaíocht a dhéanamh i gcás ina mbeadh teagmhas loingseoireachta a mbeadh bás nó gortú pearsanta maidir le paisinéir mar thoradh airEurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis des Entwurfs eines Vertrags über den Beitritt der Republik Bulgarien zur Europäischen Union,
Is i bhfoirm greamáin víosa a dhéanfar fadú ar víosa, de bhun Airteagal # den Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis des Antrags der Republik Bulgarien auf Mitgliedschaft in der Europäischen Union
Ansin, i gcás na n-iarrthóirí ar an liosta sin, déanfaidh an bord roghnúcháin roghnú ar bhonn cáilíochtaí chun na hiarrthóirí leis na cáilíochtaí is ábhartha (céimeanna agus taithí ghairmiúil go háirithe) a shainaithint i dtaca le nádúr na ndualgas agus leis na critéir roghnúcháin a bhfuil tuairisc orthu san fhógra comórtaisoj4 oj4
gibt seine Zustimmung zu dem Antrag der Republik Bulgarien auf Mitgliedschaft in der Europäischen Union
cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíroj4 oj4
247 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.