Brüder Grimm oor Kroaties
Brüder Grimm
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Braća Grimm
Ihr Brüder Grimm, wir sind mit unserem Latein am Ende.
Braćo Grimm, ne znamo više što.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frei nach den Brüdern Grimm.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljeWikiMatrix WikiMatrix
Ich dachte, es gäbe nur zwei Brüder Grimm.
Vidimo se kod sandučića ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Brüder Grimm, wir sind mit unserem Latein am Ende.
Čestitam Maks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sah aus wie eine Prinzessin aus den Märchen der Brüder Grimm, wenn man davon absah, dass sie hochschwanger war.
Mene je moj brat tukao, ipak, dobar pokušajLiterature Literature
Nein, ich meine deinen Bruder und den Grimm.
Verujte mi, prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Und er hatte Jareds Bruder in seinem Grimm geschworen, daß alle, die dieses Land der Verheißung von der Zeit an und für immer besitzen würden, aihm, dem wahren und einzigen Gott, dienen müßten, sonst würden sie bhinweggefegt werden, wenn die Fülle seines Grimms über sie käme.
Slijedeća tema, NASCAR...... i kontroverza koja neće nestatiLDS LDS
" Grimm, " du meinst, wie diese deutschen Brüder?
Dosta mi je da me zamarateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme an, es ist Zeit, dass der Grimm die Wahrheit über mich und meinen Bruder erfährt.
Znam dobrog advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Vom Grimm des Herrn der Heerscharen ist das Land verfinstert, und das Volk wird wie der Fraß des Feuers sein; akeiner wird seinen Bruder schonen.
Tvoje pogubljenjeLDS LDS
33 und dieser aJared kam mit seinem Bruder und ihren Familien, mit einigen anderen und deren Familien vom großen Turm her, zu der Zeit, da der Herr die bSprache des Volkes verwirrte und in seinem Grimm schwor, sie würden über das cAntlitz der ganzen Erde zerstreut werden; und gemäß dem Wort des Herrn wurde das Volk zerstreut.
U stvari, svi kod mene na poslu su mislili... da je on moj dečkoLDS LDS
37 Und nun, meine Brüder, in Anbetracht dessen, daß wir dies alles wissen und daß dies wahr ist, laßt uns umkehren und nicht unser Herz verhärten, um nicht den Herrn, unseren Gott, aherauszufordern und seinen Grimm in diesen, seinen zweiten Geboten, die er uns gegeben hat, auf uns herabzuziehen; sondern laßt uns in die bRuhe Gottes eingehen, die gemäß seinem Wort bereitet ist.
Leteću sutraLDS LDS
36 Und nun, meine Brüder, siehe, ich sage euch: Wenn ihr euer Herz verhärtet, werdet ihr nicht in die Ruhe des Herrn eingehen; darum wird er durch euer Übeltun herausgefordert, so daß er seinen Grimm auf euch herabsendet wie bei der aersten Herausforderung, ja, gemäß seinem Wort in der letzten Herausforderung ebenso wie in der ersten, zur immerwährenden bVernichtung eurer Seele; darum, gemäß seinem Wort, zum letzten Tod ebenso wie dem ersten.
Kada ćemo se venčati?LDS LDS
17 Sondern du bist derselbe gestern, heute und immerdar; und du hast uns aauserwählt, daß wir errettet werden, während alle rings um uns auserwählt sind, durch deinen Grimm in die Hölle hinabgeworfen zu werden; und für diese Heiligkeit, o Gott, danken wir dir; und wir danken dir auch, daß du uns auserwählt hast, nicht nach den törichten Überlieferungen unserer Brüder verführt zu werden, die sie in einen Glauben an Christus niederbinden, der ihr Herz dazu verführt, sich weit von dir, unserem Gott, zu entfernen.
Da čujemo, što je pisalo u pismu?LDS LDS
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.