Brett oor Kroaties

Brett

/bʀɛt/, /'bʀɛtɐ/ naamwoordonsydig
de
Ein Stück aus Holz oder ähnlichem Material, dass in eine regelmäßige Form gesägt wurde, normalerweise zur Vorbereitung, um es für eine Art Bauwerk zu verwenden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

daska

naamwoordvroulike
Als ich auf den Brettern saß, sah ich mir meinen Körper an.
Dok sam sjedio na tim daskama, pogledao sam svoje tijelo.
GlosbeMT_RnD

polica

naamwoordvroulike
Hierzu muss ich erst noch ein paar Bretter besorgen.
Treba mi još polica da ovo napravim.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jeremy Brett
Jeremy Brett
Brett Gladman
Brett J. Gladman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gab keine Tür, nur eine Decke, die an ein Brett genagelt war, das über der Öffnung hing.
Taj gad meni pripadaLiterature Literature
Sie haben schon die Bretter entfernt.
U taboru su dvojica lovaca došla na ideju slikati psa obučenog u lovca, onako, za zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu viel Speck, zu wenig Brett.
To treba učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herstellen aus noch nicht auf die erforderlichen Maße zugeschnittenen Brettern
Bit ćete ubijeniEurLex-2 EurLex-2
« »Und manchmal«, fuhr ich fort, »ist es schwer, alle Figuren auf dem Brett im Blick zu behalten.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaLiterature Literature
Am nächsten Tag auf See... setzt du das Brett wieder zur Mittagszeit ins Wasser... und beobachtest den Schatten.
Zbog svoje teorije bogohulnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Bretter sind verklemmt.
Strašno, ali istinitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brett Hopper kann Ihren Ehemann nicht getötet haben, er war die ganze Nacht bei mir.
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Prüfpuppe ist in den Kindersitz zu setzen. Zwischen der Prüfpuppe und der Rückenlehne des Sitzes ist ein klappbares, 2,5 cm dickes und 6 cm breites Brett oder eine entsprechende bewegliche Vorrichtung anzubringen, deren Länge gleich der Schulterhöhe (in sitzender Stellung, siehe Anhang 8) minus der Höhe der Hüftmitte (in sitzender Stellung, siehe Anhang 8, Höhe der Kniekehle plus halbe Höhe des Oberschenkels, in sitzender Stellung) ist, wobei die Größe der verwendeten Prüfpuppe zu berücksichtigen ist.
Grissom me zamolio, kao osobnu uslugu... da preuzmem njegov posao dok se ne vratiEurLex-2 EurLex-2
— nichtelektrische Haushaltsartikel aus beliebigem Material wie Behälter für Brot, Kaffee, Gewürze usw., Abfalleimer, Papierkörbe, Wäschekörbe, Spardosen und Sicherheitskassetten, Handtuchhalter, Flaschenregale, Bügeleisen und -bretter, Briefkästen, Säuglingsflaschen, Thermoskannen und Kühltaschen;
Ne dok sam ja tu!EurLex-2 EurLex-2
Verdichtetes Holz in Blöcken, Platten, Brettern oder Profilen
Jesi li radila u klubu za jednog slijepca?EurLex-2 EurLex-2
Hör nicht auf ihn, Brett!
No upamti, drži ga ravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch hatte ein großes Brett
Ne volim koledž Pol Elijar, a volim da budem ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
In der Eröffnung, will man die Kontrolle auf dem Brett und man will seinen Angriff organisieren und man will den König beschützen, welcher, ironischerweise, die schwächste Figur ist, die du hast.
Pravedni ce hodati trnovitim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wurden Bretter zugesägt, Stroh herangeschafft und Zelte, Duschkabinen und Toiletten aufgestellt.
Ja sam otključalajw2019 jw2019
Sie vernageln die Fenster mit Brettern.
Ne mogu više ostati s vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massive plattenförmige Holzbauelemente — Element aus mit Dübeln verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Bauwerken
Poslat sam da izvršim vrlo važnu misijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Baumaterialien (nicht aus Metall), insbesondere geformtes, pressbares und/oder teilweise bearbeitetes Holz, Bauholz, Nutzholz, Schnittholz, Sperrholz, Holzfurniere, Holzleisten für Täfelungen, Holzpappe für Bauzwecke, Holzpflasterblöcke, Holzvertäfelungen, Bauplatten, Bretter, Dachbeläge, Dächer, Dachschalungsbretter, Fenster, Fußböden, Kacheln für Bauzwecke, Latten, Fensterrahmen, Türen, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile, Naturholzplatten für Möbelteile
Popićemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju čamcemtmClass tmClass
Das klappbare Brett oder eine ähnliche bewegliche Einrichtung soll das Entfernen der Kleidung des Kindes und ein Versagen der Anpassung des Gurtsystems simulieren.
Možda je tako najbolje, dušoEuroParl2021 EuroParl2021
Auf jeden Fall verbesserte ich Fry, indem ich einige Räder an ein Brett befestigte, damit Leela und Bender die nächste Lieferung ganz einfach ohne ihn machen können.
Da, oni su posredovali mirovni sporazum, ali neki će reći kako su oni sklopili tajni dogovor sa Liscem da ako odstupi s vlasti, ne bi ga optužili za ratne zločineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kacheln, nicht aus Metall, für Bauzwecke, Bodenfliesen, nicht aus Metall, Pflasterplatten, nicht aus Metall, Parkett, Bretter (Fußboden-), Messer für Verschalungen, Fußböden, nicht aus Metall, Bodenbretter, Zimmerdecken, nicht aus Metall, Pflastersteine, nicht aus Metall, Kunststein
Odmor do ponedjeljka, kad će obrana pozvati svog prvog svjedokatmClass tmClass
Schmirgelleinen, -papier und -bretter
Činim sve što mogu da spriječim širenje...... genitalnog herpesatmClass tmClass
Ich bin nicht im Dienst, Brett.
Dopustite da vam predstavim novog nastavnika Obrane od mračnih silaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brett, der glücklose Bankräuber.
What' s a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.