Erbrochenes oor Hebreeus

Erbrochenes

Kotze (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

קא

naamwoord

Mageninhalt, der durch den Mund wieder hochgewürgt wurde.

voorbeelde

Ich habe vielleicht Rumkuchen auf ihre Schuhe erbrochen.
ואני אולי זרקתי עוגת רום על הנעלייה.

„Wie eine erbrochene Stadt ohne Mauer ist der Mann, der seinen Geist nicht im Zaum hält“ (Sprüche 3:31; 16:32; 25:28).
ואולם, ידע זה לא מנע ממנו, קודם היעשותו למשיחי, לנקוט צעדים אלימים נגד המשיחיים (גלטים א’:13, 14).

Bitte sagen Sie: Erbrochenes.
בבקשה תגיד שזה קיא.

Ich fühle mich wie Erbrochenes auf Toast.
אני מרגיש חרא בלבן.

Haben Sie nochmal erbrochen?
אבל האם הקאת שוב?

Und wenn die Siegel erstmal erbrochen sind, willst du bestimmt denjenigen jagen, der sie erbricht.
ואם החותמים ישברו, אולי תרצה לרדוף אחרי מי ששבר אותם.

Das Erbrochene aus Ihren Haaren waschen?
תלכי לשטוף את הקיא מהשיער?

Er ist, wie ein Heiliger, und ich bin nur der Freak an auf der Arbeit der über Sexspielzeug und Erbrochenem und Ausfluß redet.
הוא, קדוש, או משהו, ואני רק המוזרה מהעבודה שמדברת על צעצועי מין קיא ופליטות.

Ich habe einen Teil von ihnen wiedergefunden, als ich Erbrochenes aus der Augenhöhle des Opfers geschöpft habe.
הוצאתי חלק מהם כשגרפתי קיא משקע-העין של הקורבן.

Ein Gesundheitsarbeiter fragt die Mutter, die gerade ihr Kind verloren hat, "Hat sich das Kind erbrochen?
עובד בריאות שואל את האמא, שרק עכשיו איבדה את תינוקה "האם התינוק הקיא?

Das war bevor sie Blut erbrochen hat.
זה היה לפני שהקיאה דם.

Blut, Erbrochenes, Beweise von Hypersalivation.
דם, קיא, ראייה להפרשת רוק גדולה.

Ich habe vielleicht ein Organ erbrochen.
אבל יכול להיות שהקאתי איבר.

Ich hatte in meiner Jugend mal eine, die nach Erbrochenem schmeckte
בצעירותי היה לי ביש- המזל. להית קל בסוכרייה אחת בטעם קיא

Du hast die Pillen erbrochen.
הקאת את הגלולות.

Was ist in seinem Erbrochenen?
מה היה בקיא שלו?

John hat seit 6 Stunden nicht erbrochen.
ג'ון לא הקיא כבר 6 שעות.

Nein, Erbrochenes.
לא, זה קיא, אבל ברור לי הבלבול.

Leib und Blut Christi erbrochen.
הוא הקיא את הגוף והדם של ישו.

Wie peinlich, dass ich mich vor dem Dekan erbrochen habe.
אני לא מאמין שהקאתי לפני דין וורמר.

Er hat gerade erst Blut erbrochen.
הוא הרגע הקיא דם.

Ich find's schlimm, dass du wegen gut aussehenden Leute wie uns erbrochen und Komplexe bekommen hast.
אני מרגיש רע שאנשים יפים כמונו גרמו לך להקיא ולהרגיש רע עם עצמך.

Das nächste Erbrochene geht direkt in deinen Schoß.
ההקאה הבאה תהיה על הברכיים שלך.

Kriegt man DNS aus Erbrochenem?
נקבל דנ " א מהקיא?

Scheinbar haben Sie sich am Tatort erbrochen.
כנראה, שהקאת, שם למעלה בזירת הפשע.