Abweichung oor Hindi

Abweichung

/ˈapˌvaɪ̯çʊŋ/ naamwoordvroulike
de
Volatilität (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi

वेरिएंस

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dazu gehört . . ., dass Sie wissen, wie Ihr Blutzuckerspiegel auf Abweichungen von Ihrer normalen Routine reagiert.
ऑस्ट्रेलिया/पर्थjw2019 jw2019
Eventuell kommt es zu leichten Abweichungen bei den Ergebnissen Ihrer Abfragen. Das hängt davon ab, wie aggregierte Daten auf Nutzer- und Ereignisebene in den zugrunde liegenden Systemen verarbeitet werden.
अक्टूबर के आरंभ में 650 लोगों ने कंटीले बाड से कूद लगाई जिसमें से 350 कूदने में सफल रहे .support.google support.google
Die meisten Abweichungen sind auf Implementierungsprobleme zurückzuführen, die eine Kommunikation unter den Tags verhindern. Oft sind sie auch die Ursache von Unterschieden in Analytics 360- und Ad Manager-Berichten.
ब्रैकीट्राइपीज एकेटाइनस एक बडा भूरा झींगुर है जो मानसून में रात को होने वाली वर्षा से बिलों में पानी भर जाने के कारण बाहर जमीन पर निकल आता है .support.google support.google
Diese Handschrift des Propheten Jesaja ist etwa tausend Jahre älter als irgendein anderes noch existierendes Exemplar, doch ihr Inhalt weist keine wesentlichen Abweichungen auf.
वे चार किमी के उस परिक्रमा मार्ग के तीन - चार चक्कर लगाती हैं , जिसके किनारे 15 मूर्तियां रखीहोती हैं .jw2019 jw2019
Verhindern Sie mit automatischen Artikelupdates vorübergehende Ablehnungen aufgrund von Abweichungen bei den Preis- und Verfügbarkeitsinformationen.
2 . इन कट्टरपंथियों की भर्ती विशेष रुप से विश्व विद्यालय आधारित धार्मिक और नस्लीय वर्गों में से हो रही है .support.google support.google
Es gibt noch andere Abweichungen, wie zum Beispiel in den Berichten über Jesu Geburt, die in Matthäus 1:18-25 und Lukas 1:26-38 aufgezeichnet sind.
परियोजना की डिरेक्ट्रीः (Djw2019 jw2019
Howard erklärt: „Der hebräische Matthäus, der in diesen Text aufgenommen wurde, zeichnet sich vor allem durch die vielen Abweichungen vom kanonischen griechischen Matthäus aus.“
नयी संशोधित किस्मेंjw2019 jw2019
Es ist nicht auszuschließen, daß in einem Buch, das jahrhundertelang von Hand fleißig kopiert und in die Volkssprache der jeweiligen Zeit übersetzt wurde, gewisse Abweichungen auftreten.
उस प्रिंटर के लिए कोई कॉन्फ़िगरेबल विकल्प नहीं हैjw2019 jw2019
Falls Sie erhebliche Abweichungen zwischen den Berichten in Ihrem Ad Exchange-Konto und denen im Ad Exchange-Bereich von Analytics feststellen, überprüfen Sie folgende Punkte:
आउटपुट फ़ाइल नाम खाली हैsupport.google support.google
Diese sachliche Abweichung in der Lesart sollte nicht von dem Hauptgedanken ablenken, daß Jesus eine große Gruppe seiner Jünger zum Predigen aussandte.
प्रत्येक साल 50 मिलियन पाउन्ड से अधिक का सरकारी खर्चjw2019 jw2019
Diese Produkte entsprechen den FDA-Standards 21 CFR 1040.10 und 1040.11 mit Ausnahme von Abweichungen gemäß Laser Notice No. 50 vom 24. Juni 2007.
चेकआउट पूर्णsupport.google support.google
Falls solche Abweichungen bei Ihnen auftreten, sollten Sie wie nachfolgend beschrieben vorgehen.
उन्होंने और अधिक उत्तेजित करते हुये सलाह दी कि "support.google support.google
Diese Abweichungen sind jedoch normal und sollen lediglich der Verbesserung Ihrer Gesamtanzeigenleistung dienen.
ऐसे अनेक स्थान हैं , जहां से युवा व्यक्ति सॉल्वैंट्स प्राप्त कर सकते है .support.google support.google
Früher dachten die Gelehrten, die Abweichungen der Septuaginta würden auf Fehler oder sogar auf bewußte Eigenschöpfungen der Übersetzer zurückzuführen sein.
ब्रिटेन में आतंक की पीठ पर सवारी : :jw2019 jw2019
Auf der Brücke und an den Auffahrten sind jedoch 87 Videokameras strategisch günstig angebracht worden, die jegliche Abweichung vom normalen Verkehrsfluß an Monitore im Polizeirevier und im Verkehrskontrollzentrum weiterleiten.
पकवानों की सूचीjw2019 jw2019
Andere Sammler spezialisieren sich auf Briefmarken mit Abweichungen.
आपको अब % # पर कब्जा करना होगाjw2019 jw2019
Aber Gelehrten war es möglich, solche Abweichungen vom Original zu entdecken und sie zu korrigieren.
यदि पिछली क्वैरीज सफलता पूर्वक सम्पन्न हैं तो इतिहासjw2019 jw2019
Anschliessend kann die Dichtehöhe (aus Druckhöhe und Abweichung von der Normtemeperatur) bestimmt werden.
राज्य क्षेत्र के विस्तार के संबंध में जिहाद मुस्लिम जीवन का प्रमुख अंग रहा है .WikiMatrix WikiMatrix
Die Abweichung ist vielleicht gering, für andere kaum merklich.
यद्यपि फ्लू एक सामान्य बीमारी है जो किसी भी आयु के व्यक्ति पर आक्रमण करती है , पर कुछ लोग औरों से अधिक जोखिम में हैं और फ्लू का शिकार बनने के अधोमुख हो सकते है .jw2019 jw2019
Außerdem kann es im Bericht Videokampagnen zu einer größeren Abweichung zwischen Websiteklicks (nicht kostenpflichtige Aktionen) und Sitzungen kommen als in anderen Google Ads-Berichten.
मुख्य विमान की अधिरचना जो अब नष्ट हो गई है , चार मंजिल की रही होगी , जिसमें सामने की और एक स्पष्ट प्रक्षिप्त शुकनासिका अतंराल के ऊपर रही होगी जिसके ऊपर एक नंदी रखा गया होगा .support.google support.google
Eine weitere häufige Ursache von Abweichungen ist die Angabe von Preisspannen und Varianten.
सीबीआइ के संयुक्त निदेशक नीरज कुमार को दुबई जाकर कागजी कार्रवाई पूरी करने और अंसारी को उसी नाम से दिल्ली लने की व्यवस्था करने को कहा गया जिस नाम से इंटरपोल ने उसके खिलफ रेड एलर्ट कॉर्नर नोटिस जारी किया था .support.google support.google
Allerdings bezeichnen Wissenschaftler diese geringen Abweichungen als „Mikroevolution“.
मीडिया प्रशासकों को युद्ध के इस वातावरण में अपनी जिम्मेदारी स्वयं समझनी चाहिए .jw2019 jw2019
Die Abweichung ist vielleicht noch nicht so schwerwiegend, daß er von Gott verworfen wird, aber sie könnte ein warnender Hinweis darauf sein, daß er sich irgendwie ändern sollte (1.
यह कविता इस क्षुद्र पृथ्वी और इसके सरल मानवीय संबंधों या सरोकारों की विजय - गाथा है .jw2019 jw2019
Das Zeugnis der Geschichte ist eindeutig: Die Dreieinigkeitslehre ist eine Abweichung von der Wahrheit, ein Abfall davon.
कांग्रेस का उद्घघाटन लेनिनग्राड में समारोहपूर्वक हुआ जहां सभी प्रतिनिधि विशेष रेलों द्वारा ले जाए गए .jw2019 jw2019
Wir sind uns zwar der Abweichungen bewußt, aber diese alten Texte haben trotzdem einen bestimmten Stellenwert bei vergleichenden Studien.
कार्य सूची के लिए निर्यात स्थानjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.