Amulett oor Hindi
Amulett
Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi
तावीज़
de
magisches Objekt, das vor Schaden bewahren soll
„Du wolltest ja nicht, daß sie zum Schutz ein Amulett trägt, und jetzt haben wir die Bescherung.“
बचाव के लिए बच्ची को तावीज़ बाँधने से तुमने मना किया था, इसीलिए अब ये सब समस्याएँ हो रही हैं!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein christlicher Ladeninhaber wäre wohl kaum dazu bereit, Götzenbilder, spiritistische Amulette, Zigaretten oder Blutwurst in sein Sortiment aufzunehmen.
जर्मनी - हिजबुल्लाह के लिए आत्मघाती हमले की योजना बनाने के कारण 7 वर्ष की जेल .jw2019 jw2019
Zum Beispiel studierte ein Mann in der Côte d’Ivoire mit Jehovas Zeugen die Bibel, woraufhin er alle seine Amulette vernichtete.
लाखों लोगों के मार्च के लिये "jw2019 jw2019
Owmadjis Großmutter redete auf Hawa ein, sie solle Amulette und Fetische zum Schutz gegen Krankheiten verwenden.
इन घटनाओं पर पश्चिम के लोगों की प्रतिक्रिया बडी धीमी होती है और वे इसपर अधिक ध्यान नहीं देते .jw2019 jw2019
Dazu heißt es in dem Buch Don’t Sing Before Breakfast, Don’t Sleep in the Moonlight: „Es war den Menschen ein Bedürfnis, an die Wirksamkeit von Amuletten und Zaubersprüchen zu glauben, die sie vor den Schrecken des Bekannten wie des Unbekannten schützen konnten.“
और गैर अनावश्यक कार्यों से उसे मुक्ति रहेगी ( सडकों जैसे कार्य या अपने बैरक की सुरक्षा )jw2019 jw2019
Die wissenschaftliche Untersuchung der Silberschriftrollen, die auch als Ketef-Hinnom-Amulette bekannt sind, resümiert das Magazin Bulletin of the American Schools of Oriental Research mit den Worten: „Wir können daher der Schlussfolgerung der meisten Forscher beipflichten, dass mit den Inschriften dieser Amulette die bisher ältesten Bibelzitate erhalten geblieben sind.“
मंदिर से कुछ दूरी पर ललबहादुर शास्त्री राष्ट्रीय संस्कृत विद्यापी के समेलन कक्ष में भगवा वस्त्र से ढके तत पर पवित्र भगवा वस्त्र पहने , दंडम् - ऊण्श्छ्ष् - थामे तथा भस्म लगाए हिंउदू धर्म का एक सर्वोच्च आचार्य इमामों के दल के साथ गोधरा , ईश्वर , अयोध्या और अहमदाबाद पर बात कर रहा है .jw2019 jw2019
Die berühmten ägyptischen Skarabäen, die wie Perlen als Amulett getragen wurden, waren Darstellungen des Pillendrehers (oder Mistkäfers), in dem man eine Gestalt des Schöpfergottes sah.
इस दिन वे स्नान करती हैं और बढिया वस्त्र पहनती हैं . वे गौरी की मूर्ति की पूजा करती हैं और उसके सामने दीप जलाती हैं .jw2019 jw2019
Überall auf der Welt trägt man Amulette, verwendet Ouija-Bretter (Alphabettafeln), befragt spiritistische Medien über die Zukunft oder holt sich bei ihnen Rat, wie man sich vor Unheil schützen kann.
एचआईबी वैक्सीन का प्रयोग पहले ही आम तौर पर हो रहा है और बहुत सफल है , लेकिन मैनिंगोकौकल रोगाणु की अत्याधिक आम प्रजाति से बचाने वाला अभी तक कोई वैक्सीन नहीं बना है .jw2019 jw2019
„Du wolltest ja nicht, daß sie zum Schutz ein Amulett trägt, und jetzt haben wir die Bescherung.“
यह देखने की बात है कि अपने अंड - नीड के निर्माण में उनमें कैसी अनोखी कुशलता और चतुरता है .jw2019 jw2019
Einige haben Amulette oder Wunderarzneien im Haus und glauben, eine derartige „Versicherung“ werde die Räuber abschrecken.
अहमदीनेजाद ने इस बुरे लक्ष्य को अत्यंत बुद्धिमत्तापूर्ण बताकर उसकी सराहना की .jw2019 jw2019
Diese Miniaturtempel trugen die Leute als Amulette oder stellten sie bei sich zu Hause auf.
जिसे हम मुसोलिनी और हिटलर के समय देख चुके हैं .jw2019 jw2019
Die junge Frau, die im Besitz des Amuletts war, gab zu erkennen, daß sie nur einen Tag zuvor zu Gott gebetet habe, er möge ihr doch bei ihren Problemen mit den Dämonen helfen.
फलों और सब्जियों का विपणन .jw2019 jw2019
Dazu gehören sämtliche Bücher, Zeitschriften, Poster, Comics, Videos, Amulette (Gegenstände, die zum „Schutz“ getragen werden) und alles dämonische Material aus dem Internet (5.
डिबग जानकारीjw2019 jw2019
Gesegnet mit solch einer genauen Erkenntnis, war es Hawa möglich, sich für Owmadji um eine erfolgreiche Behandlung zu bemühen, statt sich auf Amulette zu verlassen.
मुझे लघु की पूर्वोल्लिखित परिभाषा के संबंध में जो संदेह हुआ था उसका यही कारण था क्योंकि हिन्दू एक के बाद दूसरे अनेक लघुओं का निर्बाध रूप से प्रयोग करते हैं .jw2019 jw2019
Leider verkehrten die Juden all diese Anweisungen in einen reinen Formalismus, indem sie Schrifttexte enthaltende Kapseln trugen, als ob diese ein Amulett wären.
11 नवंबर को - दो साल पहले सत्ता में आने के बाद पश्चिमी देशों को मुशर्रफ की पहली यात्रा के दौरान - मुशर्रफ और अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज बुश ने साज्ह प्रेस कॉन्फ्रेंस में एलयंस को एक तरह से चेतावनी दी थी कि तालिबान विरोधी ताकतें काबुल में न तो घुसें और न उस पर कजे का प्रयास करें .jw2019 jw2019
□ Eine junge Frau ließ eine Annonce für den Verkauf eines Amuletts in die Lokalzeitung setzen.
पूर्व स्टार फॉरवर्ड जगबीर सिंह ने कहा , ' ' मुज्हो वाकई नहीं समज्ह आ रहा है कि टीम कैसे खेल रही है .jw2019 jw2019
Auch Götzenbilder und Amulette oder andere Gegenstände, die man trägt, um Unheil abzuwehren, sowie irgendwelche Geschenke von Personen, die Spiritismus treiben, fallen darunter (5.
इसमें स्वास्थ्य को अच्छा बनाने के कुछ व्यावहारिक नुस्खे और स्वास्थ्य जीवन के संबंध में अनेक बहुमूल्य सूझाव दिये गये हैं .jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.