vergänglich oor Goedjarati
vergänglich
de
Nur kurze Zeit bestehend bzw. dauernd.
Vertalings in die woordeboek Duits - Goedjarati
ક્ષણભંગુર
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesem Vers wird die unvergängliche Herrlichkeit einer liebenswerten Frau dem vergänglichen Reichtum eines Tyrannen gegenübergestellt.
પલિસ્તીઓના દેશ તરફ રસ્તોjw2019 jw2019
Ja, unser Leben ist so vergänglich wie Gras, das an einem einzigen Tag verdorrt.
મદદ માટે અમે પરમેશ્વરને પ્રાર્થના પણ કરી હતી.jw2019 jw2019
Jeder von uns könnte sich somit fragen: Bin ich manchmal versucht, mein christliches Erbe, das ewige Leben, gegen etwas Vergängliches wie ein Linsengericht einzutauschen?
તેમ છતાં, એવા પણ દેશો છે જેમાં આ સંભાવના ઓછી જોવા મળે છે.jw2019 jw2019
Korinther 15:32). Wer hingegen seinen Blick auf den Preis des ewigen Lebens gerichtet hält, läßt sich nicht durch die vergänglichen Vergnügungen der Welt von seinem Weg abbringen.
જ્યોતિષીઓની મુલાકાત (૧-૧૨)jw2019 jw2019
Niemand kann die Welt lieben samt ihren vergänglichen Dingen und gleichzeitig Jehova und alles, was von ihm kommt.
તે જણાવે છે: “મને એકદમ ગુસ્સો આવ્યો.jw2019 jw2019
Manche Freuden sind jedoch vergänglich.
દુકાનના બીજા ખૂણામાં જડીબુટ્ટીઓના મિશ્રણનાં નાના નાના પડીકાં મૂકવામાં આવ્યાં હતાં. તેમ જ શરદી કે પેટના દુખાવા માટે ચીનથી મંગાવવામાં આવેલી જડીબુટ્ટીઓની દવાની બૉટલો પણ હતી.jw2019 jw2019
Da in diesem Psalm betont wird, wie vergänglich das menschliche Leben ist, vermutet man, daß er nach der Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft komponiert wurde, also während ihrer 40jährigen Wanderung durch die Wildnis, als eine treulose Generation durch den Tod von Tausenden ein Ende fand (4.
વળી, કેટલાકનું કહેવું છે કે ‘તમારા હાથ પોતાની મેળે જ એમ કરવા માંડે છે.’jw2019 jw2019
Er fordert sie auf: „Bemüht euch nicht um die Nahrung, die vergänglich ist, sondern um die unvergängliche Nahrung, die zu ewigem Leben führt.“
લોકોનાસંસ્કારમાં થનાર ફેરફાર વિષે જણાવવા ઉપરાંત બાઇબલ છેલ્લા દિવસોની બીજી એક નિશાની બતાવે છે, એમાં દુનિયાને હચમચાવી નાખનાર બનાવો વિષે જણાવવામાં આવ્યું છે.jw2019 jw2019
Vergängliches Glück, flüchtiger Erfolg
જલદી જ માનવજાતનો નાશ થઈ જશે.jw2019 jw2019
Doch materielle Werte sind vergänglich.
પૂર્વે ૩૩૧ ઈરાન પર મહાન સિકંદરની જીતjw2019 jw2019
Wenn wir die Anregungen in die Tat umsetzen, werden wir gestärkt, weiterhin „ein gutes Gewissen“ zu bewahren und uns nicht durch die vergänglichen Vergnügungen der Welt Satans vom rechten Weg abbringen zu lassen (1. Pet.
ભ્રષ્ટ થવું દિલમાંથી આવે છે (૧૦-૨૦)jw2019 jw2019
Einige von ihnen mögen wohlhabend sein, doch sie konzentrieren sich nicht auf „die auffällige Zurschaustellung der Mittel, die jemand zum Leben hat“, weil sie wissen, dass solche Dinge vergänglich sind (1.
[પાન ૧૭ પર બોક્સ]jw2019 jw2019
Nun tun sie es natürlich, um eine vergängliche Krone zu erhalten, wir aber eine unvergängliche“ (1.
(માત્થી ૧૦:૧૬; યોહાન ૧૫:૧૯) ઈસુએ પણ પોતાના વિરોધીઓને બધુ જ કહ્યું ન હતું. જો તેમણે એમ કર્યું હોત તો, પોતે અને તેમના શિષ્યો મુશ્કેલીમાં મૂકાય જાત.jw2019 jw2019
Und Christus verspricht ihnen, dass sie nach ihrer Auferstehung statt eines vergänglichen Blumenkranzes, wie ihn die Sieger heidnischer Spiele als Krone trugen, „die Krone des Lebens“ als unsterbliche Geschöpfe im Himmel empfangen.
અહિંયા તમે તમારી દેશ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરી શકો છો. ભાષાઓ, નંબરો વગેરે માટે સુયોજનો. કિંમતોને અનુસાર આપોઆપ સ્વિચ થઇ જશેjw2019 jw2019
Timotheus 6:12, 19). Sollten wir nicht diese Art Leben anstreben, statt ein vergängliches, unbefriedigendes Leben zu führen?
સર્વર વિનંતીને ચકાસે છે, મહેરબાની કરી રાહ જુઓjw2019 jw2019
Ähnlich ein katholischer Katechismus, wo es heißt: „Diese Welt ist . . . vergänglich.“
પાછળનાં જાળવનારjw2019 jw2019
Das Volk sagt gewissermaßen: „Wir mögen Häuser verlieren, die aus vergänglichen Lehmziegeln und billigem Holz bestehen, aber wir werden diese Verluste mehr als wettmachen, indem wir sie mit besseren Baustoffen — behauenem Stein und Zedernholz — wieder aufbauen!“
સામાન્ય કરતાં ઠંડો અને ભેજવાળોjw2019 jw2019
Das Leben — vergänglich und kostbar
વૉચટાવર બાઇબલ ઍન્ડ ટ્રૅક્ટ સોસાયટી દ્વારા પ્રકાશિત ઈન્સાઈટ ઓન ધ સ્ક્રિપ્ચર્સના પહેલા ગ્રંથનું પાન ૨૨૬ અને ૧૦૨૧ જુઓ.jw2019 jw2019
Pet. 3:8). Deshalb heißt es in Gottes Wort, unser Leben sei so vergänglich wie aufsprießendes Gras oder wie ein Dunst (Ps.
કુલ ભૌતિક મેમરીjw2019 jw2019
ist sehr vergänglich, die Jagd nach Ruhm und Geld.
અહીં આપેલું બૉક્સ બતાવે છેતેમ, ઘણા યુગલો ઘણું દુઃખ સહન કરી રહ્યાં છે.jw2019 jw2019
Er verurteilt sie aufs Schärfste mit dem Argument, durch sie verknüpfe man sein Fleisch mit der vergänglichen Welt.
મોતનો પડછાયો - મધ્યયુગના યુરોપનો શાપjw2019 jw2019
Vergessen wir nie: Dieser Genuss ist vergänglich.
એટલે કે લગભગ ૧૭મી સદીની મધ્ય સુધી લોકો દાઢી રાખતા હતા.jw2019 jw2019
Paulus bezeichnete ihn als „eine vergängliche Krone“ (1.
અમારી દીકરી જૉઆનjw2019 jw2019
Sie erklärt: „Ruhm, Ehre, Macht und Reichtum sind vergängliche und oberflächliche Ziele im Leben.
ટેબ્સ છૂટી કરો (ejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.