ABBA oor Kroaties
ABBA
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ABBA
Sagst du mir bitte, warum du ABBA magst?
Možeš li mi reći zašto ti se sviđa ABBA?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der International Standard Bible Encyclopedia heißt es: „Zur Zeit Jesu war ‚Abbá‘ in erster Linie eine innige, vertraute und dennoch respektvolle Bezeichnung, mit der Kinder ihren Vater in der damaligen Umgangssprache anredeten.“
Odvjetnik g. i gdje Bodinejw2019 jw2019
Du hast Glück, dass es nicht ABBA ist.
To je klopkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waterloo ist das zweite Album der schwedischen Popgruppe ABBA.
Ja nemam veze kao ti, FletcherWikiMatrix WikiMatrix
Wir wollen ABBA!
Čekajte, zar nikome ovo ne smeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super Trouper ist das siebte Studioalbum der schwedischen Popgruppe ABBA.
Novi DaleciWikiMatrix WikiMatrix
Auch Abba Hillel Silver bezeugt in seinem Buch A History of Messianic Speculation in Israel, daß „der Messias um das zweite Viertel des ersten Jahrhunderts u.
Jer sve što bi znao, mogao bi isto tako sada biti mrtavjw2019 jw2019
Das Moomba-Festival präsentiert das letzte Konzert von ABBA in Australien.
Tarzane, kamo ćeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus schrieb in Verbindung damit: „Ihr habt einen Geist der Annahme an Sohnes Statt empfangen, durch welchen Geist wir ausrufen: ‚Abba, Vater!‘
Evo njezina izvješćajw2019 jw2019
An diese Personen schrieb der Apostel Paulus: „Ihr habt einen Geist der Annahme an Sohnes Statt empfangen, durch welchen Geist wir ausrufen: ‚Abba, Vater!‘
Ja ne želim ićijw2019 jw2019
Die Gruppe ABBA möchte sich bei ihren Fans fürs Kommen bedanken und bedauern, dass sie sie nicht treffen können.
Hoću da me nagrdišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagst du mir bitte, warum du ABBA magst?
Dobićeš ga ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Wenn Jesus betete, sagte er manchmal: „Abba, Vater“ (Markus 14:36).
Jer osjecas krivnjujw2019 jw2019
Brunkert und Gunnarsson waren nach Angaben auf der ABBA-Website die einzigen Musiker, die bei allen Aufnahmen der Band dabei waren.
Kako je, Bude?WikiMatrix WikiMatrix
Zu diesen Schülern gehörte Abba bar Aibo, auch Abba Aricha (der Hochgewachsene) genannt, den man später nur noch schlicht Rab nannte.
Bob Krantz, srčani udar?jw2019 jw2019
Und der Geist, den wir in der Taufe empfangen haben, lehrt uns, spornt uns an, zu Gott »Vater« zu sagen, oder besser: »Abba«, was »Papa« bedeutet.
Žao mi je, ali upravo su nam rekli da je let otkazanvatican.va vatican.va
Diese tiefe Freude ist Frucht des Heiligen Geistes, der uns zu Kindern Gottes macht – fähig, seine Güte zu erleben und zu spüren, uns an ihn zu wenden mit dem Wort »Abba«, Vater (vgl.
Ne prepuštajmo se strahuvatican.va vatican.va
Durch die Taufe zu neuem Leben geboren nimmt auch der Christ seinen Weg des Wachsens im Glauben auf, der ihn dazu führen wird, Gott bewußt als »Abbà – Vater« anzurufen, sich ihm dankbar zuzuwenden und die Freude zu leben, sein Kind zu sein.
Što se događa, Harlan?vatican.va vatican.va
So schreibt der neuzeitliche jüdische Historiker Abba Hillel Silver: „Im ersten Jahrhundert . . ., insbesondere die Generation vor der Zerstörung [Jerusalems 70 u. Z.], erlebten die Juden einen bemerkenswerten Ausbruch messianischer Emotionalität.“
Vjerujem da je to... zadaća jedne porotejw2019 jw2019
Wieso mögen Sie ABBA?
Osjećala sam se kao da gostujem u Oprah showuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gal 4,5; Röm 8,15.23) diese erhabene Stellung als Söhne, die sich aus der Verwandtschaft mit Christus, dem Sohn schlechthin, dem »Erstgeborenen von vielen Brüdern« (Röm 8,29), ergibt und sie einschließt; ebenso ergibt sich daraus die Vertrautheit gegenüber dem himmlischen Vater, der jetzt als abbá, »lieber Vater«, in einer spontanen und liebevollen Beziehung angerufen werden kann.
Da želiš da pobegneš sa mojom ćerkomvatican.va vatican.va
Aber mein Anwalt warnte mich, dass die neun Abba-Lieder am Ende uns vielleicht einen Rechtsstreit einbringen.
Možda to nije krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geistgesalbte Christen sind als „Söhne Gottes“ von ihm adoptiert worden und können „ausrufen: ‚Abba, Vater!‘
Znate, u Sovjetskom Savezu, naređivanje naučnicima da mijenjaju svoje studije kako bi odgovarale ideologijijw2019 jw2019
Kann ich Sie irgendwie kontaktieren, wenn ich wieder mal Informationen über U.Z.s und die ABBA-Sache brauche?
Posjekao sam te po leđnoj moždiniLiterature Literature
97 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.