Finanzwissenschaft oor Kroaties

Finanzwissenschaft

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Javne financije

klassische Disziplin innerhalb der Volkswirtschaftslehre

voorbeelde

Klage auf Nichtigerklärung der Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/249/13 zur Bildung zweier Einstellungsreservelisten für Beamte der Funktionsgruppe Administration zur Besetzung freier Planstellen in den Fachgebieten Makroökonomie und Finanzwissenschaften (ABl. 2013, C 75 A, S.
Zahtjev za poništenje Obavijesti o otvorenom natječaju EPSO/AD/249/13 u svrhu dobivanja dva popisa uspješnih kandidata za zapošljavanje administratora u svrhu popunjavanja slobodnih radnih mjesta u području makroekonomije i financijske ekonomije (SL 2013, C 75 A, str.

Wissenschaftliche Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Wirtschafts- und Finanzwissenschaften
Znanstvene usluge, posebice u području gospodarskih i financijskih znanosti

Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Hochschulstudium der Wirtschaftswissenschaften, Mathematik, Statistik, Ökonometrie oder Finanzwissenschaften mit einer Regelstudiendauer von mindestens vier Jahren entspricht, sowie eine einschlägige, daran anschließende mindestens sechsjährige Berufserfahrung in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen oder Analytik
Stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju od najmanje četiri godine potvrđen diplomom iz ekonomije, matematike, statistike, ekonometrije ili financija, nakon kojega je kandidat stekao najmanje šest godina radnog iskustva u području ekonomije ili financija ili u analitičkom radu relevantnom za poslove radnog mjesta

402 Aus den Beschlüssen der Gründungsversammlung von Ori Martin (Anlage 4 zur Klageschrift, S. 608) ergibt sich jedoch, dass die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder auf drei festgesetzt wurde und es sich ursprünglich um „Herrn [A], Geschäftsführer, wohnhaft [in] Italien, Herrn [E], Lizenziat in Wirtschafts- und Finanzwissenschaften, wohnhaft [in Luxemburg], Frau [L], Angestellte, wohnhaft [in Luxemburg]“ handelte.
402 Međutim, iz odluka konstitutivne skupštine društva Ori Martin (Prilog 4. tužbi, str. 608.) proizlazi da je broj članova uprave utvrđen na tri i da se najprije radi o „osobi [A.], direktoru društava s prebivalištem u Italiji; osobi [E.] s diplomom studija poslovanja i financija, s prebivalištem [u Luksemburgu]; osobi [L.], zaposlenika u privatnom sektoru, s prebivalištem [u Luksemburgu]“.

Der Forschungsschwerpunkt liegt auf Arbeitsökonomik, Finanzwissenschaften, Rentenreformproblemen und Umweltökonomie.
Težište istraživanja je ekonomija rada, ekonomija javnog sektora, problemi mirovinske reforme kao i ekonomija okoliša.

Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Hochschulstudium der Wirtschaftswissenschaften, Mathematik, Statistik, Ökonometrie oder Finanzwissenschaften mit einer Regelstudiendauer von mindestens drei Jahren entspricht, sowie eine einschlägige, daran anschließende mindestens siebenjährige Berufserfahrung in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen oder Analytik
stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju od najmanje tri godine potvrđen diplomom iz područja ekonomije, matematike, statistike, ekonometrije ili financija, nakon kojega je kandidat stekao najmanje sedam godina radnog iskustva u području ekonomije ili financija ili u analitičkom radu relevantnom za poslove radnog mjesta.

Erziehung, Ausbildung, insbesondere im Bereich der Wirtschafts- und Finanzwissenschaften
Obrazovanje, Stručno osposobljavanje, Posebice u području gospodarskih i financijskih znanosti

Sie macht ihren Master in Finanzwissenschaften.
Studira ekonomiju.

Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Finanzwissenschaft,
poslovnu, opću i financijsku ekonomiju;

Die Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/249/13 zur Bildung zweier Einstellungsreservelisten für Beamte der Funktionsgruppe Administration zur Besetzung freier Planstellen in den Fachgebieten Makroökonomie und Finanzwissenschaften wird für nichtig erklärt.
Poništava se Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AD/249/13 svrhu dobivanja dva popisa uspješnih kandidata za zapošljavanje administratora u svrhu popunjavanja slobodnih radnih mjesta u području makroekonomije i financijske ekonomije.

einen Doktortitel in den Fächern Finanzwissenschaft, Wirtschaftswissenschaften oder einer anderen einschlägigen Disziplin oder gleichwertige Qualifikationen, umfassende wissenschaftliche Erfahrung an einer Universität, wie eine Professur, in einer oder mehr Disziplinen mit Relevanz für den ESRB bzw. eine fundierte Veröffentlichungspraxis,
doktorat znanosti u području financija, ekonomije ili drugom odgovarajućem području ili jednakovrijednu kvalifikaciju, solidno znanstveno iskustvo na sveučilištu, kao što je profesura, u jednom ili više područja od važnosti za ESRB i/ili važna bibliografska postignuća;

Unter den verschiedenen in der Finanzwissenschaft verwendeten Methoden zur Schätzung der Opportunitätskosten oder der erforderlichen Rentabilität eines gegen Entgelt in das Kapital eines Unternehmens übertragbaren Eigentumsrechts ist die am meisten verwendete Methode das Preismodell für Kapitalgüter (in Englisch Capital-Asset-Pricing-Methode, „CAPM“) (36).
Među raznim financijskim metodama koje se primjenjuju na procjenu oportunitetnog troška ili zahtijevane isplativosti vlasničkog prava u kapitalu poduzetnika koji se može prenijeti uz naplatu, najčešće se primjenjuje metoda modela procjenjivanja kapitalne imovine (engl. Capital Asset Pricing Model„CAPM”) (36).

g) Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Finanzwissenschaft,
(g) poslovnu, opću i financijsku ekonomiju;

Die Geschlechtervielfalt (vor allem auf der Führungsebene) ist nicht nur ein Thema für die EZB, sondern für das Eurosystem, die Zentralbanken in der ganzen Welt und durchaus auch für die Fächer Makroökonomie und Finanzwissenschaft.
Rodna raznolikost (posebno na višim razinama) nije samo pitanje za ESB, već i za Eurosustav, za središnje bankarstvo u globalu te i za područje makroekonomije i financija.

Lehr- und Unterrichtsmittel, insbesondere aus dem Bereich der Wirtschafts- und Finanzwissenschaften
Materijal za poduku i nastavni materijali, posebice iz područja gospodarskih i financijskih znanosti