kräftig oor Hebreeus
kräftig
de
taff (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
חזק
Er ist nicht kräftig genug, um mir was zu tun, Colonel.
הוא לא חזק מספיק כדי לפגוע בי, קולונל.
חָזָק
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein kräftiger Junge.
לא שאלתי לדעתך. אני צריך אותו עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie enthüllen ein herrliches Farbspektrum: glänzendes, dunkles Gefieder, das an Krähen erinnert, sich abwechselnde Streifen von Schwarz und Weiß, oder Farbtupfer in kräftigem Rot.
! סו- ג' ין? את בסדרted2019 ted2019
Er war so kräftig, dass die Wände wackelten.
אבא, אל תירה בו!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wollte der Kaiser nicht, als er gesund und kräftig war.
הרעיון היחיד שהשתמשו בו יותר מרוצחים סדרתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Sprüche 30:19 spricht die Bibel von dem „Weg eines kräftigen Mannes mit einem herangereiften Mädchen“.
ריימונד קיבל את הכל-? כמהjw2019 jw2019
Zwei oder drei Wochen später beginnt das Kalb instinktiv, an den zarten Akazientrieben zu knabbern, und bald ist es kräftig genug, um mit den langen Schritten der Mutter mitzuhalten.
? אוכל להזמין אותך למשקהjw2019 jw2019
Das Wetter war heiter, aber es wehte ein kräftiger Wind aus Süd-Südost.
זה מתרחש בדיוק כמו בעברWikiMatrix WikiMatrix
Sie war kräftig, als sie mein Geschäft verließ.
אל תדאגי, תביאי את היהלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein großer, kräftig gebauter Mann könnte einem kleinen Mädchen wie ein Riese erscheinen.
כמובן, תמונות במוזיאון? הן ללא תנועה, הלא כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine so kräftige Kreatur wie diese, muss einer langen, ungebrochenen Blutlinie entstammen.
של האופוסום, המרמיטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einiger Zeit wird der ursprüngliche Stamm von drei oder vier jungen, kräftigen Stämmen umgeben sein, wie Söhne, die rings um einen Tisch sitzen.
נהדר, תודה אמא. אין בעד מה, יקירתיjw2019 jw2019
Ich finde, er bräuchte einen kräftigen Anschiss.
דן, תודה? על מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine kräftige Selbstheilung.
לא אכפת לך אם אני? אמשיך לקשקש, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist wahnsinnig kräftig, wissen Sie.
בוא הנה. עזור לי עם הכדוריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren es vielleicht die Gliederwürmer mit ihren kräftigen geringelten Körpern?
הייתי חלק מצוותQED QED
„Da die Tage [im Sommer] sehr lang sind, haben die nordischen Beeren eine kräftige Farbe, ein volles Aroma und stecken voller Mineralien und Vitamine“, so steht es in einem finnischen Wildbeerenführer (Luonnonmarjaopas).
הדברים שונים כעת. אני אדם חופשיjw2019 jw2019
Balboa steht nach dem kräftigen Schlag des Russen auf wackligen Beinen
אני יודע מה עשית בהלואין האחרוןopensubtitles2 opensubtitles2
Das Herz ist der kräftigste Muskel des Körpers.
חשוד נוסף, דונלד ברידן נפצע אנושות ומת מפצעיובמהלך חילופי האש הממושכים. בין השוטרים לחשודיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich achte immer auf eine gute kräftige Schminke.
אם אחד מהם יתקרב אליי אכה בו. עם גרזן של # קילוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser kleine, kräftige Busch aus der Familie der Rhododendren wächst häufig in dichten Gruppen, eng am Boden zusammengekauert zum Schutz gegen den schneidenden Höhenwind.
ובכן, אני רוצה. לתת לעצמי מתנה. וזאת המתנה של להיות בהריון... אני יודעת שזה בא עם הjw2019 jw2019
Du kräftigst deine Muskeln besser, indem du dich wieder anziehst.
אנחנו מפליגים די רחוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte eine viel kräftigere Bewegung
שתי דקות. בשום פנים ואופןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb mache ich eine Menge Fehler und haue öfter mal kräftig daneben.
אני רק עושה טובה לחבר. אמו מתה אתמולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle lieben Babys, aber kein einziges Gebet für einen kräftigen Teenager, der Kopf voran in einem Brunnen steckte, für fast eine Stunde.
אמרתי לה שאני פוגש אותך. היום, אבל לא הזמנתי אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer wenn ich mich in der Nähe von Vampiren aufgehalten habe, haben sie mir kräftig in den Arsch getreten.
זה ייקח בין #- # חודשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.