Apfelsaft oor Kroaties
Apfelsaft
de
Ein durch Pressung von Äpfeln gewonnener Saft.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
jabučni sok
Zehn runde Cracker, ein Glas Apfelsaft mit einem Eiswürfel.
10 okruglih krekera, čaša jabučnog soka s jednom kockom leda.
sok od jabuke
Holden, ich hab dir einen Apfelsaft und einen Orangensaft mitgebracht.
Holden, ja sam vam donio sok od jabuke i sok od naranče.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apfelsaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sok od jabuke
Holden, ich hab dir einen Apfelsaft und einen Orangensaft mitgebracht.
Holden, ja sam vam donio sok od jabuke i sok od naranče.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) „Äppelmust/Äpplemust“ für Apfelsaft ohne Zuckerzusatz;
Neće vam se svidjetiEurLex-2 EurLex-2
Der Apfelsaft ist alle.
Nije li ono bio Gump?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apfelsaft, Birnen-Apfelsaft, Kirsch-Apfelsaft, Schwarzjohannisbeer-Apfelsaft, Apfel-Erdbeersaft, Apfel-Möhrensaft
Sakrila me je na njeno mjesto!tmClass tmClass
Ein Kellner zündete die Kerzen an, goss ihnen Apfelsaft ein, stellte die Flasche in den Weinkühler und verschwand.
Od tada nas nije napuštalaLiterature Literature
Apfelsaft, mit einem Brixwert von mehr als 20, konzentriert durch Eindampfen, ohne Zusatz von Zucker, in Packungen mit einem Gewicht des Inhalts von 100 kg oder mehr
Rekao mi je da sam mu potrebnaEurLex-2 EurLex-2
Er machte ein Feuer, hängte die feuchten Kleider des Jungen auf Stöcke und brachte ihm eine Dose Apfelsaft.
Neću dugo, LuigiLiterature Literature
Analyse: Der Apfelsafthersteller, der den Preisaufschlag zahlen soll, steht in starkem Wettbewerb mit neun anderen Unternehmen, die Apfelsaft herstellen und liefern.
KeIIy Robinson je rekao svojeEurlex2019 Eurlex2019
Und das ist Apfelsaft.
Ja volim snijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, wir haben keinen Apfelsaft.
Doslovce nemamo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Zeitraum zwischen dem 1. Januar 2016 und Juni 2016 schöpfte die Ukraine die im Rahmen der Freihandelszone verfügbaren Nullzollkontingente für Honig, Zucker, Grobgrieß, Pellets, Getreidekörner, Malz und Gluten, haltbar gemachte Tomaten, Trauben- und Apfelsaft sowie Weizen und Mais zu 100 % aus.
Nisam to mislila i ne želim tonot-set not-set
Apfelsaft sowie feste Apfelerzeugnisse, einschließlich Apfelkompott und Apfelpüree, für Säuglinge und Kleinkinder (18), die mit diesem Verwendungszweck gekennzeichnet und verkauft werden4 (6)
Hajdemo se sastati s Rupertom, pa ćeš onda odlučitiEurLex-2 EurLex-2
Für die Kontrolle der Höchstgehalte von Patulin in Apfelsaft und festen Apfelerzeugnissen für Säuglinge und Kleinkinder gilt das Probenahmeverfahren wie in Anhang I Teil I beschrieben.
Dovodi u pitanje svaki pokret koji napraviEurLex-2 EurLex-2
Die wichtigsten Ausfuhrgüter Moldaus in die Union sind Ölsaaten, frische und getrocknete Walnüsse, Apfelsaft, Weine und Getreide.
Nastavi da pričaš, svećeničenot-set not-set
Spirituosen (17), Apfelwein und andere aus Äpfeln gewonnene oder Apfelsaft enthaltende fermentierte Getränke
Da li si bila budna tada?EurLex-2 EurLex-2
Spirituosen (20), Apfelwein und andere aus Äpfeln gewonnene oder Apfelsaft enthaltende fermentierte Getränke
Očito je da griješiteEurLex-2 EurLex-2
– – Zubereitungen auf der Grundlage von Apfelsaft oder Saft schwarzer Johannisbeeren, zur Herstellung von Getränken
Začepi ja ovde pričamEurLex-2 EurLex-2
Apfelsaft sowie feste Apfelerzeugnisse, einschließlich Apfelkompott und Apfelpüree, für Säuglinge und Kleinkinder (16), die mit diesem Verwendungszweck gekennzeichnet und verkauft werden4 (4)
Što bih time dobio?EurLex-2 EurLex-2
Zehn runde Cracker, ein Glas Apfelsaft mit einem Eiswürfel.
Ne, želim da svi ovo viditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apfelsaft [Süßmost], alkoholfreie Aperitifs, alkoholfreie Getränke, alkoholfreie Cocktails, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, Kwass, Limonaden, Fruchtsaftgetränke, Smoothies, Sorbets, Molkegetränke, Wässer
Da, zato što smo mi grupa samohranih majkitmClass tmClass
Apfelsaft sowie feste Apfelerzeugnisse, einschließlich Apfelkompott und Apfelpüree, für Säuglinge und Kleinkinder (14), die mit diesem Verwendungszweck gekennzeichnet und verkauft werden4 (4)
Dobra večerEuroParl2021 EuroParl2021
Apfelsaft.
Samo naglašavam da to možeš ako budeš moraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holden, ich hab dir einen Apfelsaft und einen Orangensaft mitgebracht.
Barnete!Barnete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er sich gerade selbst Apfelsaft injiziert?
Trebali bi otići na zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex2009 79 | Anderer Apfelsaft, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Brixwert von mehr als 67 | | | | | |
Osumnjičeni će progovoriti ako mu pogodiš slabe tačke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvojeEurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.